Suzuki WagonR+ RB310 Service Manual page 230

CONNECTOR No.
MATING COMPONENT [MATING CONNECTOR] / ZUSAMMENPASSENDE KOMPONENTE [ZUSAMMENPASSENDER ANSCHLUSS]
ANSCHLUSS-NR.
COMPOSANT DE CONNEXION [CONNECTEUR DE CONNEXION] / BIJPASSEND ONDERDEEL [BIJPASSEND STEKKER]
CONNECTEUR NO.
STEKKER NR.
D: INJECTOR HARNESS / D: EINSPRITZVORRICHTUNG-KABELBAUM
D: FAISCEAU DE FILS ÉLECTRIQUES D'INJECTEUR / D: BEDRADINGSBUNDEL INJECTOR
MAIN HARNESS [E41] / HAUPTKABELBAUM [E41]
D01
FAISCEAU PRINCIPAL [E41] / HOOFDBEDRADINGSBUNDEL [E41]
MAIN HARNESS [E40] / HAUPTKABELBAUM [E40]
D02
FAISCEAU PRINCIPAL [E40] / HOOFDBEDRADINGSBUNDEL [E40]
MAIN HARNESS [E39] / HAUPTKABELBAUM [E39]
D03
FAISCEAU PRINCIPAL [E39] / HOOFDBEDRADINGSBUNDEL [E39]
IGNITION COIL #1 / ZÜNDSPULE #1
D04
BOBINE D'ALLUMAGE #1 / BOBINE #1
EVAP CANISTER PURGE VALVE / TROCKNE-RBEHÄLTER-ABLASSVENTIL
D05
VALVE DE PURGE DE VASE D'EVAP / AFZUIGKLEP VAN EVAP KOOLSTOFFILTER
MAP SENSOR / MAP-SENSOR
D06
DÉTECTEUR MAP / MAP SENSOR
CAMSHAFT POSITION SENSOR / NOCKENWELLENFÜHLER
D07
DETECTEUR DE POSITION DE L'ARBRE A CAMES / NOKKENASPOSITIESENSOR
ECT SENSOR / ECT-SENSOR
D08
DÉTECTEUR ECT / ECT SENSOR
EGR STEPPER MOTOR / EGR-SCHRITTMOTOR
D09
MOTEUR PAS-À-PAS EGR / EGR STAP MOTOR
INJECTOR #4 / EINSPRITZDÜSE #4
D10
INJECTEUR #4 / VERSTUIVER #4
INJECTOR #3 / EINSPRITZDÜSE #3
D11
INJECTEUR #3 / VERSTUIVER #3
INJECTOR #2 / EINSPRITZDÜSE #2
D12
INJECTEUR #2 / VERSTUIVER #2
INJECTOR #1 / EINSPRITZDÜSE #1
D13
INJECTEUR #1 / VERSTUIVER #1
IAC VALVE / IAC-VENTIL
D14
VALVE IAC / IAC VALVE
THROTTLE POSITION SENSOR / DROSSELKLAPPENÖ-FFNUNGSSENSOR
D15
DÉTECTEUR DE POSITION DU PAPILLON / GASKLEPPOSITIESENSOR
CRANKSHAFT POSITION SENSOR / POSITIONSGEBER
D16
DÉTECTEUR DE POSITION DE VILEBREQUIN / KRUKASSTANDSENSOR
KNOCK SENSOR / KLOPFSENSOR
D17
DETECTEUR DE DETONATION / DETONATIESENSOR
IAT SENSOR / ELT-FUHLER
D18
DETECTEUR DE TAA / IAT SENSOR
IGNITION COIL #2 / ZÜNDSPULE #2
D19
BOBINE D'ALLUMAGE #2 / BOBINE #2
OIL PRESSURE SWITCH / ÖLDRUCKSCHALTER
D20
INTERRUPTEUR DE PRESSION D'HUILE / OLIEDRUKSCHAKELAAR
HEATED OXYGEN SENSOR #1 / BEHEIZTE LAMBDAS-ONDE #1
D21
CAPTEUR D'OXYGÈNE CHAUFFÉ #1 / VERWARMDE ZUURSTOFSENSOR #1
HEATED OXYGEN SENSOR #2 / BEHEIZTE LAMBDAS-ONDE #2
D22
CAPTEUR D'OXYGÈNE CHAUFFÉ #2 / VERWARMDE ZUURSTOFSENSOR #2
DISTRIBUTER / VERTEILER
D23
DISTRIBUTEUR / DISTRIBUIDOR
IAC-VSV / IAC-VSV
D24
IAC-VSV / IAC-VSV
EFE HEATER / CHAUFFE -EFE
D25
EFE HEIZUNG / EFE VERWARMING
CONNECTOR LAYOUT DIAGRAM / ANSCHLUSSSCHALTPLAN
SCHÉMA DE DISPOSITION DES CONNECTEURS / STEKKER LAYOUT DIAGRAM
8A-3-7