Skoda Octavia 1996 Service Manual page 96

19
¡ ¢ £
------------ ------------
     ¦ § ¨ §   ! " # $ % & & $ ' (    © ¨ ¥ § §
3 4 5 6 7 8 9 @ 7 8 A 7 5 B C 8 D 7 E A F 4 E G A 8
Cooling System
Removing and
W X 7 E 5 B F @ @ 4 E B D
W X 6 D E F c F @ @ 4 E B D
e @ 9 9 F @ B B 6 F D 5 @ B D @ C 6 D c 6 7 f 5 D c f g @ 4 D
B 8 F 7 6
W
W a W E B i F @ @ 4 E B D D c 6 7 W G @ 8 D E D W Y W b
♦ Torque wrench 5...50 Nm
(e.g. V.A.G 1331)
! & & $ #
♦
E D 6 7 g E D c b  % # ) % & u 6 E D D c 6 7 G @ 8 D E D 5 B E
W
Note:
Always replace seals
v &  r " r w x r 2 & v &  r " r w y  r " r w
Removing
 b ‚ ƒ
E A A 7 @
F E B B @ D g 6 D 6 8 D 6 i
K
… 4 6 E B 8 6 E 4 5 B C 8 † 7 9 E F 6 9 @ 7 q W 7 5 B C b
W
F @ @ 4 E B D D c 6 7 G @ 8 D E D b ‡ B 8 D E 4 4 E D 5 @ B A @ W 8 5 D 5 @ B ‡ B 8 6 7 D
W
g @ f @ 9 F @ @ 4 E B D D c 6 7 G @ 8 D E D G † 8 D g 6
ˆ
Testing
‰ 6 7 D 5 F E 4 b
q W 7 5 B C f 5 D c F @ @ 4 E B D E i i 5 D 5 ‰ 6 b W @ 5 8 D 6 B
W
5 C c D 6 B g @ 4 D 8 D @ Y
W 3 @ † 7 5 B F @ @ 4 E B D
1)
Installing
M new
T
¤ ¥ ¦ § ¨ © © ¤ ¥  
0 1 " ) 2
% ' %
) ' )
H I P Q H R S T U R V
testing
Y ` W a b
E C 6
c @ 8 6 9 7 @ G F @ B B 6 F D 5 @ B W
and aids
h W i p 6
D E
E B
W
q W 7 5 B C
s ) t & ' % # %
r % %
E A A 7 @  b Y „ a
⇒ p
w
 ‘ G b
°C °C
E C 6 Y ` W a b 1)
⇒ p
OCTAVIA
d W b
' % ) & €
G 5 B b
7 mm
Edition 12.99
S00.5105.52.20