Algemene Regels Voor Het Gebruik Van De Machine; Technische Gegevens; Generelle Regler For Brug Af Maskinen; Tekniske Data - illy Y5 MILK Instruction Manual

ALGEMENE REGELS VOOR HET GEBRUIK VAN DE MACHINE

Lees aandachtig de handleiding en de garantiebeperkingen.
De machine moet op een normaal geaard stopcontact worden aangesloten. De machine moet schoon
gehouden worden door regelmatig de kopjeshouder, het lekbakje, de opvangbak voor gebruikte cap-
sules, het waterreservoir en de glazen kopjeshouder te reinigen. Het onderhoud mag alleen uitgevoerd
worden wanneer de machine uit is.
BELANGRIJK: dompel de machine of de verwijderbare onderdelen nooit onder in water en zet ze nooit
in de vaatwasser.
Het water in het reservoir moet regelmatig worden vervangen. Gebruik de machine niet als er geen
water in het reservoir zit. We raden aan minstens elke 2 maanden een product voor de ver-
wijdering van kalk speciaal voor espressomachines te gebruiken volgens de aanwijzingen
in het hoofdstuk Ontkalking.
ONTDEK EN KOOP DE ILLY IPERESPRESSO CAPSULES OP WWW.SHOP.ILLY.COM OF BIJ ONZE BESTE ERKENDE WEDERVERKOPERS.

GENERELLE REGLER FOR BRUG AF MASKINEN

Læs omhyggeligt brugsanvisningen og begrænsningerne til garantien.
Maskinen skal tilsluttes et normalt strømudtag med jordforbindelse. Maskinen skal holdes ren. Kopbakken,
drypbakken, opsamlingsbakken til brugte kaff ekapsler, vandbeholderen og kopbakken i glas skal gøres
rent ofte. Vedligeholdelsen skal udføres med slukket maskine.
VIGTIGT: Maskinen eller dens aftagelige komponenter må aldrig sænkes ned i vand eller sættes i opvas-
kemaskine.
Vandet i beholderen skal udskiftes jævnligt. Brug ikke maskinen uden vand i beholderen. Det anbefales,
at der mindst hver 2. måned bruges et produkt til afkalkning, som er specielt beregnet til
espressomaskiner. Afkalkningen skal følge anvisningerne i kapitlet om afkalkning.
OPDAG OG KØB ILLY IPERESPRESSO-KAPSLERNE PÅ WWW.SHOP.ILLY.COM ELLER HOS VORES BEDSTE AUTORISEREDE FORHANDLERE.
134

TECHNISCHE GEGEVENS

Materiaal van de machine: Aluminium en gehard glas
Materiaal warmtewisselaar: Roestvrij staal
Waterreservoir: 0,9 liter
Melkreservoir: 0,5 liter
Inhoud opvangbak voor gebruikte capsules: 10 capsules
Pompen: koffi e 19 bar - melk 2,5 bar
Gewicht: 5 kg
Voltage: 220-240 V , 50/60 Hz (EU); 120 V, 60 Hz (USA)
Vermogen: 1.200 W (EU-USA) - Met "Power Save" functie
Afmetingen (L x B x H) (mm): 215 x 285 x 245
De fabrikant behoudt zich het recht voor om zonder voorafgaande kennisgeving wijzigingen of
verbeteringen aan te brengen.

TEKNISKE DATA

Maskinens materiale: Aluminium og hærdet glas
Varmevekslerens materiale: Rustfri stål
Vandbeholder: 0,9 liter
Mælkebeholder: 0,5 liter
Kapacitet for bakke til brugte kapsler: 10 kapsler
Pumper: kaff e 19 bar - mælk 2,5 bar
Vægt: 5 kg
Spænding: 220-240 V , 50/60 Hz (EU); 120 V, 60 Hz (USA)
Eff ekt: 1.200 W (EU-USA) - med "Power Save"-funktion
Dimensioner (L x D x H) (mm): 215 x 285 x 245
Fabrikanten forbeholder sig retten til at foretage ændringer eller forbedringer i produktet uden varsel.