Omron K6CM Usage Manual page 7

(2) OMRON has no obligation to provide any support or engineering assistance of any sort to User.
Section 8. Confidential Information
User shall treat any information contained in the Software ("Confidential Information") as confidential
and shall not disclose it to any third party. This obligation shall survive after the termination of this
Agreement.
Section 9. Expiration and Termination of this Agreement
This Agreement shall come into effect on the day first above written and remain valid for one (1) year
thereafter. Unless either party notifies the other party of its intention not to renew this Agreement at
least thirty (30) days prior to the expiration of then current term, this Agreement shall be automatically
renewed and remain valid for a successive period of one (1) year thereafter each. If User breaches this
Agreement, OMRON may terminate this Agreement upon notice to User. When this Agreement is
expired or terminated, User shall promptly return or destroy the Software, Confidential Information and
all copies thereof. The rights and obligations under Section 4, 5, 6, 8, 9, 10, 11 and 12 shall survive
expiration or termination of this Agreement and bind the parties and their legal representatives, succes-
sors and assigns thereafter.
Section 10. Indemnification
User agrees to indemnify, defend and hold harmless OMRON, its Affiliated Companies and any of their
directors, officers, employees or agents (collectively, the "OMRON Indemnitees") from actual or alleged
claims, losses, liabilities, damages, expenses and costs, including reasonable attorneys' fees and
expert costs, incurred by any OMRON Indemnitees as a result of (a) a breach of this Agreement by
User, (b) User's violation of applicable law, or (c) the negligence or other wrongful conduct of User.
Section 11. Miscellaneous
Neither this Agreement nor any part or portion hereof shall be assigned, sub-licensed or otherwise
transferred by User. OMRON may assign this Agreement, without the User's consent, to any Affiliated
Companies or other third parties. Should any provision of this Agreement be held to be void, invalid,
unenforceable or illegal by a court, the validity and enforceability of the other provisions of this Agree-
ment shall not be affected thereby. Failure of a party to enforce any provision of this Agreement shall
not constitute or be construed as a waiver of such provision or of the right to enforce such provision.
Section 12. Governing Law and Settlement of Disputes
The formation, validity, construction and the performance of this Agreement, and all amendments and
supplements hereto, shall be governed and interpreted by and in accordance with the laws of Japan
without reference to conflict of law rules. Any and all disputes, controversies or differences which may
arise between the parties hereto out of or in relation to or in connection with this Agreement shall be
finally and exclusively settled by the competent court of Kyoto, Japan.
(C) Copyright OMRON CORPORATION 2024
All Rights Reserved.
Condition Monitoring Configuration Tool Usage Guide (N240)
5