يجف; Cleaning - CYBEX Aton Q User Manual

‫ ألن الحشو لديه‬CYBEX ATON ‫من المهم فقط استخدام غطاء مقعد األصلي‬
.‫جزء حيوي من العمل. يمكن / ثانية الحصول على أغلفة للبيع بالتجزئة الغيار‬
30 ‫مالحظة! يمكن أن يكون غطاء آلة غسلها برنامج غسيل لطيف ودرجة حرارة‬
.‫درجة. عند درجة حرارة أعلى، يمكن أن تغطي النسيج تتالشى أو تفقد التكيف‬
‫ يرجى الغطاء على حدة، ال تستخدم ليالي / في مجفف‬s / ‫وضع / االنتباه! غسل‬
!S / ‫ أشعة الشمس المباشرة! وآل الحديد‬s / ‫أو الموضوع‬
!‫تحذير! ال تستخدم ق / يرجى الكيميائية أو المنظفات منير في أي حالة‬
‫تحذير! نظام تتبع بسرير أطفال محمول هو بسرير أطفال محمول ال‬
.‫ينفصالن. ال تقم بإزالة أجزاء من المسارات‬
.‫نظام متكامل تسخير نظيفة مع منظف لطيف والماء الدافئ‬
‫يجف‬

CLEAninG

it is important to use only an original CYBEX Aton Q seat
cover since the cover is an essential part of the function.
You may obtain spare covers at your retailer.
nOTE! Please wash the cover before you use it the first
time. Seat covers are machine washable at max. 30°C
on delicate cycle. if you wash it at higher temperature,
the cover fabric may lose colour. Please wash the cover
separately and never dry it mechanically! Do not dry the
cover in direct sunlight! You can clean the plastic parts
with a mild detergent and warm water.
!
WARninG! Please do not use chemical detergents
or bleaching agents under any circumstances!
WARninG! The integrated harness system cannot
be removed from the baby seat. Do not remove
parts of the harness system.
The integrated harness system can be cleaned with a
mild detergent and warm water.
35