Instrucciones De Servicio/Componentes De Accionamiento - L.B. White Foreman CI230 Owner's Manual And Instructions

16
Calefactor con encendido a fuel oil indirecto canalizable Foreman
■ Pruebe los interruptores de límite superior de calor
antes de cada uso para verifi car que funcionan
correctamente. (Consulte las instrucciones en la
sección Mantenimiento de este manual)
■ Enjuague el tanque de combustible después de 50
horas de funcionamiento o según sea necesario.
■ Cambie el fi ltro de combustible cada seis meses de
uso normal.
■ Las líneas del fi ltro de combustible se debe controlar
y ajustar antes de cada uso.
■ La turbina y la correa del ventilador se deben limpiar
y controlar antes de cada uso.
■ Los pasos de aire alrededor del intercambiador de
calor se deben controlar cada temporada buscando
suciedad y residuos.
Almacenamiento
Antes de almacenar el calentador durante un período
prolongado, drene el combustible de los fi ltros de
combustible, las líneas de combustible, la bomba y el
enganche remoto, si está equipado.
1. Retire el tapón de drenaje y drenaje el combustible
del tanque. Vuelva a colocar el tapón de drenaje.
2. Si se observa algún residuo en el combustible viejo,
agregue 1 o 2 cuartos de galón de combustible lim-
pio al tanque, agite y drene el tanque nuevamente.
Esto evitará que los residuos obstruyan los fi ltros
durante el uso futuro.
3. Inicia el calentador (consulte las instrucciones de
Inicio) para quemar el combustible restante en las
líneas. Una vez que se haya quemado el combus-
tible restante, apague el calentador (consulte las
instrucciones de apagado) y deje que el calentador
se enfríe completamente.
4. Elimine correctamente el combustible viejo y sucio.
5. Almacene el calefactor en un lugar seco. Verifi que
que en el lugar donde lo guarda no hay polve ni
vapores corrosives.
No almacene combustible no usado durante los meses
de verano para usar en la próxima temporada de
calefacción. El uso de combustible viejo puede dañar
el calefactor.
ADVERTENCIA
Peligro de vuelco (CI230)
■ NO coloque el calentador en posición vertical con
el combustible en su tanque.
■ El calentador debe almacenarse en una superfi cie
sólida, estable y nivelada.
■ El incumplimiento de estas advertencias puede
provocar lesiones graves o la muerte.
Manual del usuario • Foreman
Instrucciones de servicio
ADVERTENCIA
Peligro de quemaduras
■ Las superfi cies del calefactor permanecen calientes
durante un cierto tiempo después de apagado el
calefactor.
■ Deje que el calefactor se enfríe antes de realizar
tareas de servicio, mantenimiento o limpieza.
■ No tener en cuenta esta advertencia, podría dar
lugar a quemaduras.
ADVERTENCIA
Peligro de incendio y explosión
■ No desarme ni intente reparar ningún componente
del calefactor.
■ Todas las piezas deben reemplazarse si se les
detectan defectos.
■ De lo contrario, se pueden producir incendios o ex-
plosiones que podrían ocasionar daños materiales,
lesiones o la muerte.
1. Desconecte el suministro eléctrico antes de hacer el man-
tenimiento salvo que sea necesario para el procedimiento
a seguir.
2. Limpie la boquilla del calefactor con aire comprimido o un
paño suave y seco. No use limas, taladros, raspadores
u otros elementos para este procedimiento. Esto podría
agrandar el orifi cio y causar problemas de combustión o
encendido. Reemplace la boquilla si no la puede limpiar
adecuadamente.
3. Se pueden probar los interruptores de límite superior, el
interruptor de CALOR/VENT y el termostato desconectan-
do los cables del componente y puenteándolos entre sí:
-- Vuelva a conectar el suministro eléctrico y abra las
válvulas del combustible.
-- Si el calefactor se enciende, signifi ca que el componen-
te tiene desperfectos y hay que reemplazarlo.
-- Si la pieza falla, no deje activo el puente ni haga funcio-
nar el calefactor. Reemplace la pieza de inmediato.
-- Un método alternativo para controlar los componentes
es realizar una verifi cación de continuidad.
4. Abra o quite el panel respectivo para acceder a los compo-
nentes asociados al ventilador.
5. Para volver a armarlo, invierta el procedimiento de man-
tenimiento respectivo. Asegúrese de que las conexiones
estén bien ajustadas.
6. Después del mantenimiento, encienda el calefactor para
comprobar que funciona correctamente.
7. Si durante el mantenimiento se pierde alguna chaveta del
ventilador, se puede remplazar fácilmente usando barra de
material de 3/16 cuadrado x 1 pulgada de lo contrario.