Otto Bock Voyager Evo Instructions For Use Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Otto Bock Manuals
  4. Wheelchair
  5. Voyager Evo
  6. Instructions for use manual
Otto Bock Voyager Evo Instructions For Use Manual

Otto Bock Voyager Evo Instructions For Use Manual

Hide thumbs Also See for Voyager Evo:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual See also: Service Manual
Voyager Evo
Instructions for Use (User) .....................................................................................
3

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Voyager Evo and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Otto Bock Voyager Evo

Summary of Contents for Otto Bock Voyager Evo

  • Page 1 Voyager Evo Instructions for Use (User) ..................
  • Page 2 2 | Ottobock Voyager Evo...

  • Page 3: Table Of Contents

    Use in a wheelchair accessible vehicle ....................Care ..............................6.6.1 Cleaning ............................6.6.2 Disinfection ............................Maintenance/Repair ............................Maintenance ............................7.1.1 Maintenance intervals .......................... 7.1.2 Scopes of maintenance ........................Repair ............................... 7.2.1 Inner tube/rim tape/tyre replacement ..................... Voyager Evo Ottobock | 3...
  • Page 4 Table of contents Disposal ................................Disposal information ..........................Legal Information .............................. Service life ............................Liability .............................. CE Conformity ............................ Warranty ............................Trademarks ............................Technical Data ..............................4 | Ottobock Voyager Evo...

  • Page 5: Foreword

    The wheelchair is designed solely for individual use by persons who are unable to walk or who have a walking impediment, and can be operated either by the patient or by another person. The wheelchair can be used on solid ground both indoors and outdoors. Voyager Evo Ottobock | 5...

  • Page 6: Product Overview

    Product Description 2.2 Product Overview Voyager evo – Version with fixed back plate/seat plate Max. load capacity: 100 kg (effective seat width: 280 - 460 mm) The lightweight wheelchair is a modular rigid-frame wheelchair for active use in open frame design. The one-piece aluminium or carbon frame, combined with a single-panel footrest or a tube footrest, offers high stability with a low net weight.

  • Page 7: Safety

    Incorrect fitting of the rear wheels Risk of falling or tipping due to wheels coming loose ► After every assembly, check the proper mounting of the rear wheels. The wheel axles must be securely locked in the fitting. Voyager Evo Ottobock | 7...
  • Page 8 ► Do not lean too far out of the wheelchair when trying to pick up objects. ► Lean well forward with your upper body when climbing gradients, overcoming obstacles on gradients or on ramps. If users cannot lean their upper body forward, accompanying persons must support the wheelchair from behind. 8 | Ottobock Voyager Evo...
  • Page 9 Risk of falling, tipping of the user ► Accompanying persons may only lift the wheelchair at permanently installed parts. ► Accompanying persons must ensure that with height-adjustable push handles, the clamping levers are securely locked. Voyager Evo Ottobock | 9...
  • Page 10 Extreme temperatures Risk of hypothermia or burns on components, failure of components ► Do not expose the product to any extreme temperatures (e.g. direct sunlight, sauna, extreme cold). Hazards due to improper use of the wheelchair 10 | Ottobock Voyager Evo...

  • Page 11: Name Plate And Warning Labels

    4 Delivery 4.1 Scope of Delivery The wheelchair is delivered preassembled and with the rear wheels removed packed in a crate. The scope of delivery includes: • Preassembled wheelchair • 2 rear wheels Voyager Evo Ottobock | 11...

  • Page 12: Standard Equipment

    For disassembly/transportation, see the section "Disassembly/Transport". A few simple steps are sufficient for preparing the wheelchair for use: 1) Attach the rear wheels to the quick-release axle housings (see Fig. 2): → Press in the button on the quick-release axle. 12 | Ottobock Voyager Evo...

  • Page 13: Usage

    Should the brochure not be included with the product, it can be ordered under order number 646D60. Further information on obtaining the brochure can be provided by the qualified personnel supplying the wheelchair or by Ottobock Service (addresses: see back inside cover or back cover). Voyager Evo Ottobock | 13...

  • Page 14: Getting Into The Wheelchair/Transfers

    The height of the footrest has been adjusted by qualified personnel to the length of the user's lower leg. The angle of the footplate has been set by the qualified personnel so that it allows the ankles to rest in a comfort­ able position (adjustment is not possible with "fixed" footrest). 14 | Ottobock Voyager Evo...

  • Page 15: Adjusting The Footrest (Footplate)

    1) Guide the calf strap around the frame tube above the caster attachment device (see Fig. 14). 2) Fasten the hook-and-loop closure. Removing the Calf Strap 1) Unfasten the hook-and-loop closure. 2) Remove the calf strap from the frame tube. Voyager Evo Ottobock | 15...

  • Page 16: Seat Cushion/Back Padding

    1) Pull the back padding up and off the hook-and-loop fastener on the back plate and remove it (see Fig. 17). 2) After cleaning: Put the back padding back onto the back plate. The back padding is secured against sliding by being pressed on to the hook-and-loop fastener. 16 | Ottobock Voyager Evo...
  • Page 17 INFORMATION: The part of the flap that can be fastened prevents sliding or falling through the gaps between the straps and protects against draughts. 5) Fasten the seat pad (see Fig. 16) and the seat cushion. Voyager Evo Ottobock | 17...

  • Page 18: Side Panels

    2) Use your thumb to press the pushbutton on the quick-release axle. 3) Pull off / push on the rear wheel. The quick-release axles must not be able to be removed after the pushbutton has been released. 18 | Ottobock Voyager Evo...

  • Page 19: Castors / Castor Forks

    1) Push the handle of the knee lever wheel lock forward (see Fig. 25). → The wheel lock bolt secures the wheel. 2) Pull the wheel lock lever upwards (see Fig. 26). → The wheel lock lever releases the wheel. Voyager Evo Ottobock | 19...

  • Page 20: Anti-Tipper / Tip-Assist

    Activation 1) The anti-tipper is pressed down with the hand or foot (see Fig. 29, item 1; see Fig. 30, item 1). 2) Swing the anti-tipper back and allow it to engage (see Fig. 29, item 2; see Fig. 30, item 2). 20 | Ottobock Voyager Evo...

  • Page 21: Using The Tip-Assist

    2) If necessary: Detach the seat cushion from the hook-and-loop fastener. 3) For rear wheels with quick-release axle: Remove the rear wheels (see Page 18). 4) Fold in the backrest (see Fig. 33): → Pull the backrest cable until the locking mechanism releases. Voyager Evo Ottobock | 21...

  • Page 22: Use In A Wheelchair Accessible Vehicle

    Some maintenance tasks can be carried out to a certain extent by the user at home (see the section "Mainten­ ance Tasks"). The manufacturer also recommends regular maintenance every 12 months by an authorised dealer. • 22 | Ottobock Voyager Evo...

  • Page 23: Maintenance Intervals

    4) Before fitting the tyre again, inspect the rim bed and tyre inner wall for foreign objects. This could have caused the puncture. 5) Before installing the tube, check that the rim band is in proper condition. The rim band protects the tube from being damaged by the ends of the spokes. Voyager Evo Ottobock | 23...

  • Page 24: Disposal

    5) Firmly screw the valve cap onto the valve. 8 Disposal 8.1 Disposal information In the case of disposal, return the wheelchair to the dealer. All components of the product must be disposed of in accordance with the respective national environmental laws. 24 | Ottobock Voyager Evo...

  • Page 25: Legal Information

    Should trademarks used in this document fail to be explicitly identified as such, this does not justify the conclusion that the denotation in question is free of third-party rights. 10 Technical Data General information Voyager Evo Maximum load capacity [kg] Weight [kg] approx. 8 (for seat width 400 mm;...
  • Page 26 Technical Data The anti-tipper is mandatory for an inclination of more than 10°. Additional information Voyager Evo Minimum Maximum Mass of the heaviest component [kg] Overall length with footrests [mm] Overall width [mm] Seat bottom angle Depends on seat height front/rear...
  • Page 27 · www.ottobock.com.au Otto Bock Bulgaria Ltd. info@ottobock.sk · www.ottobock.sk 41 Tzar Boris III‘ Blvd. · 1612 Sofia · Bulgaria Beijing Otto Bock Orthopaedic Industries Co., Ltd. T +359 2 80 57 980 · F +359 2 80 57 982 Otto Bock Sava d.o.o. B12E, Universal Business Park info@ottobock.bg · www.ottobock.bg Industrijska bb ·...
  • Page 28 Ihr Fachhändler | Your specialist dealer Otto Bock Mobility Solutions GmbH Lindenstraße 13 · 07426 Königsee-Rottenbach/Germany www.ottobock.com Ottobock has a certified Quality Management System in accordance with ISO 13485.

Table of Contents