Advertisement
kurz některého windsportu s kvalifikovaným instruktorem,
který vám umožní seznámit se, používat a osvojit si správné
postupy.
Použití tohoto výrobku může uživatele vystavit vážným rizikům.
Společnost DECATHLON se zříká veškeré odpovědnosti
za materiální škody nebo zranění způsobená při použití,
které není v souladu s bezpečnostními výstrahami a pokyny,
v případě zneužití nebo nesprávného použití tohoto výrobku.
BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ
Před každým použitím se ujistěte, že je váš výrobek v
dobrém stavu :
- Zkontrolujte každou nafukovací kapsu (náběžnou hranu
a žebro) a také plachtu. Je-li látka propíchnutá, protržená,
nebo některý šev opotřebovaný, roztřepený, odpáraný nebo
uvolněný, výrobek nepoužívejte a nechte jej opravit.
- Zkontrolujte jisticí šňůru tažného draka. Jisticí šňůru
vyměňte, pokud je silně opotřebená na úrovni uchycení,
nebo po celé délce. Zkontrolujte švy bodu uchycení jisticí
šňůry. Jsou-li švy opotřebované, roztřepené, odpárané nebo
uvolněné, výrobek nepoužívejte.
- Zkontrolujte každou rukojeť tažného draka. Je-li rukojeť
ohnutá, zlomená, poškrábaná nebo roztržená, výrobek
nepoužívejte. Zkontrolujte body uchycení rukojeti na tažném
draku. Je-li některý šev opotřebovaný, roztřepený, odpáraný
nebo uvolněný, výrobek nepoužívejte a nechte jej opravit.
- Zkontrolujte, je-li tlak vzduchu výrobku po nahuštění
konstantní. Ztrácí-li nafukovací kapsy po nahuštění tlak,
výrobek nepoužívejte a nechte jej opravit.
- Zkontrolujte nafukovací / vyfukovací ventily. Nefunguje-
li některý z ventilů správně, nebo vykazuje-li známky
opotřebení, praskliny či netěsnosti, výrobek nepoužívejte.
- Zkontrolujte, zda jsou různé suché zipy umístěné na
odtokové hraně tažného draka na úrovni nafukovacích kapes
správně umístěné a zajištěné.
- Má-li váš model tažného draka zip umístěný vedle
inflačního / deflačního ventilu, zkontrolujte, zda je tento zip
zcela uzavřen.
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
Kitewing je sport, který může uživatele vystavit vážným
rizikům. Některé nehody mohou způsobit vážná nebo až
smrtelná zranění. Pro vaši bezpečnost vám doporučujeme
dodržovat následující bezpečnostní pravidla:
- Poraďte se se svým lékařem, zda vám váš zdravotní stav
umožňuje kitewing praktikovat.
- Seznamte se s místními předpisy vztahujícími se na
kitewing.
- Nejezděte, existuje-li nebezpečí, je špatná viditelnost, v
bouřce
- Na kitewingu nejezděte v případě nárazových nebo příliš
silných větrů.
- Přizpůsobte své vybavení meteorologickým podmínkám
(vítr a teplota).
- Dávejte pozor na své okolí, na překážky (čluny, tyče atd.)
a na lidi pohybující se ve vašem okolí. Dodržujte s nimi vždy
bezpečnou vzdálenost.
- Před a po jízdě kitewingového tažného draka zajistěte, aby
nedošlo k jeho náhodnému vzletu. Tažného draka můžete
například připevnit za jisticí šňůru k pevnému bodu a zatížit
jej.
- Vždy používejte jisticí šňůru kitewingového tažného draka.
Zkontrolujte, že je tato jisticí šňůra připevněná k bodu
uchycení, který je k tomu na tažném draku určen. Před jízdou
si druhý konec přivažte na zápěstí. Jisticí šňůra vám umožní
přitáhnout tažného draka zpět, pokud ho pustíte.
- Při používání dávejte pozor, aby se jisticí šňůra neomotala
kolem některé části vašeho těla. Pokud k této situaci dojde,
snažte se ji rychle napravit.
- Nepřekračujte svoji kapacitu schopností. Uvědomte si, co
si můžete dovolit.
- Noste bezpečnostní prostředky odpovídající dané aktivitě.
- Nikdy neztrácejte kontrolu nad svou rychlostí a dráhou.
Jezdíte-li na vodě, nezapomeňte na skutečnost, že vlny,
proudy, ostatní uživatelé mohou představovat nebezpečí.
Pro vaši bezpečnost vám doporučujeme dodržovat
následující bezpečnostní pravidla:
- Tento výrobek nechrání před utonutím. Vyhrazeno pro
plavce!
- Kitewing nepoužívejte, fouká-li vítr od břehu, neboť by vás
mohl odvát na široké moře.
- Při ježdění používejte bezpečnostní prostředky vyhovující
záchraně na moři. Používejte plovací vestu a přilbu
vyhovující ježdění na kitewingu.
- Ježdění na kitewingu je zakázané v plaveckých oblastech
a obecněji v jakékoli oblasti vyhrazené jiné činnosti, jakož i v
přírodních rezervacích
- Než se vydáte na vodu, informujte se o podmínkách
praktikování u plavčíků/záchranářů, u jiných provozovatelů
znalých místa a u jakýchkoliv jiných dostupných zdrojů
informací (například internet). Nedoporučujeme vám, abyste
se na vodu vydávali sami.
Jezdíte-li po zemi, nezapomeňte na skutečnost, že
překážky, rychlost, členitost krajiny a ostatní uživatelé
mohou představovat nebezpečí. Pro vaši bezpečnost vám
doporučujeme dodržovat následující bezpečnostní pravidla:
- Tento výrobek neabsorbuje nárazy.
- Fouká-li vítr směrem k nebezpečné překážce, na kitewingu
nejezděte. Vítr by vás mohl k této překážce odvát.
- Při ježdění noste bezpečnostní prostředky vyhovující
prostředí, ve kterém se pohybujete. Používejte chrániče
kloubů, chránič páteře a přilbu vyhovující dané aktivitě.
- Jízda na kitewingu je zakázaná v jakékoli oblasti vyhrazené
jiné činnosti, jakož i v přírodních rezervacích.
- Před použitím kitewingu se informujte o podmínkách
ježdění u ostatních uživatelů, kteří znají danou lokalitu,
a u všech dalších dostupných zdrojů (například internet).
Nedoporučujeme vám, abyste jezdili sami.
ÚDRŽBA A SKLADOVÁNÍ
- Před jízdou i po ní nenechávejte výrobek vystavený na
slunci a silném větru, aby se předčasně neopotřeboval.
- Výrobek uložte do obalu po vyčištění na čistém povrchu
nebo, v případě použití v mořské vodě, opláchnutí sladkou
vodou, zbavený všech vnějších prvků (například: písek,
kameny, tráva, řasy) a necháte schnout mimo světlo a
vlhkost.
- Výrobek nevystavujte přímému slunci, nenechávejte jej
dlouhé hodiny v kufru vašeho automobilu nebo vystavený
vysokým teplotám.
- Kitewingový tažný drak ORAO má sériové číslo nebo
číslo sledovatelnosti. Toto sériové číslo neodstraňujte,
budete ho potřebovat při každé komunikace se společností
DECATHLON a/nebo značkou ORAO.
KOMPATIBILITA VÝROBKU
Kitewingoví tažní draci ORAO jsou kompatibilní s
pumpičkami ORAO nebo je třeba použít pumpičku s inflační
špičkou na bostonský ventil a/nebo špičkou na bajonetový
ventil.
SV- VIKTIGT
FÖR DIN EGEN SÄKERHET, DITT SKYDD OCH ANDRAS,
ANVÄND ENDAST DENNA PRODUKT EFTER ATT HA
LÄST OCH ACCEPTERAT FÖLJANDE INSTRUKTIONER
OCH VARNINGAR.
DENNA PRODUKT ÄR INTE EN LEKSAK. DEN ÄR
AVSEDD FÖR KITEWING-UTÖVANDE. OM DU ÄR
MINDERÅRIG SKA DU FÅ DINA FÖRÄLDRAR ELLER
VÅRDNADSHAVARE ATT LÄSA DESSA VARNINGAR
OCH INSTRUKTIONER OCH FÅR INTE ANVÄNDA DENNA
PRODUKT UTOM UNDER LEDNING OCH ÖVERVAKNING
AV NÅGON AV DESSA PERSONER.
Denna bruksanvisning ersätter inte kunskap om en eller
flera vindsporter och att behärska det som du åker på. Om
du precis börjar med kitewing ska du inte använda denna
produkt förrän du har kunskap om olika boger (färdriktningen
i förhållande till vindriktningen). Kunskap om dessa och
hur de används gör att du alltid kan komma tillbaka till din
utgångspunkt och på så sätt undvika farorna som hör till
sporten. Vi råder dig att gå en utbildning i någon vindsport för
en kvalificerad instruktör för att få kännedom om, använda
och behärska bästa sättet att utöva på.
Användning
av
denna
utsätta
användaren
för
DECATHLON frånsäger sig allt ansvar för materiella eller
kroppsliga skador med anledning av användning av denna
produkt som inte överensstämmer med varningarna och
instruktionerna som finns för att garantera din säkerhet,
användning som är oegentlig eller som är oansvarig.
SÄKERHETSÅTGÄRDER
Kontrollera före varje användning att produkten är i gott
skick :
- Kontrollera de uppblåsbara rören (framkanten och lattsidan)
och vingen. Om väven har hål eller revor, eller om en söm
är sliten, trasig, har lossat eller är lös, ska du inte använda
produkten utan den måste repareras.
- Kontrollera vingens fångrem. Byt ut fångremmen om den
är för sliten, oavsett om det är vid fästena eller längs dess
längd. Kontrollera sömmarna vid fångremmens fästpunkt.
Använd inte produkten om sömmarna är slitna, trasiga, har
lossat eller är lösa.
- Kontrollera handtagen på vingen. Använd inte produkten
om ett handtag är skevt, av, skrapat eller trasigt. Kontrollera
handtagens fästpunkter på vingen. Om en söm är sliten,
trasig, har lossat eller är lös ska du inte använda produkten
utan den ska repareras.
- Kontrollera att din produkt håller lufttrycket efter
uppblåsning, använd inte din produkt utan få den reparerad
om de uppblåsbara rören tappar trycket efter uppblåsning.
- Kontrollera ventilerna för att blåsa upp/tömma. Använd inte
produkten om någon av ventilerna inte fungerar eller visar
tecken på slitage, sprickor eller läckage.
- Kontrollera att kardborrebanden vid bakkanten av vingen
vid de uppblåsbara rören sitter ordentligt på plats och är
låsta.
- Om vingmodellen har en dragkedja vid ventilen för
uppblåsning/tömning, kontrollera att den är helt stängd.
SÄKERHETSINSTRUKTIONER
Kitewing är en sport som kan utsätta utövaren för stora risker.
Olyckor kan medföra allvarliga skador eller dödsfall. För
din säkerhets skull rekommenderar vi att du följer följande
säkerhetsregler:
- Stäm av med din läkare att ditt hälsotillstånd tillåter
produkt
kan
stora
risker.
Advertisement
