Bosch EPS 205 Original Instructions Manual page 395

5.4.5 Przebieg testu wtryskiwaczy CRI piezo
Niebezpieczeństwo – zagrożenie życia
przez pola elektromagnetyczne!
Ze względu na wysokie napięcia występujące
we wtryskiwaczach piezoelektrycznych CRI
(ładunki aktywatorów) i przewodach przej-
ściowych istnieje zagrożenie życia dla osób
posiadających rozruszniki serca.
¶
Osoby posiadające rozrusznik serca nie
mogą przeprowadzać testów "wtryskiwa-
czy Common Rail (CRI piezo)".
!
Nie testować komponentów uszkodzonych i/lub
silnie skorodowanych.
Rys. 41: Schemat połączenia wtryskiwacza CRI piezo
1 Wejście powrotne CRI piezo
2 Wyjście powrotne CRI piezo
3 Przyłącze do pomiaru dawki powrotnej i adapter z zaworem
zwrotnym
4 Złącze pomiarowe dawki wtrysku z filtrem wlotowym
5 Gniazdo elektryczne CRI piezo
6 Komora wtryskowa
7 Wtryskiwacz CRI piezo
8 Adapter przyłączeniowy
9 Przewód wysokiego ciśnienia
i
W przypadku wtryskiwaczy innych producentów
użyć zestawu akcesoriów 1 687 010 400 (akcesoria
specjalne).
Robert Bosch GmbH
Obsługa | EPS 205 | 395
i
Warunki, które należy uwzględnić podczas testowa-
nia i ustawiania wtryskiwaczy piezoelektrycznych
CRI są podane w instrukcji testowania wtryskiwaczy
piezoelektrycznych CRI w systemie ESI[tronic] 2.0.
Te instrukcje testowania nie wchodzą w zakres
dostawy urządzenia. Systemu ESI[tronic] 2.0 nie
można zainstalować w urządzeniu EPS 205.
Sposób postępowania:
1. Wyczyścić wtryskiwycz CRI piezo (patrz Rozdz. 5.3).
i
Zamontować komorę wtryskową (rys. 41, poz. 6)
do komponentu dopiero po przeprowadzeniu testu
"Leak test".
2. Zamocować wtryskiwacz CRI piezo (rys. 41, poz. 7)
do uchwytu mocującego (rys. 3, poz. 3).
!
Aby wykluczyć skręcenie i przedwczesne zużycie, nie
podłączać przewodu wysokiego ciśnienia bezpośred-
nio do wtryskiwacza CRI piezo.
3. Podłączać przewód wysokiego ciśnienia do wtryski-
wacza CRI piezo z użyciem adaptera przyłączeniowe-
go (rys. 41, poz. 8, 9).
!
Adapter przyłączeniowy należy dokręcić momentem
od 25 Nm do 30 Nm. Jeżeli połączenie między ada-
pterem przyłączeniowym i wtryskiwaczem CRI piezo
jest nieszczelne, nie wolno mocniej dociągać połą-
czenia śrubowego. W razie nieszczelności ponow-
nie otworzyć połączenie, wyczyścić powierzchnię
uszczelnienia i ponownie dokręcić adapter przyłą-
czeniowy prawidłowym momentem!
4. Podłączyć wąż 1 680 703 078 do powrotu wtry-
skiwacza CRI piezo i do "wejścia powrotnego CRI
piezo" (rys. 41, poz. 1).
5. W przypadku Bosch CRI Piezo podłączyć adapter
z zaworem zwrotnym do "przyłącza do pomiaru daw-
ki powrotnej" (rys. 41, poz. 3).
!
W przypadku CRI Piezo innych producentów nie
używać adaptera z zaworem zwrotnym.
6. Podłączyć wąż 1 680 703 079 do "wyjścia powrotne-
go CRI Piezo" (rys. 41, poz. 2) i do adaptera z za-
worem zwrotnym lub w przypadku CRI Piezo innych
producentów do "przyłącza do pomiaru dawki
powrotnej" (rys. 41, poz. 3) EPS 205.
7. Podłączyć właściwy dla testowanego wtryski-
wacza przewód przejściowy (1 684 465 669 czy
1 684 465 671) do wtryskiwacza CRI piezo i do
"gniazda elektrycznego" (rys. 41, poz. 5).
pl
|
1 689 989 185 2018-03-24