Burkert 8630 Operating Instructions Manual page 7

Positioner
Hide thumbs Also See for 8630:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Je nach Einsatzbedingungen können verschiedene Prozeßventile aus dem Bürkert-Programm mit dem Top Control kombiniert werden.
Geeignet sind mit Regelkegel versehene Schrägsitz-, Membran- oder Kugelventile.
Als Antrieb können pneumatisch betätigte Kolbenantriebe und Drehantriebe verwendet werden. In Kombination mit dem Top Control wer-
den sowohl einfachwirkende als auch doppeltwirkende Antriebe angeboten.
Bei einfachwirkenden Antrieben wird nur eine Kammer im Antrieb be- und entlüftet. Der entstehende Druck arbeitet gegen eine Feder.
Der Kolben bewegt sich so lange, bis sich ein Kräftegleichgewicht zwischen Druckkraft und Federkraft einstellt.
Bei doppeltwirkenden Antrieben werden die Kammern auf beiden Seiten des Kolbens druckbeaufschlagt. Dabei wird bei Belüftung der
einen Kammer die andere Kammer entlüftet und umgekehrt. Bei dieser Ausführung ist im Antrieb keine Feder eingebaut.
Merkmale der Ventiltypen:
S
S
S
S
S
c
c
c
c
c
h
h
h
h
h
ä r
ä r
ä r
ä r
ä r
g
g
g
g
g
s
s
s
s
s
t i
t i
t i
t i
t i
v z
v z
v z
v z
v z
e
e
e
e
e
n
n
n
n
n
i t
i t
i t
i t
i t
e l
e l
e l
e l
e l
2
0
0
0
R
T
T
T
T
T
y
y
y
y
y
p
p
p
p
p
e
e
e
e
e
n
n
n
n
n
2
6
3
2
M
M
M
M
M
e
e
e
e
e
k r
k r
k r
k r
k r
m
m
m
m
m
a
a
a
a
a
e l
e l
e l
e l
e l
A
n
t s
ö r
m
u
n
g
u
t n
r e
o
d
r e
ü
s
h c
e i l
ß
s
h c
a l
g
r f
i e
b
i e
A
n
t s
g
e
a r
d
r e
D
r u
h c
u l f
ß
w
e
g
d
s e
s
l e
s b
n t
c a
s h
e t
e l l
n
d
e
S
o t
p
T
T
T
T
y
y
y
y
p
p
p
p
s i
s i
s i
s i
c
c
c
c
h
h
h
h
e
e
e
e
W
s a
e s
, r
D
a
m
f p
u
n
d
G
a
e s
T
y
p
s i
c
h
e
M
e
d
e i
n
l A
o k
h
o
, e l
Ö
e l
t ,
e r
b i
t s
f o
, e f
S
a
z l
ö l
u s
n
g
e
, n
L
a
u
g
e
, n
o
L
ö
u s
n
s g
m
t i
l e t
6
M
M
M
M
M
e
e
e
e
e
m
m
m
m
m
b
b
b
b
b
a r
a r
a r
a r
a r
n
n
n
n
n
v
v
v
v
v
2
0
3
0
2
0
3
1
2
0
3
1
K
b
r e
S
z t i
M
e
d
u i
m
U
m
g
e
b
u
n
ö r
m
u
n
g
u
t n
r e
S
z t i
t •
t o
a r
u
m
r f
M
e
d
u i
m
s
b
e
e i l
b
g i
e
b f
u
h c
e s
f
r ü
h
o
h
e
i D
h c
h t
t i e
t S
ö r
m
u
n
g
d
a
m
p
s f
e t
I C
- P
ä f
h
g i
s
h c
e i l
ß
s
h c
A
n
r t
e i
b
u
b
a
u
e t
m
G
N
e
t u
a r
e l
H
d y
a r
u
k i l
ü l f
s s
g i
e k
e t i
n
e v
s r
h c
m
u
g r
a
n
s i
h c
e
h
o
h c
e r
n i
M
e
d
e i
n
h
e
e
e
e
e
n
n
n
n
n
i t
i t
i t
i t
i t
e l
e l
e l
e l
e l
t s i
h
r e
m
e
s i t
h c
g
t e
e r
n
t n
o v
n
A
n
r t
e i
b
u
n
d
g
i e
s e
u
n
d
s
l e
s b
e t
n
e l t
e
e r
n
d
s e
G
e
h
ä
u
e s
d
s e
D
r u
h c
u l f
ß
i r
h c
u t
n
g
m
t i
u t
b r
u
e l
z n
r a
m
r e
i r
s i l
e i
b r
r a
a l
g
r f
i e
n
d
M
e
m
b
a r
n
s
n i
d
a
b
n
e
h
m
b
r a
b
i e
e
n i
g
- e
e
h
ä
u
e s
G
a
e s
u
n
d
F
ü l
s s
g i
e k
e t i
n
t z t
, e
a
b
a r
i s
e v
u
n
d
a
g
r g
s e
i s
e v
M
e
d
e i
n
e
o
d
r e
t s
r e
e l i
M
e
d
e i
n
ö
h
r e
r e
V
s i
o k
t i s
t ä
K
K
K
K
K
u
u
u
u
u
g
g
g
g
g
e
e
e
e
e
v l
v l
v l
v l
v l
e
e
e
e
e
n
n
n
n
n
i t
i t
i t
i t
i t
e l
e l
e l
e l
e l
2
6
5
2
(
- 2
e t
i l i
) g
2
6
5
5
(
- 3
e t
i l i
) g
m
l o
h c
b
r a
t •
t o
a r
u
m
r a
m
g i
n
e v
s r
h c
m
t u
u z
n
g
u s
n
e
m
p
n i f
i l d
h c
w
e
n
g i
r e
r D
c u
v k
r e
u l
t s
g
e
g
e
n
ü
b
r e
V
e
n
t l i t
p y
e
n
S
z t i
u
n
d
i D
h c
u t
n
g
b
e
m i
- 3
i e t
g i l
e
e
n i
g
e
b
a
u
e t
n
Z
s u
a t
n
d
a
s u
a t
s u
h c
N
e
t u
a r
e l
G
a
e s
u
n
d
F
ü l
s s
g i
e k
e t i
e r
n i
s e
W
a
s s
r e
e l
c i
t h
a
g
r g
s e
i s
e v
M
e
d
e i
n
Betriebsanleitung-Nr. 800607
a
n
d
e
e r
n
n
K
u
g
l e
e v
n
l i t
m i
b
r a
n

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Table of Contents