CYBEX Aton Q User Manual page 5

‫. نحن نؤكد لكم أنه خالل‬CYBEX ATON Q ‫نشكركم على شراء سيارة مقعد‬
.‫ تركز على الطفل الراحة والسالمة والراحة ودية‬ATON CYBEX Q ‫تطوير‬
‫ويتم إنتاج هذا المنتج تحت مراقبة جودة خاصة ويفي بجميع المعايير والمتطلبات‬
CYBEX ATON Q ‫تحذير! لحماية طفلك، ال بد من استخدام وتثبيت‬
.‫مالحظة! قد فقا للقانون المحلي تكون التغييرات في المنتج‬
‫مالحظة! الحفاظ على دليل للحصول على اليد دائما. يرجى حفظ دليل المستخدم‬
‫عزيزي العميل‬
.‫األكثر صرامة‬
.‫التعليمات الواردة في هذا الدليل‬
.‫لألسفل في المقعد‬
dEAR CUsTOmER!
Thank you very much for purchasing the CYBEX Aton
Q. We assure you that in the development process of the
CYBEX Aton Q we focused on safety, comfort and user
friendliness. The product is manufactured under special
quality surveillance and complies with the strictest safety
requirements.
! !
WARninG! For proper protection of your child, it
is essential to use and install the CYBEX Aton Q
according to the instructions given in this manual.
nOTE! According to local codes the product
characteristic can be different.
nOTE! Please always have the instruction manual at
hand and store it in the dedicated slot under the seat.
5