Download Print this page

Decathlon ORAO WNG 500 Manual page 10

Kitewing

Advertisement

- Ez a termék nem nyújt védelmet vízbefúlás ellen. Kizárólag
úszóknak!
- Ne kitewingezzen ha a szél a szárazföld felől jön, ami
kisodorhatja a nyílt tengerre.
- Használat során mindig viseljen biztonsági eszközöket,
amelyek tengeri mentésre is alkalmasak. Használjon a
kitewingezéshez alkalmas lebegést segítő mellényt és
sisakot.
- A kitewingezés gyakorlása tilos a fürdőzésre kijelölt
területeken, és általában bármely más tevékenység számára
fenntartott területen, valamint természetvédelmi területeken
- Mielőtt a vízbe megy, érdeklődjön a sportolási feltételekről
a vízimentőktől, a helyet ismerő többi sportolótól, vagy
bármely más rendelkezésre álló eszköz (például internet)
segítségével. Nem javasoljuk, hogy egyedül navigáljon.
Földi tevékenység esetén felhívjuk a figyelmét arra tényre,
hogy az akadályok, a sebesség, a domborzati viszonyok és
más felhasználok veszélyesek lehetnek. Saját biztonsága
érdekében azt ajánljuk, hogy tartsa be a következő
biztonsági szabályokat:
- Ez a termék nem csillapítja az ütéseket.
- Ne kitewingezzen akkor, ha a szél veszélyes akadály felé
fúj. A szél az akadály felé sodorhatja.
- A tevékenység során mindig használjon a környezetének
megfelelő biztonsági eszközöket. Használjon ízületvédő
felszerelést, hátvédőt, valamint a tevékenységnek megfelelő
sisakot.
- A kitewingezés gyakorlása tilos más tevékenység számára
fenntartott területen, valamint természetvédelmi területeken.
- A kitewing használata előtt érdeklődjön a sportolási
feltételekről a tevékenység helyét ismerő többi sportolótól,
vagy bármely más rendelkezésre álló eszköz (például
internet) segítségével. Nem javasoljuk, hogy egyedül
végezze a tevékenységet.
KARBANTARTÁS ÉS TÁROLÁS
- A tevékenység előtt és után ne tegye ki a terméket a
napfény és a szél hatásának, hogy elkerülje a felgyorsult
öregedést.
- Tegye el a terméket a táskájába, miután tiszta felületen
megtisztította, illetve tengeri használat esetén tiszta vízben
elöblítette és eltávolított róla minden külső elemet (például:
homok, kavics, fű, alga) és fénytől és nedvességtől mentes
helyen megszárította.
- A terméket ne tegye ki közvetlen napfénynek, ne hagyja
az autója csomagtartójában vagy nagy hőségben órákon
keresztül.
- Az ORAO kitewing ernyő sorozatszámmal és/vagy
nyomonkövetési számmal rendelkezik. Ne távolítsa el ezt
a sorozatszámot, mert minden alkalommal kérni fogják, ha
kapcsolatba lép a DECATHLON-nal és / vagy az ORAO
márkával.
A TERMÉK KOMPATIBILITÁSA
Az ORAO kitewing ernyők kompatibilisek az ORAO
pumpákkal, vagy Boston szelephez és / vagy bajonettes
szelephez való végződéssel rendelkező pumpát igényelnek.
RO- IMPORTANT
PENTRU PROPRIA SIGURANȚĂ, PROTECȚIE ȘI PENTRU
SIGURANȚA CELORLALȚI, UTILIZAȚI ACEST PRODUS
NUMAI DUPĂ CE AȚI CITIT ȘI ÎNȚELES URMĂTOARELE
INSTRUCȚIUNI ȘI AVERTISMENTE.
ACEST PRODUS NU ESTE O JUCĂRIE. ESTE DESTINAT
PRACTICĂRII SPORTULUI KITEWING. DACĂ SUNTEȚI
MINOR, ACESTE AVERTISMENTE ȘI INSTRUCȚIUNI
TREBUIE SĂ VĂ FIE CITITE DE PĂRINȚI SAU TUTORI ȘI,
DE ASEMENEA, TREBUIE SĂ UTILIZAȚI ACEST PRODUS
NUMAI SUB ÎNDRUMAREA ȘI SUPRAVEGHEREA UNEIA
DINTRE ACESTE PERSOANE.
Aceste instrucțiuni de utilizare nu înlocuiesc în niciun
caz cunoașterea unuia sau mai multor sporturi de vânt și
stăpânirea echipamentului dvs. de alunecare. Dacă utilizați
pentru prima dată o aripă de tracțiune, nu utilizați acest
produs până când nu sunteți familiarizat cu diferitele moduri
de deplasare (unghiul traseului în raport cu direcția vântului).
Cunoașterea și punerea în practică a acestor moduri de
deplasare vă va permite să reveniți întotdeauna în punctul
de plecare și, astfel, să evitați pericolele inerente acestei
activități. Vă recomandăm să urmați un curs de instruire într-
un sport de vânt cu un instructor calificat pentru a cunoaște,
utiliza și stăpâni bunele practici.
Utilizarea
acestui
produs
utilizatorul
acestuia
la
DECATHLON își declină orice responsabilitate în caz
de daune materiale sau vătămări corporale cauzate de
utilizarea neconformă cu avertismentele și instrucțiunile de
siguranță furnizate sau rezultate din utilizarea abuzivă sau
iresponsabilă a acestui produs.
MĂSURI DE SIGURANȚĂ
Înainte de orice utilizare asigurați-vă că produsul
dumneavoastră este în stare bună :
- Verificați fiecare element gonflabil (bordul de atac și
lonjeronul) și aripa. Nu utilizați produsul și reparați-l dacă
materialul este găurit, rupt sau dacă o cusătură este uzată,
jupuită, desfăcută sau slăbită.
- Verificați cureaua de aripă. Înlocuiți cureaua dacă aceasta
prezintă o uzură ridicată la nivelul punctelor de atașare și pe
toată lungimea acesteia. Verificați cusăturile de la punctul
de atașare a curelei. Nu utilizați produsul în cazul în care
cusăturile sunt uzate, jupuite, desfăcute sau slăbite.
- Verificați fiecare mâner de aripă. Nu utilizați produsul dacă
un mâner este răsucit, tăiat, jupuit sau rupt. Verificați punctele
de atașare a mânerelor pe aripă. Nu utilizați produsul și
reparați-l dacă o cusătură este uzată, jupuită, desfăcută sau
slăbită.
- Verificați dacă produsul reține presiunea aerului după
umflare. Nu utilizați produsul și reparați-l dacă elementele
gonflabile pierd presiunea aerului după umflare.
- Verificați valvele de umflare/dezumflare. Nu utilizați
produsul dacă una din valve nu funcționează corect sau dacă
prezintă semne de uzură, crăpături sau pierderi de aer.
- Verificați ca diferitele benzi de tip „arici" situate pe bordul
de fugă al aripii la nivelul elementelor gonflabile să fie bine
poziționate și fixate.
- Dacă modelul dumneavoastră de aripă este prevăzut cu un
fermoar situat lângă valva de umflare/dezumflare, verificați
ca acesta să fie complet închis.
INSTRUCȚIUNI DE SIGURANȚĂ
Sportul practicat cu aripa de tracțiune poate expune
utilizatorul unor riscuri importante. Unele accidente pot
duce la vătămări grave și chiar mortale. Pentru siguranța
dumneavoastră, vă recomandăm să respectați următoarele
reguli de siguranță:
- Verificați cu medicul dumneavoastră dacă starea dvs. de
sănătate vă permite să practicați acest sport.
- Consultați reglementările locale privind practicarea acestui
sport.
- Nu îl practicați dacă există un pericol, dacă vizibilitatea este
slabă sau pe timp de furtună.
- Nu practicați kitesurfing în condiții meteorologice cu rafale
de vânt sau cu o viteză a vântului foarte ridicată.
- Adaptați echipamentul la condițiile meteorologice (vânt și
temperatură).
- Fiți atent la mediul înconjurător, la obstacole (bărci,
stâlpi etc.) și la oamenii din jurul dumneavoastră. Păstrați
întotdeauna o distanță de siguranță față de aceștia.
- Înainte sau după activitate, securizați aripa de tracțiune
pentru a evita decolările accidentale ale acesteia. De
exemplu, puteți agăța aripa cu ajutorul curelei de un punct
fix pentru a o fixa la sol.
- Utilizați întotdeauna o curea de aripă de tracțiune pentru
aripa dumneavoastră. Verificați ca această curea să fie fixată
în punctul de atașare prevăzut în acest sens pe aripă. Înainte
de activitate, prindeți cealaltă extremitate de încheietura
mâinii dumneavoastră. Cureaua vă permite să recuperați
poate
expune
aripa în cazul în care o scăpați.
riscuri
importante.
- În timpul utilizării, asigurați-vă că cureaua nu se înfășoară
în jurul niciunei părți a corpului. Dacă se întâmplă acest lucru,
încercați să scăpați rapid de aceasta.
- Nu vă depășiți abilitățile și competențele. Fiți sincer cu
dumneavoastră.
- Purtați dispozitive de siguranță adaptate activității
dumneavoastră.
- Stăpâniți viteza și traiectoria în toate circumstanțele.
În cazul activității nautice, vă atragem atenția asupra faptului
că valurile, curenții și ceilalți utilizatori pot reprezenta pericole
pentru dumneavoastră. Pentru siguranța dumneavoastră, vă
recomandăm să respectați următoarele reguli de siguranță:
- Acest produs nu protejează de înec. A se utiliza numai de
către persoane care știu să înoate!
- Nu practicați kitesurfing dacă vântul suflă de pe uscat
deoarece vă poate împinge în larg.
- Atunci când practicați kitesurfing, purtați echipamentele de
siguranță adecvate pentru salvare maritimă. Folosiți o vestă
de salvare și o cască adaptate practicării kitesurfing-ului.
- Practicarea kitesurfing-ului este interzisă în zonele de înot
și, în general, în zonele rezervate altor activități, precum și în
rezervațiile naturale
- Înainte de a pleca în apă, informați-vă cu privire la condițiile
de desfășurare a activității de la salvamari, de la alți
practicanți obișnuiți cu această activitate și din toate celelalte
surse disponibile (internet, de exemplu). Vă recomandăm să
nu mergeți singur(ă) pe apă.
În cazul activității terestre, vă atragem atenția asupra
faptului că obstacolele, viteza, relieful și ceilalți utilizatori pot
reprezenta pericole pentru dumneavoastră. Pentru siguranța
dumneavoastră, vă recomandăm să respectați următoarele
reguli de siguranță:
- Acest produs nu amortizează șocurile.
- Nu practicați activitatea cu aripa de tracțiune dacă vântul
suflă spre un obstacol periculos. Vântul vă poate împinge
spre obiectul respectiv.
- În timpul practicării activității, purtați dispozitive de
protecție adaptate mediului relevant. Utilizați protecții pentru
articulațiile dumneavoastră, o protecție pentru spate și o
cască adaptată activității dumneavoastră.
- Practicarea sportului cu aripa de tracțiune este interzisă
în zonele rezervate altor activități, precum și în rezervațiile
naturale.
- Înainte de utiliza aripa de tracțiune, informați-vă cu privire
la condițiile de desfășurare a activității de la alți practicanți
obișnuiți cu această activitate și din toate celelalte surse
disponibile (internet, de exemplu). Vă recomandăm să nu
practicați singur această activitate.

Advertisement

loading