Sign In
Upload
Manuals
Brands
Vinten Manuals
Camera Accessories
Vision blue5
User Manuals: Vinten Vision blue5 Pan Tilt Head
Manuals and User Guides for Vinten Vision blue5 Pan Tilt Head. We have
1
Vinten Vision blue5 Pan Tilt Head manual available for free PDF download: Operator's Manual
Vinten Vision blue5 Operator's Manual (144 pages)
Pan and Tilt Head
Brand:
Vinten
| Category:
Camera Accessories
| Size: 5 MB
Table of Contents
English
5
Table of Contents
5
Safety - Read this First
6
Usage
6
Disposal of Waste Batteries
6
Technical Specification
7
Introduction and Description
9
Perfect Balance
9
Illuminated Level Bubble
9
Pan and Tilt Drag
9
Pan and Tilt Brakes
9
Pan Bar
9
Camera Mounting
9
Mounting the Camera
10
Installing the Head on a Tripod
10
Fitting the Pan Bar
10
Operation
10
Balancing the Head
11
Camera Image Stabilisation
12
Operating the Pan and Tilt Brakes
12
Operating the Pan and Tilt Drag
12
Maintenance
13
General
13
Cleaning
13
Routine Maintenance
13
Replacing the Battery
13
Adjusting the Brakes Levers and Drag Control Knobs
14
Pan and Tilt Brake Lever Adjustment
14
Drag Knob Adjustment
15
Parts List
16
Deutsch
17
Entsorgung von Altbatterien
18
Nutzung
18
Sicherheitshinweise - Bitte Zuerst Lesen
18
Technische Daten
19
Beleuchtete Nivellierlibelle
21
Einführung und Beschreibung
21
Perfect Balance
21
Schwenk- und Neigedämpfung
21
Schwenk- und Neigesperren
21
Schwenkarm
21
Kameramontage
22
Bedienung
23
Montage der Kamera
23
Montage des Kopfes auf einem Dreibeinstativ
23
Montage des Schwenkarms
23
Ausbalancierung des Kopfes
24
Stabilisierung des Kamerabildes
25
Bedienung der Schwenk- und Neigedämpfung
26
Bedienung der Schwenk- und Neigesperren
26
Allgemeines
27
Reinigung
27
Routinemäßige Wartung
27
Wartung
27
Austausch der Batterie
28
Einstellung der Sperrhebel und der Dämpfungsregler
28
Einstellung des Dämpfungsreglers
29
Einstellung des Schwenk- und Neigesperrenhebels
29
Teileliste
31
Español
33
Eliminación de las Pilas Usadas
34
Seguridad - Lea Estas Instrucciones en Primer Lugar
34
Utilización
34
Especificaciones Técnicas
35
Frenos del Movimiento Panorámico y de Inclinación
37
Introducción y Descripción
37
Nivel de Burbuja Iluminado
37
Perfect Balance
37
Resistencia al Arrastre del Movimiento Panorámico y de Inclinación
37
Brazo Panorámico
38
Soporte de la Cámara
38
Instalación de la Cabeza en un Trípode
39
Instalación del Brazo Panorámico
39
Montaje de la Cámara
39
Utilización
39
Equilibrado de la Cabeza
40
Estabilización de la Imagen de la Cámara
41
Accionamiento de la Resistencia al Arrastre del Movimiento Panorámico y de Inclinación
42
Accionamiento de Los Frenos del Movimiento Panorámico y de Inclinación
42
General
43
Limpieza
43
Mantenimiento
43
Mantenimiento Rutinario
43
Ajuste de las Palancas de Los Frenos y Los Mandos de Control de la Resistencia al Arrastre
44
Sustitución de la Pila
44
Ajuste de las Palancas de Los Frenos del Movimiento Panorámico y de Inclinación
45
Ajuste del Mando de la Resistencia al Arrastre
45
Lista de Piezas
47
Français
49
Sécurité - à Lire en Priorité
50
Utilisation
50
Élimination des Piles Usagées
50
Caractéristiques Techniques
51
Freins de Mouvement Horizontal et Vertical
53
Friction pour le Mouvement Horizontal et Vertical
53
Niveau à Bulle Éclairé
53
Perfect Balance
53
Présentation et Description
53
Fixation de la Caméra
54
Manche
54
Fixation de la Caméra
55
Installation de la Tête Sur un Trépied
55
Montage du manche
55
Utilisation
55
Équilibrage de la Tête
56
Stabilisation de L'image de la Caméra
57
Manipulation des Contrôles de Friction pour le Mouvement Horizontal et Vertical
58
Manipulation des Freins de Mouvement Horizontal et Vertical
58
Entretien
59
Entretien Périodique
59
Généralités
59
Nettoyage
59
Remplacement de la Pile
60
Réglage des Manettes de Freins et des Boutons de Réglage de la Friction
60
Réglage de la Manette de Frein pour le Mouvement Horizontal et Vertical
61
Réglage du Bouton de Réglage de la Friction
61
Liste des Pièces de Rechange
63
Italiano
65
Impiego
66
Note Sulla Sicurezza (Leggere Prima DI Passare alle Sezioni Successive)
66
Smaltimento Delle Batterie Esaurite
66
Caratteristiche Tecniche
67
Barra Panoramica
69
Bolla DI Livellamento Luminosa
69
Freni Dei Meccanismi DI Movimento Orizzontale E Verticale
69
Frizione DI Movimento Orizzontale E Verticale
69
Introduzione E Descrizione
69
Perfect Balance
69
Montaggio Della Telecamera
70
Installazione Della Testa Sul Treppiedi
71
Montaggio Della Barra Panoramica
71
Montaggio Della Telecamera
71
Utilizzo
71
Bilanciamento Della Testa
72
Stabilizzazione Dell'immagine Della Telecamera
73
Utilizzo Dei Freni Dei Movimenti Orizzontale E Verticale
74
Utilizzo Della Frizione DI Movimento Orizzontale E Verticale
74
Manutenzione
75
Manutenzione Ordinaria
75
Premessa
75
Pulizia
75
Regolazione Delle Leve Dei Freni E Delle Manopole DI Regolazione Della Frizione
76
Sostituzione Della Batteria
76
Regolazione Delle Levette DI Bloccaggio Dell'inclinazione Orizzontale E Verticale
77
Regolazione Delle Manopole Delle Frizioni
77
Elenco Dei Componenti
79
Português
81
Descarte de Pilhas Usadas
82
Segurança - Leia Isto Primeiro
82
Utilização
82
Especificações Técnicas
83
Atrito Do Movimento Horizontal E Vertical
85
Bolha de Nível Iluminada
85
Introdução E Descrição
85
Perfect Balance
85
Punho de Câmara
85
Travões Dos Movimentos Horizontal E Vertical
85
Montagem da Câmara
86
Funcionamento
87
Instalação da Cabeça Em um Tripé
87
Montagem da Câmara
87
Montagem Do Punho de Câmara
87
Equilibrando a Cabeça
88
Estabilização da Imagem da Câmara
89
Operação Dos Atritos Dos Movimentos Horizontal E Vertical
90
Operação Dos Travões Dos Movimentos Horizontal E Vertical
90
Geral
91
Limpeza
91
Manutenção
91
Manutenção de Rotina
91
Ajuste das Alavancas Dos Travões E Dos Botões de Controle de Resistência
92
Substituição da Pilha
92
Ajuste das Alavancas Dos Travões Dos Movimentos Horizontal E Vertical
93
Ajuste Do Botão de Resistência
93
Lista de Peças
95
日本語
97
不要にな っ た電池の廃棄
98
安全上の注意 - ご使用前にお読み く だ さ い
98
技術仕様
99
カ メ ラ装着
101
バ ッ ク ラ イ ト 付き水準器
101
パン & チル ト ド ラ ッ グ
101
パン & チル ト ブ レーキ
101
パンバー
101
完全バラ ン ス
101
機能紹介
101
カ メ ラ を取 り 付ける
102
パンバーを取 り 付ける
102
ヘ ッ ド を三脚へ取 り 付ける
102
操作方法
102
ヘ ッ ド のバラ ン ス を調整する
103
カ メ ラの手ぶれ補正機構
104
パン & チル ト ブ レーキを操作する
104
パン & チル ト ド ラ ッ グ を操作する
105
ク リ ーニ ング
106
メ ン テナン ス
106
日常の メ ン テナン ス
106
電池交換
106
パン & チル ト ブ レーキ ノ ブの調節
107
ブ レーキ ノ ブ と ド ラ ッ グ ノ ブの調節
107
ド ラ ッ グ ノ ブの調節
108
パーツ リ ス ト
109
汉语
111
安全说明 - 操作前必读
112
废弃电池处理
112
技术规格
113
完美平衡
115
摄像头安装平台
115
摇摄和俯仰制动装置
115
摇摄和俯仰阻尼
115
摇摄杆
115
简介和描述
115
配备照明装置的水平气泡
115
安装云台到三脚架上
116
安装摄像头
116
安装摇摄杆
116
摄像头图像防抖设置
117
调节云台平衡
117
操作摇摄和俯仰制动装置
118
操作摇摄和俯仰阻尼
118
例行维护
119
更换电池
119
摇摄和俯仰制动杆调节
120
调节制动杆和阻尼控制旋钮
120
阻尼旋钮调节
120
零配件清单
122
Русский
123
Использование
124
Техника Безопасности - Ознакомьтесь В Первую Очередь
124
Утилизация Отработавших Батарей
124
Технические Характеристики
126
Введение И Описание
128
Демпферы Панорамирования И Наклона
128
Панорамная Ручка
128
Пузырьковый Уровень С Подсветкой
128
Система Perfect Balance
128
Сопротивление Панорамированию И Наклону
128
Установка Камеры
129
Крепление Камеры
130
Установка Головки На Штатив
130
Установка Панорамной Ручки
130
Эксплуатация
130
Балансирование Головки
131
Стабилизация Изображения Камеры
132
Использование Демпферов Панорамирования И Наклона
133
Использование Сопротивления Панорамированию И Наклону
133
Общие Сведения
134
Очистка
134
Плановое Техническое Обслуживание
134
Техническое Обслуживание
134
Замена Батареи
135
Регулировка Ручек Демпферов И Сопротивления
135
Регулировка Ручек Демпфирования Панорамирования И Наклона
136
Регулировка Ручки Сопротивления
136
Перечень Деталей
138
Advertisement
Advertisement
Related Products
Vinten Vision blue3
Vinten Vision 250
Vinten Vision 10LF
Vinten Vision 250E
Vinten Vision 6
Vinten Vision 11
Vinten Vision 3
Vinten Vision 8
Vinten Vision Ped Plus
Vinten Vision 3AS
Vinten Categories
Camera Accessories
Professional Video Accessories
Racks & Stands
Control Systems
Recording Equipment
More Vinten Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL