Controllo Eandele; Controllo Pastiglie Freni E Livello Fluido Freni E Frizione; Checking The Spark Plugs; Checking Brake Pads And Brakes And Clutch Fluid Level - Ducati 888 S.P. Operation And Maintenance

Pulizia
0
sostituzione candele (fig. 33)
Togliere le candele, controllare le condizioni e la
distanza fra gli elettrodi che deve esse re di 0,6
mm. Pulirle e rimontarle; nel bloccaggio sulla
testa cilindri la coppia di serraggio non deve
esse re superiore a 29 N.m (3 kg.m).
Controllo livello fluido freni e frizione (fig. 34).
Verificare illivello del fluido freni e frizione . lllivello
non deve scendere al di sotto dell a tacca di MIN
evidenziata sui rispettivi serbatoi.
Verifica usura pastiglie freno.
Verificare I'usura delle pastiglie freni. Sulla pas-
tiglia in buone condizioni debbono esse re ben
visibili le scanalature praticate sui materiale di
attrito.
94
Spark plug clean or replacement (fig. 33)
Remove spark plugs, check plug condition and
electrode gap which should be 0.6 mm. Clean
them and refit being careful not to exceed 29 N.m
(3 kgm).
Check of brake and clutch fluid level (fig. 34) .
Check that brake fluid and clutch fluid level is not
under MIN mark as shown on reservoirs.
Check of brake pads wear.
Check brake pad wear. A pad in good working
condition should clearly show the splines on fric-
tion material.
Nettoyage et remplacement bougies (fig. 33)
Deposer les bougies, contr61er I'etat et I'ecarte-
ment des electrodes (0,6 mm). Les nettoyer et les
reposer sur la culasse en ayant soin de ne pas
depasser un couple de serrage de 29 N.m (3
m.kg).
Controle du niveau du fluide de freins et em-
brayage (fig . 34) .
Verifier le niveau du fluide frein et embrayage. Le
niveau ne doit pas descendre au dessous de
I'encoche de MIN en evidence sur les respectives
reservoirs.
Controle usure pastilles freins.
Contr61er I'epaisseur des pastilles des freins. Su'
la pastille en bon etat doivent et re bien visibles les
rayures realisees sur le materiau de friction.