Aiwa XR-H330MD Operating Instructions Manual page 108

Pour changer un caractere pendant I'entree
Appuyez plusieurs fois sur < ou W jusqu'a ce que Ie
caractere a modifier clignote. Puis entrez Ie caractere souhaite.
Pour supprimer des caracteres
Appuyez plusieurs fois sur + ou ›~ jusqu'a ce que Ie
caractere a supprimer clignote. Puis appuyez sur Il.
Pour inserer un espace entre des caracteres
Appuyez plusieurs fois sur 44 ou * jusqu'a ce que la partie
a entrer comme espace clignote. Puis appuyez sur +F sur
I'appareil (OU>/4F sur la telecommande).
Pour ajouter un caractere entre deux caracteres
D'abord, inserez un espace entre Ies deux caracteres. Puis
remplacez I'espace par Ie caractere souhaite en I'entrant.
Ces caracteres sent utilisables:
Majuscules: O(espace)ABCDEFGH IJKLMNOPQRS
TUVWXYZ
Minuscules: El(espace)abcdefgh ijklmnopqrstuvw
Xyz
Nombres et symboles: (espace) O 123456789 ! " # $70&
'()* +,-. /:; <=>7@ .
—
~
Si I'appareil est Iaisse pendant une minutes aux etapes
4
et 5,
Ie mode entree de caractere est annule.
Si vous entrez un titre de piste pendant la lecture d'une piste,
la lecture de la piste sera repetee jusqu'a la fin de I'entree.
telecommande
Pour entrer un caractere avec la telecommande, selectionnez Ie
type de caractere, puis appuyez plusieurs fois sur la touche a
Iaquelle Ie caractere souhaite est assignee jusqu'a I'affichage
du caractere.
Touche sur la
Caracteres assignes
telecommande 99A~11
'"o>"
!, ,,
1 – 1
"2"
ABCabc 2
"3"
DEFdef 3
"4"
GHlghi 4
"5" JKLikl 5
"6"
I MNOmno 16
"7" I PQRSpqrs
/7
"8" TUVtuv
8
"9" wxYzwxyz
9
.,.,.
!"#$-/o& " ()-+,-./:,<= >? @_'
o
l—————l
. Touches
numerigues
Vous pouvez diviser une piste en deux parties en consignant
une marque index.
Exemple:
Pour diviser la piste 3 en deux parties a 2 minutes 30 secondes
-2 minutes 30 secondes
1
2
3
4
5
6
7
Appuyez sur MD et inserez un MD.
Pendant la lecture de la piste a diviser, appuyez
sur II a I'emplacement ou doit se faire la division.
L'appareil passe en mode pause de lecture.
Appuyez plusieurs fois sur EDIT jusqu'a ce que
"Divide" s'affiche.
"Divide 3?" s'affiche.
Dans Ies 10 secondesl appuyez sur ENTER.
Une partie de 3 secondes a partir de I'emplacement presse
11 est Iue de maniere repetee.
Ajustez I'emplacement de division avec ++, >
ou MULTI JOG en vous referant au son de lecture.
Appuyez sur ENTER clans la minute.
La
marque index eat Gonsign6e et Ie num6ro de piate
avanGe
d'une unite. Simultanement, toutes Ies pistes subsequences
sent avancees de un.
Appuyez sur .
La lecture s'arr6te.
Quand A MD EJECT est presse pour ejecter un disque, "TOC
EDl~ s'affiche et Ie contenu de I'enregistrement est consigne.
~
Une piste ne peut pas i%re divisee clans Ies cas suivants:
quand Ie disque insere contient deja 254 pistes,
- quand Ie temps ecoule est affiche sous la forme 0:00.
Si la piste a un titre, il sera consigne avec la premiere moitie de
la piste divisee.
28
FRAN~AIS