Advertisement
ORAO o hanno bisogno di una pompa con una punta di
gonfiaggio per valvola Boston e / o una punta per valvola
a baionetta.
NL- BELANGRIJK
VOOR UW EIGEN VEILIGHEID, UW BESCHERMING EN
DE VEILIGHEID VAN ANDEREN MAG DIT PRODUCT
ALLEEN GEBRUIKT WORDEN NA HET LEZEN EN
BEGRIJPEN VAN DE VOLGENDE INSTRUCTIES EN
WAARSCHUWINGEN.
DIT PRODUCT IS GEEN SPEELGOED. HET IS
BEDOELD VOOR DE BEOEFENING VAN KITEWING.
ALS U MINDERJARIG BENT, MOET U DEZE
WAARSCHUWINGEN EN INSTRUCTIES AAN UW
OUDERS OF VOOGDEN LATEN LEZEN EN DIT PRODUCT
ALLEEN GEBRUIKEN ONDER TOEZICHT VAN EEN VAN
DEZE PERSONEN.
Deze gebruiksaanwijzing is geen vervanging van de kennis
van een of meer windsporten en de beheersing van uw
surfmateriaal. Als u beginnend kitesurfer bent, gebruik dit
product dan niet zonder kennis te hebben verworven over
de verschillende zeilstanden (koers in verhouding met
windrichting). Als u deze zeilstanden kent en dit in de praktijk
kunt brengen, kunt u altijd terugkomen op uw vertrekpunt
en zo de gevaren die bij deze sport horen, vermijden. We
adviseren u eerst een cursus windsport te volgen bij een
gediplomeerde instructeur, zodat u beter weet wat wel en
niet te doen.
Het
gebruik
van
dit
gebruiker
blootstellen
aan
DECATHLON wijst alle aansprakelijkheid af in geval van
materiële schade of blessures die het gevolg zijn van een
onjuist of onverantwoord gebruik of een gebruik dat niet in
overeenstemming is met de verstrekte waarschuwingen en
instructies om uw veiligheid te garanderen.
VEILIGHEIDSMAATREGELEN
Controleer voor elk gebruik of het materieel in goede staat
is. :
- Controleer elke opblaasbare buis (leading edge en struts)
en het doek. Gebruik uw product niet en laat het repareren
als de stof een gat vertoont, gescheurd is of als een naad
versleten, beschadigd of losgeraakt is.
- Controleer uw kiteleash Vervang de leash als deze teveel
slijtage vertoont, of dit nu bij de bevestigingspunten is of over
de hele lengte. Controleer de naden van het bevestigingspunt
van de leash. Gebruik uw product niet als de naden zijn
versleten, ingescheurd, losgescheurd of uitgerekt.
- Controleer elke handgreep. Gebruik uw product niet
als een handgreep is verdraaid, ingesneden, beschadigd
of gescheurd. Controleer de bevestigingspunten van de
handgrepen aan het zeil. Gebruik uw product niet en laat het
repareren als het stiksel versleten, beschadigd of losgeraakt
is.
- Zorg ervoor dat uw product na het opblazen een goede
luchtdruk behoudt. Gebruik uw product niet en laat het
repareren als de opblaasbare tubes druk verliezen na het
opblazen.
- Controleer de ventielen voor het opblazen en ontluchten.
Gebruik uw product niet als een van de ventielen niet correct
functioneert of als deze versleten of gebarsten is of lekt.
- Controleer of de klittenbanden aan de achterrand van het
zeil ter hoogte van de opblaasbare buizen goed bevestigd
en geblokkeerd zijn.
- Als uw zeilmodel een ritssluiting heeft aan de kant van het
ventiel, controleer dan of de rits helemaal gesloten is.
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
Kitesurfen is een sport waarbij de gebruiker grote risico's
loopt. Sommige ongevallen kunnen ernstige of zelfs
dodelijke verwondingen veroorzaken. Voor uw veiligheid
raden we u aan de volgende veiligheidsregels na te leven:
- Raadpleeg een arts of uw gezondheid toelaat dat u gaat
kitesurfen.
- Raadpleeg de plaatselijke reglementen voor kitesurfen.
- Ga niet kitesurfen als er gevaar dreigt, als het zicht slecht
is, bij onweer of storm
- Ga niet kitesurfen bij windvlagen of te harde wind.
- Pas uw uitrusting aan de weersomstandigheden (wind en
temperaturen) aan.
- Let op de omgeving, obstakels (schepen, palen, ...) en
andere mensen om u heen. Zorg altijd voor een veilige
afstand.
- Zet uw zeil vast als u hem niet gebruikt, om te voorkomen
dat het zeil per ongeluk wegwaait. U kunt uw zeil bijvoorbeeld
vastzetten met de leash aan een vast punt en uw zeil
verzwaren.
- Gebruik altijd een kitewing leash voor uw zeil. Controleer of
de leash op het daarvoor bedoelde bevestigingspunt vastzit.
Bevestig, voordat u begint, het andere uiteinde aan uw pols.
Met deze leash kunt u het zeil terughalen als u hem moet
loslaten.
- Let op dat de leash zich tijdens het gebruik niet ergens om
uw lichaam wikkelt. Als dit toch gebeurt, maak uzelf dan zo
product
kan
de
snel mogelijk los.
- Overschrijd uw lichamelijk capaciteiten niet. Wees eerlijk
grote
risico's.
met uzelf.
- Draag geschikte veiligheidsmiddelen.
- Blijf altijd de baas van uw snelheid en traject.
Let bij gebruik op het water ook op de gevaren van golven,
stromingen en andere gebruikers. Voor uw veiligheid raden
we u aan de volgende veiligheidsregels na te leven:
- Dit product beschermt niet tegen verdrinking. Alleen voor
zwemmers!
- Ga niet kitesurfen als de wind van land komt, want die kan
u het water op duwen.
- Gebruik en draag tijdens het kitesurfen de geschikte
veiligheidsvoorzieningen voor reddingsoperaties op zee.
Gebruik een speciaal drijfvest en helm voor kitesurfen.
- Kitesurfen is verboden in zwemgebieden en meer in het
algemeen in elk gebied bestemd voor een andere activiteit
en in natuurreservaten.
- Voordat u het water opgaat, dient u aan de reddingsbrigade,
aan andere geoefende gebruikers of via alle andere
beschikbare middelen (internet bijvoorbeeld) na te vragen
of de omstandigheden op dat moment geschikt zijn voor het
kitesurfen. We raden u af alleen te surfen.
Let bij gebruik op het land ook op de gevaren van obstakels,
snelheden, reliëf en andere gebruikers. Voor uw veiligheid
raden we u aan de volgende veiligheidsregels na te leven:
- Dit product heeft geen schokdemping.
- Ga niet kitesurfen als de wind in de richting van een
gevaarlijk obstakel blaast. De wind kan u naar dat obstakel
duwen.
- Draag tijdens het kitesurfen beschermingsmiddelen die aan
de omstandigheden zijn aangepast. Gebruik bescherming
voor uw gewrichten, een rugbescherming, een gepaste helm.
- Kitesurfen is verboden in elk gebied bestemd voor een
andere activiteit en in natuurreservaten.
- Informeer, voordat u gaat kitesurfen, aan kitesurfers die
de omgeving kennen, naar de omstandigheden en naar alle
overige beschikbare voorzieningen (internet bijvoorbeeld).
We raden het af om alleen te surfen.
ONDERHOUD EN OPSLAG
- Stel uw product niet bloot aan zonlicht en laat het niet
klapperen in de wind voor en na gebruik om versnelde
slijtage te voorkomen.
- Berg uw product op in zijn zak, nadat u hem hebt
schoongemaakt op een schone ondergrond of afgespoeld
met helder water indien op zee gebruikt, verwijder alle losse
onderdelen (bijvoorbeeld: zand, steentjes, gras, zeewier) en
hebt laten drogen op een donkere en droge plek.
- Stel uw product niet bloot aan de volle zon, laat het niet in
de achterbak van uw auto liggen of voor lange tijd in intense
hitte.
- Op het zeil van de ORAO kitewing staat een serie- en/of
trackingnummer. Verwijder dit serienummer niet, u heeft het
nodig bij elke communicatie met DECATHLON en/of het
merk ORAO.
PRODUCTCOMPATIBILITEIT
De kitewings van ORAO zijn geschikt voor ORAO pompen,
anders is een pomp nodig met mondstuk voor boston
ventielen en/of mondstuk voor bajonetventielen.
PT- IMPORTANTE
PARA SUA PRÓPRIA SEGURANÇA, PROTEÇÃO E DE
TERCEIROS, UTILIZE ESTE PRODUTO APENAS DEPOIS
DE TER LIDO E ACEITE AS INSTRUÇÕES E OS AVISOS
QUE SE SEGUEM.
ESTE PRODUTO NÃO É UM BRINQUEDO. DESTINA-
SE À PRÁTICA DE KITEWING. SE FOR MENOR, ESTES
AVISOS E INSTRUÇÕES DEVEM SER LIDOS PELOS
SEUS PAIS OU TUTORES E SÓ DEVE UTILIZAR ESTE
PRODUTO NO ÂMBITO E COM A SUPERVISÃO DE UMA
DESTAS PESSOAS.
Este manual de utilização não substitui, em caso algum,
o conhecimento de um ou mais desportos de vento e o
domínio da sua máquina de deslize. Se está a dar os
primeiros passos no kitewing, não utilize este produto sem
ter conhecimento das diferentes velocidades (ângulo de rota
relativamente à direção do vento). O conhecimento destas
velocidades e a sua aplicação permitir-lhe-á voltar sempre
ao seu ponto de partido e, desta forma, evitar os perigos
inerentes a esta prática. Recomendamos que realize um
curso de um desporto de vento com um monitor formado
para conhecer, utilizar e dominar as boas práticas.
A
utilização
deste
produto
o
utilizador
a
riscos
A DECATHLON não se responsabiliza em caso de danos
materiais ou ferimentos corporais causados por uma
utilização que não esteja de acordo com os avisos e
instruções fornecidos para garantir a sua segurança ou por
uma utilização abusiva ou irresponsável deste produto.
MEDIDAS DE SEGURANÇA
Certifique-se, antes de cada utilização, que o seu produto
está em bom estado. :
- Verifique cada verdugo insuflável (bordo de ataque e ripa),
assim como a vela. Não utilize o produto e submeta-o a
reparação caso o tecido se encontre furado, rasgado ou se
uma costura estiver usada, desgastada, solta ou lassa.
- Verifique o sua leash de asa. Substitua o seu leash se este
apresentar um desgaste demasiado significativo quer seja
pode
expor
significativos.
Advertisement
