Правильне Встановлення Крісла; Lapse Korrektne Kinnitamine - CYBEX Aton Q User Manual

Правильне встанОвлення Крісла
Для безпеки вашої дитини,перевірте наступне:
• ATON Q розміщений проти руху автомобіля )ноги
дитини напрямлені у сторону спинки автомобільного
сидіння(
• якщо крісло встановлено на передньому сидінні, що
передня подушка безпеки вимкнена
• ATON Q закріплений трьохточковим ременем
безпеки
• поясний ремніь k проходить через отвори
сторони крісла
l
• діагональний ремінь
гачок для ременів n, позаду дитячого крісла
• автомобільна застібка q, не дістає до блакитного
отвору m
• автомобільний ремінь туго затягнутий та не
перекручений
• ATON Q вертикально встановлений на сидінні
увага! Cybex ATON Q розроблений також для
використання обличчям вперед, але тільки на
автомобілях які обладнані трьохточковою ремінною
системою, відповідно до ECE R16.
• Підніміть систему бокового захисту )LSP(, щоб
підвищити рівень безпеки під час бокового зіткнення.
m з кожної
проходить через блакитний

LApsE KORREKTnE KinniTAminE

Teie lapse turvalisuse pärast veenduge, et ...
• ATON Q on asetatud seljaga sõidusuunas )lapse jalad
on suunatud seljatoe suunas(
• kui turvahäll on asetatud ette, oleks eesmine turvapadi
välja lülitatud
• ATON Q on kinnitatud 3 punkti turvarihmadega
• sülerih m k jookseb läbi suunajate
mõlemal pool turvahälli
l
• diagonaalne rihm jookseb läbi sinise suunaja
asub turvahälli taga
• auto turvarihma pannal
m
suunajani
• turvavöö oleks pingul ega oleks keerdus
• ATON Q oleks paigaldatud autoistmele vertikaalselt )vt.
märgistust(
TÄHELEpAnU! CYBEX ATON Q on mõeldud ainult
näoga sõidusuunas toolidele, mis on varustatud 3 punkti
turvarihmadega, mis vastavad ECE R16 standardile.
• Tõstke lisa küljekaitse )LSP( ülesse, et suurendada
kaitset külgkokkupõrke korral.
m mis asetsevad
n
q
ei ulatuks sinise turvavöö
mis
71