Réglage Des Commutateurs De Niveau De Pression - Kessel aqualift f Installation, Operating And Maintenance Instructions

Wastewater with and without sewage for free-standing installation in frost protected rooms
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 37
Le raccordement au conteneur peut être exécuté tel que
décrit sous le point I ou le point II.
La conduite à pression doit être installée, d'après les in-
structions de l'EN 12056, au dessus du niveau de refoule-
ment localement fixé et être connectée à une canalisation
enterrée, ventilée ou à une conduite collectrice. Dans un but
d'isolation acoustique et pour éviter des transmissions de
puissance, le tuyau flexible en tissu de caoutchouc livré doit
impérativement chevaucher le raccord de pression sur envi-
ron 4 cm au dessus de la tubulure de pression et être bloqué
au moyen d'un collier de serrage. Selon les données loca-
les, la conduite à pression peut passer par une liaison tuyau-
bride. Le raccord du tuyau flexible de tissu en caoutchouc ne
crée pas une liaison entraînée par adhérence. Ce point est
à charge du maître de l'ouvrage et il est prévu de le réaliser
avec des fixations, par exemple pour une vanne de ferme-
ture.
La conduite à pression doit être installée, d'après les in-
structions de l'EN 12056, au dessus du niveau de refoule-
ment localement fixé et être connectée à une canalisation
enterrée, ventilée ou à une conduite collectrice. Une vanne
d'arrêt doit être installée par le maître de l'ouvrage dans la
conduite à pression
La conduite à pression doit être placée de telle sorte (voir ci-
dessus) qu'aucune force ne soit transmise à l'installation et
qu'il n'y ait aucun contact direct avec le bâtiment (son éma-
nent d'un corps solide). Aucun autre équipement d'écoule-
ment ne peut être connecté à la conduite à pression.
L'étanchéité et la résistance doivent être garanties, égale-
ment sous la charge de la pression. Ce point doit être con-
trôlé lors de la mise en service.
Pour éviter des coups de bélier lors de l'installation dans la
conduite à pression des clapets de retenue à battant sont
disponibles comme accessoires:
DN 80 clapet de retenue à battant en fonte grise
DN 100 clapet de retenue à battant en fonte grise
dispositif de purge
4.3 Commande de niveau
Avant tout travail sur l'appareil de commande, sur la
ATTENTION :
pompe ou sur la commande de niveau, les interrupteurs
principaux et les protections doivent être mis hors circuit,
c'est à dire hors tension et verrouillés pour empêcher
toute remise sous tension.
4. Installation et montage
(n° d'article:   206-199)
(n° d'article: 206-198)
(n° d'article: 206-200)
83
Cette installation est équipée d'une pompe à eaux résiduai-
res. Deux niveaux (MARCHE - ALERTE) seront utilisés pour
la commutation de cette installation. Le commutateur de ni-
veau de pression est monté en usine et est pré-réglé. Le ni-
veau MARCHE se trouve à environ 160 mm, le niveau ALAR-
ME à environ 200 mm du bord inférieur du conteneur.
Pour certains cas particuliers qui nécessitent un autre niveau
de commutation le commutateur de niveau de pression doit
être réglé en conséquence. Il faut donc faire attention à ce
que le niveau ALARME ne commute pas trop en profondeur
pour éviter les messages d'alerte inutiles et qu'un niveau
MARCHE ne soit ni trop haut ni trop bas pour éviter le re-
foulement dans la conduite d'entrée ou un changement fré-
quent de vitesse de la pompe (jusqu'à l'année de construc-
tion 06/09).
1
4.3.1 Réglage des commutateurs de niveau de pression
Le niveau MARCHE est réglé au moyen de la tige filetée 1,
le niveau ALARME au moyen de la tige filetée 2 (voir la fi-
gure). Une rotation de la broche à trou fileté dans le sens des
aiguilles d'une montre augmente le niveau, tandis que dans
le sens inverse des aiguilles d'une montre, le niveau est
abaissé. Une demi-rotation correspond à chaque fois à en-
viron 10 mm de différence de niveau.
4.3.2 Capteur de pression (à partir du janvier 2010)
Le tuyau à air transparent doit se trouver en permanence
dans une position montant vers l'appareil de commande afin
qu'aucune eau de condensation ne se dépose dans le tuyau
à air.
Un fonctionnement sans problème est seulement obtenu si
un tuyau à air (compensation de pression) est présent entre
l'appareil de commande et la station de relevage. Les tuyaux
d'air qui sont trop longs doivent être raccourcis. Le tuyau d'air
peut être prolongé jusqu'à 20 m au maximum.
Les niveaux de commutation sont pré-réglés et peuvent être
changés sur l'appareil de commande. Vous pouvez obtenir
des renseignements plus détaillés auprès du service après-
vente KESSEL.
2
années construit 12/09

Advertisement

Table of Contents
loading

Table of Contents