Advertisement
Available languages
Available languages
1
2
3
4
5
4,5
MULTI JOG
3
'7
8
/"- 4
Coloque un minidisco
grabable en la ranura del
disco fion el Iado de la etiqueta hacia arriba y en
el senl ido de la flecha.
FWlse uno de Ios botones de funcion y prepare la
fuente a grabar.
Q
Para grabar de una cinta, pulse TAPE y coloque
una cinta.
. Para glrabar de la radio, pulse TUNER
BAND
y sintonice
una en-lisora.
" Para grabar de una fuente con el equipo conectado
a la
toma
DIGITAL
IN en la parte
trasera,
pulse
AUX/D-lN
varias veces hasta que aparezca
"D-IN" en la pantalla.
. Para grabar de una fuente con el equipo conectado
a la
"tOtIWi
lUrlDEO/AUX
en la parte
trasera,
pulse
AUX/D-lN
varias veces hasta que aparezca
"AUX" en la pantalla.
F?.ke lMODE dos veces.
P,parece "Mark MODE?"
durante
10 segundos.
Antes de 10 segundos, pulse ENTER y gire MULTI
JOG para seleccionar
un modo de marca
de
indite.
Para
registrar
automaticamente
marcas
de indite
al
principio
de cada cancion,
seleccione
"Mark: AUTO?"
Piara
registrar
marcas de indite cada 5 minutes,
seleccione
"ldark:TllVfE?".
Pi~ra
registrar
sin Ias marcas
de indicej seleccione
"Mark:
OFF?".
Antes de 10 segundos,
pulse ENTER.
Modo de marca seleccionado
6 Pulse O MD REC.
La unidad
entra en el modo de espera
y espera
hasta que
w
aparezca
el nombre
de la fuente
a grabar.
nfJ)
7
Pulse
II
para empezar a grabar.
Para reproducer de un equipo
conectado,
prepare
el equipcl
al modo de reproduction.
8 Pulse
para parar la reproduction.
Cuando
termina
la grabacion,
aparece
"TOG
EDIT"
y se
registran
Ios dates correspondientes
al indite
de la grabacion
Para agregar
marcas
de indite
durante
la grabacion
Pulse ENTER
en el punto deseado
durante
la grabacion.
O pulse MD TITLE/ENTER
en el control
remoto
mientras
pulsa
SHIFT.
m
* Puede darse el caso de que no se registren
precisamente
Ias,
marcas
de (ndice incluso
cuando
se ha seleccionado
AUTCI
MARK.
No puede registrar
marcas de indite
sin registrar
Ios ntimeros
de cancion.
o Si se hate
una pausa de la grabacion,
el numero
de cancionl
no aumenta.
\,
Para
evitar
urr borrado
por
accidente
del
material
grabado
Deslice la Iengtieta
para proteger la grabacion,
como se indica
a continuation.
p
Para proteger
la grabacion
m
Para grabar
Q
L
Deslice
la Iengueta
hasta que quede fijo.
Si se trata de grabar cuando
la Iengtieta
esta en la position
de protection,
aparece
"Protected"
en la pantalla.
Deslice
la
Iengueta
de protection
contra
grabaciones
a su position
original,
/
ESPANOL
231
Advertisement
