Bard Composix L/P Instructions For Use Manual page 42

ENGLISH
Contents
Do not use if
package is damaged
Actual Size
Non-absorbable
Ellipse
Oval
Rectangle
Patents Pending
1/2
Package 1 of 2
Package 2 of 2
2/2
U. S. Federal law restricts this
only
device to sale by or on the order of
a physician.
NEDERLANDS
Inhoud
Het product niet gebruiken
als de verpakking
beschadigd is
Ware grootte
Niet-resorbeerbaar
Ellips
Ovaal
Rechthoek
Octrooien aangevraagd
1/2
Verpakking 1 van 2
Verpakking 2 van 2
2/2
Volgens de Amerikaanse wetgeving
mag dit product uitsluitend worden
only
verkocht door of op voorschrift van
een arts.
PK3796862 BAW-35.indd 42 PK3796862 BAW-35.indd 42
FRANÇAIS
Contenu Inhalt
Ne pas utiliser si Nicht verwenden, wenn die
l'emballage est endommagé Verpackung beschädigt ist
Taille réelle Tatsächliche Größe
Non résorbable Nicht resorbierbar
Ellipse Ellipse
Ovale Oval
Rectangle Rechteck
Brevets en instance Patente angemeldet
Colis 1 sur 2 Packung 1 von 2
Colis 2 sur 2 Packung 2 von 2
Conformément à la loi fédérale Nach dem US-Bundesgesetz darf
américaine, ce dispositif ne peut être die Abgabe dieses Produkts nur
vendu que par un médecin ou sur durch einen Arzt oder auf ärztliche
prescription médicale. Anordnung erfolgen.
PORTUGUÊS
Conteúdo Περιεχόμενο
Não utilizar se a Μη χρησιμοποιείτε το
embalagem estiver προϊόν, εάν η συσκευασία
danifi cada του έχει υποστεί ζημιά
Tamanho real Τρέχον μέγεθος
Não absorvível Μη απορροφήσιμο
Elipse Έλλειψη
Oval Ωοειδές
Rectângulo Ορθογώνιο
Αναμένεται η έγκριση
Patentes pendentes
διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας
Embalagem 1 de 2 Συσκευασία 1 από 2
Embalagem 2 de 2 Συσκευασία 2 από 2
A legislação federal dos EUA Η ομοσπονδιακή νομοθεσία των
restringe a venda deste dispositivo Η.Π.Α. περιορίζει την πώληση αυτής
a um médico ou por encomenda de της συσκευής από ιατρό ή κατόπιν
um médico. εντολής ιατρού.
DEUTSCH ITALIANO
Contenuto
Non utilizzare se la
confezione è danneggiata
Dimensioni reali
Non assorbibile
Ellissi
Ovale
Rettangolo
Brevetti in corso
di registrazione
Confezione 1 di 2
Confezione 2 di 2
Le leggi federali degli Stati Uniti
limitano la vendita di questo
dispositivo ai soli medici o su
prescrizione degli stessi.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ DANSK
Indhold
Må ikke bruges, hvis
emballagen er beskadiget
Faktisk størrelse
Ikke-resorberbar
Ellipse
Oval
Rektangel
Patentanmeldt
Pakke 1 af 2
Pakke 2 af 2
I henhold til amerikansk lovgivning
(USA) må dette udstyr kun sælges
eller ordineres af en læge.
ESPAÑOL
Contenido
No usar si el envase
está dañado
Tamaño real
Irreabsorbible
Elipse
Óvalo
Rectángulo
Patentes pendientes
Envase 1 de 2
Envase 2 de 2
La legislación federal estadounidense
restringe este dispositivo a su venta
por un médico o bajo prescripción
médica.
SVENSKA
Innehåll
Använd inte om
förpackningen är skadad
Verklig storlek
Icke-absorberbar
Ellips
Oval
Rektangel
Patentsökt
Förpackning 1 av 2
Förpackning 2 av 2
Enligt amerikansk federal lag får detta
instrument endast säljas av läkare
eller på läkares ordination.
10/5/2011 1:04:18 PM 10/5/2011 1:04:18 PM