Page 1
TRS 373 Double 4-arm safety turnstile Technical Manual (Translated from the original French version) Rev. www.automatic-systems.com...
Page 2
MCBF The information contained in this document is the property of Automatic Systems and is confidential. The recipient shall refrain from using this information for any purpose other than the use of the products or the execution of the project to which it refers and from communicating it to third parties without prior written agreement of Automatic Systems.
Page 3
The heel guards The information contained in this document is the property of Automatic Systems and is confidential. The recipient shall refrain from using this information for any purpose other than the use of the products or the execution of the project to which it refers and from communicating it to third parties without prior written agreement of Automatic Systems.
Page 4
EC DECLARATION OF CONFORMITY The information contained in this document is the property of Automatic Systems and is confidential. The recipient shall refrain from using this information for any purpose other than the use of the products or the execution of the project to which it refers and from communicating it to third parties without prior written agreement of Automatic Systems.
Page 5
Systems. The information contained in this document is the property of Automatic Systems and is confidential. The recipient shall refrain from using this information for any purpose other than the use of the products or the execution of the project to which it refers and from communicating it to third parties without prior written agreement of Automatic Systems.
Page 6
The information contained in this document is the property of Automatic Systems and is confidential. The recipient shall refrain from using this information for any purpose other than the use of the products or the execution of the project to which it refers and from communicating it to third parties without prior written agreement of Automatic Systems.
Page 7
The information contained in this document is the property of Automatic Systems and is confidential. The recipient shall refrain from using this information for any purpose other than the use of the products or the execution of the project to which it refers and from communicating it to third parties without prior written agreement of Automatic Systems.
Page 8
1 or 2 passage directions according to the selected option. The information contained in this document is the property of Automatic Systems and is confidential. The recipient shall refrain from using this information for any purpose other than the use of the products or the execution of the project to which it refers and from communicating it to third parties without prior written agreement of Automatic Systems.
Page 9
Fig. 2 The information contained in this document is the property of Automatic Systems and is confidential. The recipient shall refrain from using this information for any purpose other than the use of the products or the execution of the project to which it refers and from communicating it to third parties without prior written agreement of Automatic Systems.
Page 10
Like the fixed walls, central uprights are bolted to the ground or to the sealing frame. The information contained in this document is the property of Automatic Systems and is confidential. The recipient shall refrain from using this information for any purpose other than the use of the products or the execution of the project to which it refers and from communicating it to third parties without prior written agreement of Automatic Systems.
Page 11
For each of the 2 passageways, the fixed arm limits access to one half of the turnstile. The information contained in this document is the property of Automatic Systems and is confidential. The recipient shall refrain from using this information for any purpose other than the use of the products or the execution of the project to which it refers and from communicating it to third parties without prior written agreement of Automatic Systems.
Page 12
Nameplate. The information contained in this document is the property of Automatic Systems and is confidential. The recipient shall refrain from using this information for any purpose other than the use of the products or the execution of the project to which it refers and from communicating it to third parties without prior written agreement of Automatic Systems.
Page 13
Limit switch cam The information contained in this document is the property of Automatic Systems and is confidential. The recipient shall refrain from using this information for any purpose other than the use of the products or the execution of the project to which it refers and from communicating it to third parties without prior written agreement of Automatic Systems.
Page 14
The remaining steps are identical to those in previous modes. The information contained in this document is the property of Automatic Systems and is confidential. The recipient shall refrain from using this information for any purpose other than the use of the products or the execution of the project to which it refers and from communicating it to third parties without prior written agreement of Automatic Systems.
Page 15
Remove the connector and the hex nut. The information contained in this document is the property of Automatic Systems and is confidential. The recipient shall refrain from using this information for any purpose other than the use of the products or the execution of the project to which it refers and from communicating it to third parties without prior written agreement of Automatic Systems.
Page 16
Tighten the connector. The information contained in this document is the property of Automatic Systems and is confidential. The recipient shall refrain from using this information for any purpose other than the use of the products or the execution of the project to which it refers and from communicating it to third parties without prior written agreement of Automatic Systems.
Page 17
The information contained in this document is the property of Automatic Systems and is confidential. The recipient shall refrain from using this information for any purpose other than the use of the products or the execution of the project to which it refers and from communicating it to third parties without prior written agreement of Automatic Systems.
Page 18
The information contained in this document is the property of Automatic Systems and is confidential. The recipient shall refrain from using this information for any purpose other than the use of the products or the execution of the project to which it refers and from communicating it to third parties without prior written agreement of Automatic Systems.
Page 19
(available on request). The information contained in this document is the property of Automatic Systems and is confidential. The recipient shall refrain from using this information for any purpose other than the use of the products or the execution of the project to which it refers and from communicating it to third parties without prior written agreement of Automatic Systems.
Page 20
Power OFF The information contained in this document is the property of Automatic Systems and is confidential. The recipient shall refrain from using this information for any purpose other than the use of the products or the execution of the project to which it refers and from communicating it to third parties without prior written agreement of Automatic Systems.
Page 21
Free The information contained in this document is the property of Automatic Systems and is confidential. The recipient shall refrain from using this information for any purpose other than the use of the products or the execution of the project to which it refers and from communicating it to third parties without prior written agreement of Automatic Systems.
Page 22
Same as Relay 1 The information contained in this document is the property of Automatic Systems and is confidential. The recipient shall refrain from using this information for any purpose other than the use of the products or the execution of the project to which it refers and from communicating it to third parties without prior written agreement of Automatic Systems.
Page 23
The information contained in this document is the property of Automatic Systems and is confidential. The recipient shall refrain from using this information for any purpose other than the use of the products or the execution of the project to which it refers and from communicating it to third parties without prior written agreement of Automatic Systems.
Page 24
(Normally Closed contact). The information contained in this document is the property of Automatic Systems and is confidential. The recipient shall refrain from using this information for any purpose other than the use of the products or the execution of the project to which it refers and from communicating it to third parties without prior written agreement of Automatic Systems.
Page 25
Delay before deactivation of LED lighting. The information contained in this document is the property of Automatic Systems and is confidential. The recipient shall refrain from using this information for any purpose other than the use of the products or the execution of the project to which it refers and from communicating it to third parties without prior written agreement of Automatic Systems.
Page 26
The information contained in this document is the property of Automatic Systems and is confidential. The recipient shall refrain from using this information for any purpose other than the use of the products or the execution of the project to which it refers and from communicating it to third parties without prior written agreement of Automatic Systems.
Page 27
Fig. 13 The information contained in this document is the property of Automatic Systems and is confidential. The recipient shall refrain from using this information for any purpose other than the use of the products or the execution of the project to which it refers and from communicating it to third parties without prior written agreement of Automatic Systems.
Page 28
Fig. 14 The information contained in this document is the property of Automatic Systems and is confidential. The recipient shall refrain from using this information for any purpose other than the use of the products or the execution of the project to which it refers and from communicating it to third parties without prior written agreement of Automatic Systems.
Page 29
Fig. 15 The information contained in this document is the property of Automatic Systems and is confidential. The recipient shall refrain from using this information for any purpose other than the use of the products or the execution of the project to which it refers and from communicating it to third parties without prior written agreement of Automatic Systems.
Page 30
A second person will be needed to hold the first fixed panel in place. The information contained in this document is the property of Automatic Systems and is confidential. The recipient shall refrain from using this information for any purpose other than the use of the products or the execution of the project to which it refers and from communicating it to third parties without prior written agreement of Automatic Systems.
Page 31
A third person will be needed to hold the second fixed panel in place. The information contained in this document is the property of Automatic Systems and is confidential. The recipient shall refrain from using this information for any purpose other than the use of the products or the execution of the project to which it refers and from communicating it to third parties without prior written agreement of Automatic Systems.
Page 32
[ Fig. 22] The information contained in this document is the property of Automatic Systems and is confidential. The recipient shall refrain from using this information for any purpose other than the use of the products or the execution of the project to which it refers and from communicating it to third parties without prior written agreement of Automatic Systems.
Page 33
Connect both fixed panels firmly to the ground. The information contained in this document is the property of Automatic Systems and is confidential. The recipient shall refrain from using this information for any purpose other than the use of the products or the execution of the project to which it refers and from communicating it to third parties without prior written agreement of Automatic Systems.
Page 34
The information contained in this document is the property of Automatic Systems and is confidential. The recipient shall refrain from using this information for any purpose other than the use of the products or the execution of the project to which it refers and from communicating it to third parties without prior written agreement of Automatic Systems.
Page 35
IF ADJUSTMENT IS NECESSARY, THE SCREW MUST BE REPLACED. The information contained in this document is the property of Automatic Systems and is confidential. The recipient shall refrain from using this information for any purpose other than the use of the products or the execution of the project to which it refers and from communicating it to third parties without prior written agreement of Automatic Systems.
Page 36
The information contained in this document is the property of Automatic Systems and is confidential. The recipient shall refrain from using this information for any purpose other than the use of the products or the execution of the project to which it refers and from communicating it to third parties without prior written agreement of Automatic Systems.
Page 37
5.1. INSTALLATION WITH SEALING FRAME (OPTION) The information contained in this document is the property of Automatic Systems and is confidential. The recipient shall refrain from using this information for any purpose other than the use of the products or the execution of the project to which it refers and from communicating it to third parties without prior written agreement of Automatic Systems.
Page 38
Fig. 29 The information contained in this document is the property of Automatic Systems and is confidential. The recipient shall refrain from using this information for any purpose other than the use of the products or the execution of the project to which it refers and from communicating it to third parties without prior written agreement of Automatic Systems.
Page 39
Align the membrane weld with the bottom of the comb. The information contained in this document is the property of Automatic Systems and is confidential. The recipient shall refrain from using this information for any purpose other than the use of the products or the execution of the project to which it refers and from communicating it to third parties without prior written agreement of Automatic Systems.
Page 40
The screws above must be used to fix two canopies. The information contained in this document is the property of Automatic Systems and is confidential. The recipient shall refrain from using this information for any purpose other than the use of the products or the execution of the project to which it refers and from communicating it to third parties without prior written agreement of Automatic Systems.
Page 41
Bead of silicone on the installation side The information contained in this document is the property of Automatic Systems and is confidential. The recipient shall refrain from using this information for any purpose other than the use of the products or the execution of the project to which it refers and from communicating it to third parties without prior written agreement of Automatic Systems.
Page 42
Bead of silicone over the connection The information contained in this document is the property of Automatic Systems and is confidential. The recipient shall refrain from using this information for any purpose other than the use of the products or the execution of the project to which it refers and from communicating it to third parties without prior written agreement of Automatic Systems.
Page 43
To reach the battery, remove the front panel of the control board by unscrewing the 4 bolts. The information contained in this document is the property of Automatic Systems and is confidential. The recipient shall refrain from using this information for any purpose other than the use of the products or the execution of the project to which it refers and from communicating it to third parties without prior written agreement of Automatic Systems.
Page 44
Re-tighten the spring by a few turns. The information contained in this document is the property of Automatic Systems and is confidential. The recipient shall refrain from using this information for any purpose other than the use of the products or the execution of the project to which it refers and from communicating it to third parties without prior written agreement of Automatic Systems.
Page 45
8. ELECTRICAL DIAGRAMS The information contained in this document is the property of Automatic Systems and is confidential. The recipient shall refrain from using this information for any purpose other than the use of the products or the execution of the project to which it refers and from communicating it to third parties without prior written agreement of Automatic Systems.
Page 46
Light sensor The information contained in this document is the property of Automatic Systems and is confidential. The recipient shall refrain from using this information for any purpose other than the use of the products or the execution of the project to which it refers and from communicating it to third parties without prior written agreement of Automatic Systems.
Page 47
Function: R&D Director The information contained in this document is the property of Automatic Systems and is confidential. The recipient shall refrain from using this information for any purpose other than the use of the products or the execution of the project to which it refers and from communicating it to third parties without prior written agreement of Automatic Systems.
Need help?
Do you have a question about the TRS373 and is the answer not in the manual?
Questions and answers