Vinten Quattro SL Operating Instructions Manual page 152

将气压升降台换一个位置，将切换踏板下的滑轮和第三组滑轮置于演播室地面的直线上，重复上
述检查程序。
如果偏差超出上述标准，应按下列程序对滑轮进行重新对准：
卸下气压升降台上的所有负载。取下配重块托盘和储藏盒内的所有配重块。
降低升降柱，并将其锁定在完全压下位置。
在另一人的帮助下，将气压升降台倒转，使其立在配重块托盘上。( 下面垫上合适的材料，以免损
坏 )。
旋转电缆护框调节旋钮 (10) 使指示器 (11) 位于其刻度的顶部，将电缆护框设置到最高位置。
将气压升降台置于 ' 单轮动作 (STEER)' 状态，转动滑轮，直至两组后滑轮锁定在正前方向。
通过提举指孔 (9)，一一拧松各安装轴上的锁定螺丝 (9.1)。
用较长的直尺 ( 至少 1 米 (3 英尺 ) 长 ) 顶住两组滑轮的轮胎，直至滑轮对齐。拧紧锁定螺丝
(9.1)。
将气压升降台置于 ' 自由移动 (CRAB)' 状态，转动滑轮，直至所有滑轮相互锁定。
转动滑轮，直至离合器滑轮与另一组滑轮大致对齐。
拧松离合器滑轮上的锁定螺丝 (9.1)。
用直尺顶住离合器滑轮和另一组滑轮的轮胎，直至滑轮对齐。拧紧离合器滑轮上的锁定螺丝
(9.1)。
检查离合器滑轮与第三组滑轮的对齐程度，然后检查两组后滑轮的对齐程度。如有必要，应重复
调节过程，直至对齐情况令人满意。
确保所有锁定螺丝 (9.1) 均已拧紧。
在另一人的帮助下，将气压升降台倒转至直立状态。
按前述程序进行循迹检查。
假如操纵仍有问题，则很可能是由于操纵环反弹，或操纵带或链的松驰而引起。请查阅 《维护手册》的相
关章节。
中文
147