Pylontech M1C-UL9540 User Manual page 9

W arning: PowerCube-M1-C system working temperature range: 10°C～40°C;
Optimum temperature: 18°C～28°C. The ambient temperature beyond the working
temperature range may activate the battery system high/low temperature alarm or
protection w hich further lead to the cycle life reduction as w ell. Besides, the
extrem e working temperature will limit the warranty terms as well.
Avertissement
10°C – 40°C; température optimale: 18°C-28°C. En dehors de la plage de température de
fonctionnement, la batterie risque de réduire sa durée de vie et même l'alarme de
protection contre les températures trop élevées ou trop basses du système de batterie. Cela affectera
la garantie.
Warning: For battery installation, the installer shall refer to NFPA70 standard for
operation.
Avertissement
conformément à la Norme NFPA 70.
Caution: Improper setting or maintenance can permanently damage the battery.
Attention: Le réglage ou la maintenance incorrecte peuvent endommager en permanence la
batterie.
: Incorrect inverter parameters will lead to the premature aging of battery.
Caution
Attention: Les paramètres de l'inverseur incorrects entraîneront un vieillissement prématuré de la
batterie.
: Plage de température de fonctionnement du système PowerCube-M1-C:
: Lors de l'installation de la batterie à l'extérieur, l'installation doit être effectuée
5