Husqvarna TC 250-450-510/2007 Workshop Manual page 541

ISTRUZIONI MONTAGGIO "KIT "
"KIT" ASSEMBLING INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE "KIT"
AUSBILDUNGEN VON MONTAGE "KIT"
INSTRUCCIONES DE MONTAJE "KIT"
4- Kit carburatore KEIHIN 37 (250) e KEIHIN 41 (450-510)- Rimuovere il carburatore (pag. E.8).
4- KEIHIN 37 carburetor Kit (250) and KEIHIN 41 (450-510)- Remove the carburetor (page E.8).
4- Kit carburateur KEIHIN 37 (250) et KEIHIN 41 (450-510)- Enlever le carburateur (page E.8).
4- Vergaser Kit: KEIHIN 37 ( 250 ) und KEIHIN 41 (450-510) - Den Vergaser abnehmen (Seite E.8).
4- Kit carburador KEIHIN 37 (250) y KEIHIN 41 (450-510)- Remover el carburador (pàgina E.8)
Il kit si compone di / The kit consists of / Le kit est composé de / Der kit ist bestehend aus von / El kit es compuesto de:
TC 250
1- Getto del minimo / Idle jet / Gicleur minimum / Leerlaufdüse / Surtidor mínimo: 40, 45
3- Getto del massimo / Main jet / Gicleur principal / Hauptdüse / Surtidor máximo: 170, 180
TC 450-510
1- Getto del minimo / Idle jet / Gicleur minimum / Leerlaufdüse / Surtidor mínimo: 42, 48
3- Getto del massimo / Main jet / Gicleur principal / Hauptdüse / Surtidor máximo: 185
TE 250
1- Getto del minimo / Idle jet / Gicleur minimum / Leerlaufdüse / Surtidor mínimo: 42, 45
3- Getto del massimo / Main jet / Gicleur principal / Hauptdüse / Surtidor máximo: 170, 180
TE 450-510
1- Getto del minimo / Idle jet / Gicleur minimum / Leerlaufdüse / Surtidor mínimo: 48, 45
3- Getto del massimo / Main jet / Gicleur principal / Hauptdüse / Surtidor máximo: 175, 185
SMR 450-510
1- Getto del minimo / Idle jet / Gicleur minimum / Leerlaufdüse / Surtidor mínimo: 48, 45
3- Getto del massimo / Main jet / Gicleur principal / Hauptdüse / Surtidor máximo: 175, 185
Rimuovere la vaschetta (A) del galleggiante. Sostituire i particolari 1e 3 con quelli dei KIT. Rimontare il carburatore operando
inversamente rispetto allo smontaggio.
Remove the floater chamber (A). Replace the parts 1and 3 with the KIT parts Reassemble the carburettor in the reverse order
that was shown for disassembling.
Oter la cuvette (A) du flotteur. Remplacer les particuliers 1 et 3 avec ceux des KIT. Remonter le carburateur en opérant
inversement respect au démontage.
Den Schwimmergehäuse (A) entfernen. Ersetzen Sie die Teile 1 und 3 mit dem KIT teilen. Wieder den Vergaser umgekehrt
bezüglich der Zerlegung operierend, zusammensetzen.
Remover la cubeta (A) del flotador. Reemplazar los detalles 1 y 3 con los de los KIT. Reensamblar el carburador obrando
contrariamente con respecto del desmontaje.
Part. N. 8000 A8796 (03-2007) O.7