Advertisement
сәйкес келетін шлемді пайдаланыңыз.
- Басқа іс-әрекеттерге арналған аймақтарда, сондай-ақ
қорықтарда кайтвингпен айналысуға тыйым салынады.
- Кайтвингпен айналысудың алдында сол жерде
жаттығып үренген басқа адамдардан, өзге де қолжетімді
құралдар арқылы (мысалы, Интернеттен) жаттығу
жағдайлары туралы көбірек біліп алыңыз. Жалғыз өзіңіз
жаттықпағаныңыз жөн.
КҮТІМ ЖАСАУ ЖӘНЕ САҚТАУ
- Жедел ескіруін болдырмау үшін жабдығыңызды
жаттығуға дейін және одан кейін күннің көзіне және желде
қалдырмаңыз.
- Жабдығыңызды таза бетке жайып, тазалағаннан
немесе, өнім теңізде пайдаланылған болса, таза сумен
жуғаннан кейін, барлық
бөгде заттарды (мысалы:
(мысалы: құм, тас, шөп, балдырлар) алып тастап, жарық
пен ылғалдан қашық жерде кептіргеннен кейін, өз қабына
салып, сақтаңыз.
- Өнімді тікелей күн сәулесінің әсеріне ұшыратпаңыз,
оны автокөліктің жүксалғышында немесе қатты ыстық
жағдайында ұзақ уақытқа қалдырмаңыз.
- Кайтвингке арналған ORAO желкенінің сериялық
нөмірі және/немесе қадағалауға арналған нөмірі бар.
Осындай сериялық нөмірді жоймаңыз, ол DECATHLON
компаниясына
және/немесе
хабарласқан кезде сұратылады.
ӨНІМНІҢ ҮЙЛЕСІМДІЛІГІ
Кайтвингке
арналған
ORAO
сорғыларымен үйлесімді немесе Boston клапанына
арналған үрленетін ұшы бар сорғыны және/немесе
сұққышы бар клапанды қажет етеді.
HR- VAŽNO
ZA VLASTITU SIGURNOST I ZAŠTITU KAO I ZA
SIGURNOST I ZAŠTITU OSTALIH, OVAJ PROIZVOD
KORISTITE
SAMO
NAKON
PRIHVATITE SLJEDEĆE UPUTE I UPOZORENJA.
OVAJ
PROIZVOD
NAMJENJEN
JE
PRAKSI
AKO STE MALOLJETNI, MORATE PROČITATI OVA
UPOZORENJA I UPUTE SVOJIM RODITELJIMA ILI
STARATELJIMA I MORATE KORISTITI OVAJ PROIZVOD
SAMO UZ SMJERNICE I POD NADZOROM JEDNE OD
OVIH OSOBA.
Ove upute za uporabu ni na koji način ne zamjenjuju
poznavanje jednog ili više sportova koji koriste snagu vjetra i
vladanje vašom opremom. Ako ste tek početnik u kitewingu,
nemojte koristiti ovaj proizvod dok se ne upoznate s različitim
hodovima (kut smjera kretanja u odnosu na smjer vjetra).
Poznavanje ovih hodova i njihovo provođenje u praksi
omogućit će vam da se uvijek vratite na svoju početnu
točku i tako izbjegnete opasnosti svojstvene ovoj praksi.
Savjetujemo vam da završite tečaj nekog od sportova u
kojima se koristi snaga vjetra s kvalificiranim instruktorom
kako biste poznavali, koristili i ovladali dobrom praksom.
Korištenje
ovog
proizvoda
izložiti
korisnika
značajnim
DECATHLON odbija svaku odgovornost u slučaju materijalne
štete ili tjelesnih ozljeda nastalih uporabom koja nije u skladu
s upozorenjima i uputama koje jamče vašu sigurnost ili
nepravilnom ili neodgovornom uporabom ovog proizvoda.
SIGURNOSNE MJERE
Prije svake uporabe provjerite je li vaš proizvod u dobrom
stanju :
- Provjerite svaku zračnu komoru (prednji rub i letvu), kao i
tkaninu. Nemojte koristiti svoj proizvod i popravite ga ako je
tkanina izbušena, poderana ili ako je šav istrošen, izgreban,
odvojen ili labav.
- Provjerite uzicu na krilu. Zamijenite uzicu ako je previše
pohabana ma mjestima vezivanja i duž cijele duljine.
Provjerite šavove točke pričvršćivanja uzice. Nemojte koristiti
svoj proizvod ako su šavovi istrošeni, ogrebani, odvojeni ili
labavi.
- Provjerite svaku dršku na krilu. Nemojte koristiti svoj
proizvod ako je drška savijena, izrezana, izgrebana ili
poderana. Provjerite mjesta pričvršćivanja drški na krilu
Nemojte koristiti svoj proizvod i popravite ga ako je neki od
šavova istrošen, izgreban, odvojen ili labav.
- Provjerite zadržava li vaš proizvod tlak zraka nakon
napuhavanja. Nemojte koristiti proizvod i popravite ga ako
zračne komore izgube tlak zraka nakon napuhavanja.
- Provjerite ventile za napuhavanje/ispuhivanje. Nemojte
koristiti proizvod ako jedan od ventila ne radi ispravno ili ako
pokazuje znakove istrošenosti, pukotina ili ispuštanja.
- Provjerite jesu li sve čičak trake smještene na zadnjem rubu
krila u razini zračnih komora pravilno postavljene i zatvorene.
- Ako vaš model krila ima patentni zatvarač koji se nalazi
ORAO
маркасына
pored ventila za napuhavanje / ispuhivanje, provjerite je li taj
patentni zatvarač potpuno zatvoren.
SIGURNOSNE UPUTE
желкендері
ORAO
Kiteswing je sport koji korisnika može izložiti značajnim
rizicima. Neke nesreće mogu dovesti do ozbiljnih ozljeda, pa
čak i smrti. Za što veću sigurnost preporučujemo da poštujete
sljedeće sigurnosne propise :
- Provjerite sa svojim liječnikom da li vam zdravstveno stanje
omogućuje bavljenje kitewingom.
- Pogledajte lokalne propise za kitewing.
- Nemojte koristiti kitewing ako postoji opasnost, ako je
vidljivost slaba ili po olujnom vremenu
- Nemojte koristiti kitewing pri naletima jakog vjetra ili pri
ŠTO
PROČITATE
I
pretjerano velikim brzinama vjetra.
- Prilagodite svoju opremu vremenskim uvjetima (vjetar i
NIJE
IGRAČKA.
KITEWING
SPORTA.
temperature).
- Obratite pažnju na svoju okolinu, pripazite na prepreke
(čamce, stubove itd.) kao i na ljude oko vas. Uvijek se držite
na sigurnoj udaljenosti od njih.
- Prije ili nakon korištenja kitewinga, uvijek poklopite svoj
kitewing kako biste spriječili slučajno uzlijetanje krila. Na
primjer, svoje krilo možete okačiti uzicom za fiksnu točku i
vezati kitewing.
- Uvijek koristite uzicu krila kitewinga za vaše krilo. Provjerite
je li ova uzica pričvršćena za na to predviđeno mjesto na
krilu. Prije korištenja, drugi kraj zavežite za zapešće. Uzica
vam omogućuje dohvatiti zmaja ako ga slučajno pustite.
- Prilikom uporabe, pripazite da se uzica ne omota oko bilo
kojeg dijela vašeg tijela. Ako se to dogodi, potrudite se da
se brzo izvučete.
- Ne prelazite svoje sposobnosti i vještine. Budite iskreni
prema sebi.
- Nosite zaštitnu opremu koja odgovara vašoj praksi.
može
- Zadržite kontrolu nad svojom brzinom i putanjom u svim
rizicima.
okolnostima.
U slučaju korištenja na vodi, skrećemo vam pozornost na
činjenicu da valovi, struje i drugi korisnici mogu biti opasni.
Za što veću sigurnost preporučujemo da poštujete sljedeće
sigurnosne propise :
- Ovaj proizvod ne služi kao zaštita od utapanja. Samo za
plivače !
- Nemojte surfati s kitewingom ako vjetar puše s kopna jer bi
vas mogao odnijeti ka pučini.
- Zbog vaše sigurnosti preporučujemo poštivanje sljedećih
sigurnosnih pravila. Koristite plutajući prsluk i kacigu
pogodnu za kitewing.
- Bavljenje kitewingom zabranjeno je na kupalištima i
općenito na bilo kojem području rezerviranom za neku drugu
aktivnost, kao i u prirodnim rezervatima
- Prije odlaska na vodu, saznajte o uvjetima surfanja od
spasilaca, od drugih korisnika koji su navikli na mjesto
surfanja i od svih ostalih dostupnih izvora (na primjer,
Internet). Savjetujemo da ne odlazite surfati sami.
U slučaju korištenja na kopnu, skrećemo vam pozornost na
činjenicu da brzina, reljef i drugi korisnici mogu biti opasni.
Za što veću sigurnost preporučujemo da poštujete sljedeće
sigurnosne propise :
- Ovaj proizvod ne apsorbira udarce.
- Nemojte koristiti kitewing ako vjetar puše prema opasnoj
prepreci. Vjetar bi vas mogao gurnuti prema ovoj prepreci.
- Prilikom korištenja kitewinga, nosite zaštitnu opremu
prilagođenu vašoj sredini. Koristite zaštitu za zglobove,
zaštitu za leđa i kacigu prilagođenu vašoj praksi.
- Bavljenje kitewingom zabranjeno je na bilo kojem području
rezerviranom za neku drugu aktivnost, kao i u prirodnim
rezervatima
- Prije korištenja kitewinga, saznajte o uvjetima surfanja
od drugih korisnika koji su navikli na mjesto surfanja i od
svih ostalih dostupnih izvora (na primjer, Internet). Ne
preporučujemo vam da vježbate sami.
ODRŽAVANJE I ČUVANJE
- Ne ostavljajte svoj proizvod izložen suncu i puhanju vjetra
prije i poslije korištenja kako biste izbjegli ubrzano starenje.
- Spremite svoj proizvod u vreću nakon što ga očistite na
čistoj površini ili isperite čistom vodom ako ste ga koristili u
morskom okolišu, bez svih vanjskih elemenata (na primjer:
pijesak, kamenje, trava, morske alge) i pustite da se osuši
dalje od svjetlosti i vlage.
- Nemojte izlagati svoj proizvod izravnoj sunčevoj svjetlosti,
ne ostavljajte ga dugo u prtljažniku automobila ili na jakoj
vrućini.
- Kitewing krilo ORAO ima serijski broj i/ili broj sljedivosti.
Nemojte uklanjati ovaj serijski broj, bit će vam potreban
za bilo kakvu komunikaciju s tvrtkom DECATHLON i / ili
brendom ORAO.
KOMPATIBILNOST PROIZVODA
Kitewing krila ORAO kompatibilni su s ORAO pumpama
ili zahtijevaju pumpu s napuhavajućim vrhom za bostonski
ventil i/ili vrhom za bajonetni ventil.
SL- POMEMBNO
ZA LASTNO VARNOST, ZAŠČITO IN VARNOST DRUGIH
UPORABLJAJTE TA IZDELEK ŠELE POTEM, KO
PREBERETE IN SPREJMETE NASLEDNJA NAVODILA IN
OPOZORILA.
TA IZDELEK NI IGRAČA. NAMENJEN JE UKVARJANJU S
ŠPORTOM KITEWING. ČE STE MLADOLETNA OSEBA,
NAJ TA OPOZORILA IN NAVODILA PREBEREJO STARŠI
ALI SKRBNIKI, IZDELEK PA SMETE UPORABLJATI SAMO
PO NAVODILIH IN POD NADZOROM ENE OD TEH OSEB.
Ta navodila za uporabo na noben način ne nadomeščajo
znanja o enem ali več vetrnih športih in obvladanja vašega
drsalnega orodja. Če ste začetnik v kajtanju, tega izdelka ne
Advertisement
