Advertisement
Available languages
Available languages
Si el aloarato no funciona
como se describe
en este manual
de
instrucciones,
haga Ias inspeccione
de la gu~a siguiente.
GENERALIDADES
No
hay sonido.
o
LEsti
bien conectado
el cable electrico
de CA?
o LHay alguna
conexion
mal hecha?
(+ pagina
4)
o Puede haber un cortocircuito
en Ios terminals
de Ios altavoces.
+
Desconecte
el cable electrico
de CA y corrija Ias conexiones
de Ios altavoces,
o LSe Iha pulsado
un boton de funcion
equivocado?
La
palntalla
se
vuelve oscuram
~
La grabacion
con temporizador
se hate
cuando
el modo de
ahorlo
de energfa
esta activado.
+ Ajuste
el brillo de la pantalla
(-+ pagina 34).
Solo
sale
sonido
de un altavoz.
o
~Esti$i
el otro altavoz
desconectado?
Se
produce
una
indication
erronea
o
un
mal
funcicmamiento.
—F
Vuelva
a ajustar
la unidad
como se indica mas abajo,
La indicacibn
de pantalla
se
mueve cuando esta apagado.
@
Esta funcionando
la demostracion.
+ PLllse +>.
Se apaga la indication
de demostracion,
La unidad
se apaga
aunque
no
haya
presionado
el
interrwptor.
" El modo de ahorro de energ~a esta activado.
DSi la [cinta, disco compacto
y minidisco
estan parados
y no hay
entrada
de audio de un equipo
externo
conectado
durante
10
minutes,
se apaga automaticamente.
+
Desactive
el modo de ahorro de energia
(+ pagina
34).
SECCION DEL SINTONIZADOR
Hay un ruido de estatica tipo olas, constante.
o
LSe Iha conectado
correctamente
la antena?
(+ pagina
5)
QLLa seflal esta debil?
+ Conecte
una antena
externa.
La
recepcion contiene ruidos de interferencia
o el sonido
esfta dlistorsionado.
*
LEI sistema
capta
ruidos
externos
o distortion
de pasos
multilies?
+ Cambie
el sentido
de la antena.
+ Aleje esta unidad
de otros aparatos
electricos.
Para reajustar
Sise produce
alguna condicion
extrafla
en la pantalla
o platinas
de casete,
reajuste
la unidad
de la forma siguiente:
1
Pulse
POWER
para apagar
la unidad,
2
Pulse
POWER
para encender
la unidad
mientras
pulsa
H
Todo 10 uue haya memorizado
des~u&
de haber aduuirido
el aparato
se borrara,
y apareceran
Ias indicaciones
de
demostracion.
3
Vuelva
a pulsar POWER
para encender
el aparato.
Si no Ipuede apagar
la unidad
en el paso 1 debido
a un mal
funcionamiento,
reajuste desconectando
el cable electrico de CA
y vluelva a conectar,
Luego repita el paso 2.
SECCION DE LA PLATINA DE CASETES
U)
La cinta no funciona.
':
LEsta la platina
2 en el modo de pausa?
(+ pagina
10)
;~
El sonido
se escucha
desbaianceado
o no es 10
suficientemente
alto.
-2"
.2
~Esta sucia la cabeza
de reproduction?
(+ pagina
37)
No se puede
grabar.
g
o LSe ha roto la Iengueta
para evitar el borrado?
(-+ pagina
11)
~
. LEsta sucia la cabeza
de grabacion?
(+ pagina
37)
a
No se puede
borrar.
LEsta sucia la cabeza
de borrado?
(+ pagina
37)
o ~Se esta utilizando
una cinta de metal o cinta de cromo?
No se escuchan
Ios sonidos
de
dtia
frecuencia.
.
LEsta sucia la cabeza de grabacion/reproduction?
(+ pagina
37)
SECCION DEL TOCADISCOS
DE DIISCOS COMPACTOS
El tocadiscos
de discos compactos
no reproduce.
.
LEsta bien colocado
el disco?
(+ pagina
12)
* ~Esta sucio el disco?
(+ pagina
37)
o LAfecta
la condensaci6n
a la Iente?
+
Espere
unas horas y pruebe
otra vez
SECCION DE LA GRABADORA
DE MINIDISCOS
La grabadora
de minidiscos
no funciona.
~Hay un disco en el interior
de la unidad?
+ Coloque
un disco.
. ~Afecta
la condensaci6n
la Iente?
+ Espere una hors aproximadamente
y pruebe
otra vez.
El sonido tiene ruidos.
"
~Esta la unidad
cerca de un objeto cc)n un campo
magnetico
intenso
tal como un televisor?
+ Aleje el aparato
del televisor.
El sonido es intermitente.
o
~Esta
el aparato
sobre
una superficie
inestable
que vibra
mucho?
+ Ponga el aparato
sobre una superficie
estable que no vibre.
No es
posible grabar,,
~Se
ha pulsado
CD b MD
al intentar
grabar
de una fuente
que no es un disco compacto?
o LSe ha colocado
un disco pregarabado?
-+ Ponga un disco que se pueda grabar.
. LEsta
et disco
protegido
por la Iengtieta
de protecci{5n
de
grabaciones
del disco'? (+ pagina
23)
m
Si no puede encender
la unidad
Desconecte
el cable electrico
del tomacorriente
de CA, espere
unos
segundos
y vuelva
a conectar
el cable
electrico
al
tomacorriente
de CA. Pruebe a encender
la unidad
otra vez.
ESPANOL
39
Advertisement
