はじめに - Vinten Quattro SL Operating Instructions Manual

日本語
はじめに
Quattro-S ペデスタルは、中央にある 4 段式の伸縮コラムが方向を変えられる台座に取り付けられてい
ます。
可動式コラム（5）は、外部からの給圧によって圧力をかけます。ウェイト トレー（2）は、コラムの上
部に取り付けられており、トリム ウェイト（1、18）によって良好なバランスをとることができます。
ウェイト トレーには、パン & チルト ヘッド用の 4 ボルト型取り付けプレート（19）も標準で付属して
おり、ペデスタルは下側に取り付けられた操作リング（3）で操作します。大型および小型の操作リン
グのいずれかを使用することができ、インジケータ（20）でまっすぐ前を向いた位置に合わせることが
できます。
コラムは、コラムの底部に栓（15）とともにウェイト トレーに取り付けられた 2 本のセーフティ
キャッチ（4）で完全に押し下げられた位置にロックされます。オンショット クランプ（11）およびド
ラッグ コントロール（17）は、コラムの基部にあります。
台座は、2 個 1 組の 125 mm（5 インチ）ホイール 3 組によって移動させることができます。連続的に高
さを変えられるケーブルガードが 6 箇所に付属しており、3 個のサムホイール（9）で上下に移動させ
ることができます。台座の上面には、調整ウェイトの保管場所（12）があり、2 つのケーブルクランプ
（13）が縦に取り付けられています。ブレーキペダル（7）でブレーキ操作を行い、クラブ / ステアペダ
ル（6）で従来方式とクラブ式の方向転換を切り替えることができます。ベースに各側にあるポジショ
ン インジケータ（10）によって、カメラマンはペデスタルに位置を正確に決めることができます。持ち
手穴（8）が台座の各面に設けられており、ここからホイールにアクセスすることもできます。
121