Instrucciones De Servicio - L.B. White Journeyman Owner's Manual

Ductable dual fuel indirect-fired heater
Hide thumbs Also See for Journeyman:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Calefactor canalizado doble por combustible indirecto Journeyman
placa de datos, las instrucciones de encendido y apagado
y las advertencias están disponibles sin costo alguno. Se
aplicará un cargo nominal por los diagramas de cableado.
■ Verifique el ajuste de la compuerta de aire.
ANUALMENTE
■ Limpie y revise el encendedor y el sensor de llama en
busca de grietas.
■ Pruebe los interruptores de calor de límite alto para
asegurarse de que funcionen correctamente. (Vea las
instrucciones para el mismo en la sección de Servicio de
este manual)
■ Los reguladores pueden desgastarse y funcionar
incorrectamente. Pídale a su proveedor de gas que
verifique los códigos de fecha en todos los reguladores
instalados y verifique las presiones de suministro al
calentador para asegurarse de que el regulador sea
confiable.

Instrucciones de servicio

ADVERTENCIA
Peligro de quemaduras
■ Las superficies del calefactor quedan calientes
durante un tiempo luego de que se apaga el
calefactor.
■ Deje que el calefactor se enfríe antes de realizar
tareas de mantenimiento o limpieza.
■ No tener en cuenta esta advertencia podría causar
quema-duras.
ADVERTENCIA
Peligro de incendio y explosión
■ No desarme ni intente reparar ningún componente del
calefactor ni los componentes del tren de gas.
■ Todas las piezas componentes deben reemplazarse si
se hallasen defectuosas.
■ No seguir esta advertencia puede ocasionar incendios
o explosiones que produzcan daños materiales,
lesiones o la muerte.
1. Cierre la válvula de suministro de combustible al calefactor
y desconecte el suministro eléctrico antes de realizar
el mantenimiento, a menos que sea necesario para su
procedimiento de mantenimiento.
2. Limpie el orificio del calefactor con aire comprimido o un
paño suave y seco. No use limas, taladros, raspadores,
etc. para limpiar el orificio. Esto podría agrandar el orificio
y causar problemas de combustión o encendido.
Reemplace el orificio si no puede limpiarse
adecuadamente.
3. Se pueden probar los interruptores de límite superior,
el interruptor CALOR/VENTILACIÓN y el termostato
mediante desconectando los cables en el componente y
puenteándolos entre sí:
-- Vuelva a conectar el suministro eléctrico y abra las
válvulas de suministro de combustible.
-- Si el calefactor se enciende, el componente es
defectuoso y se debe reemplazar.
-- Si la pieza es defectuosa, no deje colocado el puente
ni haga funcionar el calefactor. Reemplace la pieza de
inmediato.
-- Un método alternativo para verificar los componentes
es realizar una verificación de continuidad.
4. Mantenimiento del conmutador de accionamiento
neumático del diferencial.
-- El conmutador de accionamiento neumático del
diferencial no se puede ajustar. Si el interruptor no
establece el circuito después de la inspección de los
tubos y los orificios, se lo debe reemplazar.
5. Abra o quite el panel respectivo para acceder a los
componentes relacionados con el ventilador.
6. Para volver a armarlo, invierta el procedimiento de
mantenimiento respectivo. Asegúrese de que las
conexiones estén bien ajustadas.
7. Después del mantenimiento, encienda el calefactor para
asegurarse de que funcione adecuadamente y verifique
que no haya fugas de gas.
Ensamblaje de aspas de
motor/ventilador
Desconecte la alimentación eléctrica antes de trabajar.
Para acceder al motor principal y las aspas del ventilador:
• Retire los 7 tornillos que sujetan la protección a la sección
del ventilador.
• Retire la protección del ventilador.
Manual del usuario • Journeyman
PELIGRO
Choque eléctrico
TORNILLOS (X7)
19

Advertisement

Table of Contents
loading

This manual is also suitable for:

Ci360

Table of Contents