Bosch EPS 205 Original Instructions Manual page 391

Tester for holder assemblies and injectors
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 37
5.3
Sposób czyszczenia wtryskiwaczy
CRI/CRIN, CRI piezo i DHK/UI
!
Nie czyścić wierzchołka dyszy szczotką mosiężną,
szczotka stalową itp., ponieważ prowadzi to do
uszkodzenia otworów wtryskowych. Nie czyścić
otworów wtryskowych narzędziem do czyszczenia
dysz 0 986 611 140. Nie czyścić instalacji elektrycz-
nej wtryskiwacza środkiem do czyszczenia na zimno!
1. Zamknąć lub osłonić przyłącze dopływowe, przyłą-
cze powrotne i wierzchołek wtryskiwacza/uchwytu
dyszy kapturkami ochronnymi.
2. Grubsze zanieczyszczenia wtryskiwacza/uchwytu
dyszy usunąć szczotką z tworzywa sztucznego.
3. Wstępnie wyczyścić wtryskiwacz/uchwyt dyszy środ-
kiem do czyszczenia na zimno.
!
Do czyszczenia ultradźwiękowego stosować środek
czyszczący Tickopur TR13 lub porównywalny środek
rozpuszczający ślady korozji i nagar!
4. Zdjąć kapturek ochronny z wierzchołka dyszy.
5. Zanurzyć wtryskiwacz/uchwyt dyszy przy użyciu
odpowiedniego uchwytu w kąpieli ultradźwiękowej,
aż nakrętka mocująca zostanie całkowicie przykryta
środkiem czyszczącym.
6. Ustawić temperaturę czyszczenia na wartość od
60 °C do 70 °C.
7. Po upływie ok. 15 minut wyjąć wtryskiwacz/uchwyt
dyszy z kąpieli ultradźwiękowej i przedmuchać do
sucha sprężonym powietrzem.
i
Wyczyszczone wtryskiwacze/uchwyty dysz należy za-
wsze przechowywać w czystym, zamkniętym pojem-
niku. Dzięki temu można uniknąć osiadania cząste-
czek brudu na wtryskiwaczach (np. kłaczki, wióry).
i
Należy też przestrzegać dodatkowych wskazówek
dotyczących czyszczenia komponentów, zamieszczo-
nych w instrukcji naprawy komponentów systemu
ESI[tronic] 2.0.
Robert Bosch GmbH
Obsługa | EPS 205 | 391
5.4
Praca
OSTRZEŻENIE – niebezpieczeństwo zranie-
nia!
W przypadku nieprawidłowego hydrauliczne-
go podłączenia sprzętu testowego i bada-
nego komponentu przy rozpoczynaniu testu
może wytrysnąć olej testowy pod wysokim
ciśnieniem albo może dojść do rozerwania
części sprzętu testowego.
Może to spowodować zranienie albo szkody
materialne.
Przed włączeniem należy sprawdzić, czy
wszystkie węże są prawidłowo podłączo-
ne do urządzenia EPS 205 i do komponen-
tów.
Wymienić nieszczelne i uszkodzone węże.
OSTRZEŻENIE – zranienia rąk!
Niekontrolowane opadnięcie kołpaka
ochronnego może spowodować zmiażdżenie
albo zranienie palców.
Zawsze zamykać kołpak ochronny trzyma-
jąc za uchwyt.
OSTRZEŻENIE – niebezpieczeństwo oparze-
nia o gorącą powierzchnię!
Dotknięcie gorących podzespołów (np. węży)
i gorącego sprzętu testowego (np. komory
wtryskowej) powoduje ciężkie oparzenia.
Zaczekać, aż podzespoły i sprzęt ostygną.
Nosić rękawice ochronne.
5.4.1
Symbolika i przegląd złączy do testowania
wtryskiwaczy CRI/CRIN, CRI piezo i DHK/UI
Podze-
Złącze
Złącze
spół
płuczące
pomiarowe
dawki
dawki
powrotnej
powrotnej
CRI/
Nie jest
CRIN
potrzebne
CRI
piezo
DHK/UI
Nie jest
potrzebne
pl
Złącze
Elektryczny
pomiarowe
przewód
dawki
przyłącze-
wtrysku
niowy X20
tak
Nie jest
potrzebny
|
1 689 989 185
2018-03-24

Advertisement

Table of Contents
loading

Table of Contents