Engine Coolant - BOMBARDIER Quest Max 2004 Operator's Manual

Oil Level
Quest MAX and Traxter MAX Series
CAUTION: Check level frequently
and refill if necessary. Do not overfill.
Operating the engine/transmission
with an improper level may severely
damage engine/transmission. Wipe
off any spillage.
V04C20Y
QUEST MAX SERIES — RH SIDE OF ENGINE
1. Dipstick
1
V01C02Y
TRAXTER MAX SERIES — LH SIDE OF
ENGINE
1. Dipstick
2. Filler cap
With vehicle on a level surface and en-
gine cold, not running, check the oil lev-
el as follows:
1. Remove the dipstick and wipe clean.
2. Reinstall dipstick. The dipstick must
be insert properly and completely.
1
2
3. Remove the dipstick again and check
oil level. It should be near or equal
with the upper mark.
3
V00C01Y
TYPICAL
1. Full
2. Add
3. Operating range
To add oil, remove the dipstick (Quest
MAX series) or unscrew filler cap
(Traxter MAX series). Add a small
amount of oil and recheck oil level. Re-
peat until oil level reaches the dipstick's
upper mark. Do not overfill.
NOTE: Use a funnel to avoid spillage.
Properly reinstall the dipstick and/or
tighten filler cap then reinstall seat.

Engine Coolant

Quest MAX and Traxter MAX Series
Recommended Coolant
Always use ethylene-glycol antifreeze
containing corrosion inhibitors specifi-
cally for internal combustion aluminum
engines.
Cooling system must be filled with
Bombardier premixed coolant (P/N 293
600 038) or with distilled water and an-
tifreeze solution (50% water, 50% an-
tifreeze).
1
2
107