JUKI DDL-5530N Handbook page 203

WHEN YOU PLACE ORDERS
Automatic welting patch feeder
Standard: Automatic welting patch
feeder (right)
SA102 Welting patch cutting device
Automatic flap
Code
feeder
Not provided Z
SA103 Automatic
A
flap feeder (left)
SA104 Automatic
flap and pocket B
bag feeder (left)
Welt patch and welt patch base plate
Double-welt
Size of welt patch
Pocket lip width
base plate
(needle gauge: mm)
L-size
10 3.8
12 4.8
NEWLY DEVELOPED DEVICES (OPTIONAL)
Since optional parts can't be retrofitted to the machine after purchase, be sure to specify any that you may need when placing your order.
Model Description
SA102 Welting patch cutting device
SA103 Automatic flap feeder
Automatic flap and pocket
SA104
bag feeder
Automatic pocket bag feeder
SA105
(right)
APW-297, 298 (June, 2001) 2/3
Code Stacker
Not provided
R
SP44
A Clamp bar stacker
SP45
Roller stacker
APW 297
298
Pocket lip width
Code
(needle gauge: mm)
B
10
C
12
Double-welt
L
Pocket lip width
(Needle gauge)
Pocket lip width
Code
(needle gauge: mm)
R-size
3.8 B0 10
4.8 B9 12
• The knife is motor-driven. To cut the welting patch as short as possible, it automatically adjusts itself to the
sewing length established on the operation panel. This enables more consistent welting patch feed and folding
operations.
• The welting patch cutting knife is located under the welting patch table. This keeps the knife from damaging the
garment body. In addition, the knife can be changed with ease.
• Welting patch cutting, a job conventionally done by hand in the after-process, is no longer required. The result is
a substantial reduction in the processing time.
• The clamp exclusively used during welting patches cutting allows the cutting device to cut welting patches even
when the binder is in the lower position. This further eliminates wasted time due to welting patch cutting.
• The fulcrum at the center of the automatic flap feeder claw clamps flaps securely and automatically feeds them to
the sewing position. This promises increased productivity.
• The device works to sew the flap and pocket bag at the same time with the pocket bag placed on the flap.
• Simultaneous sewing of a flap and pocket bag produces beautifully finished welts free from uneven material feed.
In addition, there's no longer any need to attach the pocket bag on the flap side, a task normally required in the
after process.
• This device is intended to be used with SA104 (automatic flap and pocket bag feeder) to automatically sew pocket
bags on both sides of a welting patch.
Code Single-welt
change-over function
Z
Not provided
N
SA111 Right
P
Right single-welt
R L
R
Pocket lip width
(Needle gauge)
Right single-welt
Size of welt patch
base plate
Code
L-size R-size
3.8 8.5 M4
4.8 10.5 M5
Feature
Power supply
Code
Single-phase 220V
Z
220V
3-phase
G
380V
Option
Name of optional device
Not provided
SA106 Dart strecher/
SA107 Automatic pocket bag presser/
SA108 Suction device/
SA109 Automatic interlining feeder
SA106
SA106/SA108/SA109
SA106/SA108
SA106/SA107
SA106/SA108/
SA91 Suction motor/SA109
SA109
SA106/SA107/SA108
SA106/SA107/SA108/SA91
SA106/SA108/SA91
SA106/SA116 Vacum table
SA106/SA107/SA116
SA106/SA108/
SA105 Automatic pocket bag feeder
(right)
SA106/SA108/SA105/SA109
SA106/
SA115 Automatic interlining presser
The same optional parts are offered for the
APW-297 and APW-298.
Code
D
K
L
Code
ZZ
J0
J1
J2
J3
J4
J5
J6
J7
J8
J9
K0
K1
K2
K3
K4