Appendices; Technical Data - Otto Bock Voyager Evo Service Manual

Appendices

Special Requirements for Adjustments (All Types of Wheel Locks)
Depending on the adjustment, it may be necessary to rotate or replace the support for the wheel lock. This makes
further wheel lock adjustments possible.
Special Requirements for Adjustments to the Scissor Wheel Locks
• Install the scissor wheel lock such that it can be guaranteed that the swivelling parts can move freely without
colliding (see Fig. 97; see Fig. 98).
• The scissor wheel lock should not hit the frame when it is open.
• For information on using the scissor wheel lock, see the instructions for use (user), reference number
647G964.
4 Appendices

4.1 Technical data

INFORMATION
► Many of the technical data below are given in mm. Please note that product settings – unless otherwise spe­
cified – cannot be adjusted in the mm range but only in increments of approx. 0.5 cm or 1 cm.
► Note that the values achieved during adjustment may deviate from the values specified below. The dimension­
al tolerance is ±10 mm and ±2°.
General Information
Maximum load capacity [kg]
1)
Weight [kg]
(for seat width 400 mm; seat depth 400 mm; 4" full rub­
ber caster wheels, 22" hollow rim)
36 | Ottobock
95
97
Voyager Evo
100
approx. 8
5 mm
96
98
Voyager evo