illy Y5 MILK Instruction Manual page 229

중요 안전 지침 중요 안전 지침
에스프레소 머신 설치 에스프레소 머신 설치
- 지침을 주의 깊게 읽으십시오.
- 온도가 0°C/32°F 0°C/32°F 이하(물이 어는 경우 기기
가 손상 될 수 있음) 또는 40°C/104°F
장소에서는 커피 머신을 설치하지 마십시오.
- 전원 전압이 기기 데이터 판 "M"에 명시된 요
구 사항에 해당하는지 확인합니다. 230VAC
에서 전원이 들어오는 모델은 최소 6A
120VAC 120VAC에서 전원이 들어오는 모델은 최소
15A 15A 등급으로 제대로 접지된 전원 콘센트에
만 커피 머신을 연결합니다.
- 플러그 및 콘센트가 호환되지 않는 경우, 공
重要安全说明 重要安全说明
- 如果插头和插座不兼容，请授权服务中心更
换一个适用的插头。
- 本机所放置的工作台面不要靠近水龙头和水
池。
- 拆开包装后，安装前检查本机是否完好。
- 请将包装材料置于儿童接触不到的地方。
- 수도꼭지와 개수대에서 떨어진 조리대에 커
40°C/104°F 이상인
- 포장을 제거한 후, 설치하기 전에 기기의 상
- 포장재는 어린이의 손에 닿지 않는 곳에 보
230VAC
6A 등급,
에스프레소 머신 세척 에스프레소 머신 세척
- 커피 머신을 세척하기 전에 플러그를 뽑으십시오.
- 커피 머신을 세척하기 전에 냉각될 때까지
清洁意式浓缩咖啡机 清洁意式浓缩咖啡机
- 清洁前请拔下本机插头。
- 清洁前请等待至本机冷却。
- 拆下水箱时请将其轻轻上提，然后向外拉
- 用湿布清洁机身和配件，然后用非研磨性的
- 请勿将本机置于水流喷射之下。或将其整体
인 서비스 센터에서 적절한 플러그로 교체
받으십시오.
피 머신을 두십시오.
태가 완벽한지 확인합니다.
관하십시오.
기다리십시오.
即可。
干布擦拭。请勿使用清洁剂。
或部分浸入水中。
KOR
CHN
229