illy Y5 MILK Instruction Manual page 139

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSMAATREGELEN
- Deze machine is niet geschikt voor gebruik door personen (met
inbegrip van kinderen) met beperkte lichamelijke, geestelijke of
sensorische vermogens, of ontoereikende ervaring en/of vaar-
digheden, dit tenzij ze onder toezicht staan van een begeleider
die verantwoordelijk is voor hun veiligheid, en hen instructies
geeft ten aanzien van het gebruik van het apparaat.
- Houd kinderen altijd goed in het oog en voorkom dat ze met het
apparaat spelen.
- Reinigings- en onderhoudswerkzaamheden mogen niet door
kinderen worden uitgevoerd, tenzij zij ouder dan 8 jaar zijn en
onder toezicht staan. Houd het apparaat en de bijbehorende
kabel buiten bereik van kinderen jonger dan 8 jaar.
VIGTIGE SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER
- Berør aldrig de varme overfl ader. Tapning af vand/brygning af kaff e
kan medføre skoldning.
- Maskinen må ikke betjenes af personer (inkl. børn) med nedsatte
fysiske, mentale eller sansemæssige evner eller af personer med
utilstrækkelig erfaring og/eller kendskab, medmindre dette sker
under opsyn eller efter forudgående instruktion vedrørende brug
af maskinen.
- Hold børn under opsyn for at hindre, at de benytter maskinen som
legetøj.
- Rengøring og vedligeholdelse må ikke udføres af børn, med mindre
de er fyldt 8 år og er under opsyn. Hold apparatet og ledningen
- Gebruik het apparaat uitslui-
tend in gesloten ruimten en be-
schermd tegen weersinvloeden.
Niet buitenshuis gebruiken.
- Om brand, elektrocutie of per-
soonlijk letsel te voorkomen,
mag het voedingssnoer, de
stekker of de behuizing van
deze machine niet ondergedompeld worden in water of andere
vloeistoff en.
- Plaats de machine niet op of in de nabijheid van elektrische of
gaskookplaten of in een warme oven.
uden for børns rækkevidde, som ikke er fyldt 8 år.
- Benyt kun maskinen indendørs eller på steder, som er beskyttet
mod skiftende vejrforhold. Ikke egnet til udendørs brug.
- Læg ikke ledningen, stikket og maskinen i blød i vand eller and-
re væsker. Herved undgås risikoen for brand, elektrisk stød eller
kvæstelser.
- Placér ikke maskinen på elektriske kogeplader, gasblus eller i en
varm ovn.
- Brug af tilbehør, som ikke er anbefalet af producenten, kan medføre
brand, elektrisk stød eller kvæstelser.
- Kontrollér, at afbryderkontakten er indstillet på "0" (Fig. 1) før
NL
DK
1
139