04/13 Rev. 5.08-02
Connecting remote operation
panels
Important notes
Remote operation panels are necessary, if the machine
is installed at an inaccessible place, where the stand-
ard operation panels can not be reached. Printer and
dispenser each require a separate operation panel.
The printer-side connector [42A] for the operation
panel is an option. The connector has to be factory in-
stalled.
The operation panels for printer and dispenser must
not be confused. For this reason, the operation panels
are marked with „Labeller" resp. „Printer" stickers.
Remote and standard operation panels can be used
alternately.
Connecting
CAUTION!
if the connection cable is longer than 2.5 m,
EMC-caused disturbances can occur.
Only use the factory-installed cable.
Don´t extend the cable.
Plug the printer operation panel [41A] to connector
[42A].
Plug the dispenser operation panel [41B] to connec-
tor [42B].
Wall mounting
Tool:
Cross-head screwdriver sizes 3/5
Mounting:
1. Drill 2 holes according to the distances in the draw-
ing [43A].
2. Open the operation panel housing (4 screws).
3. Mount the lower part of the housing to the mounting
surface using 2 M4 screws.
4. Close the operation panel housing.
SERVICE MANUAL
ALX 73x
B
[41] Remote operation panels for prnter (A) and dispenser (B).
[42] Connections for printer (A) and dispenser (B) operation
panel.
A
[43] Hole distances for wall mounting or the remote operation
panels.
Connecting remote operation panels
A
A
22
B
A