Аритмии, Нарушения На Сърдечния Ритъм; Поддържане На Апарата; Принадлежности И Резервни Части; Прехвърляне На Стойностите На Кръвното Налягане Към Компютър - Hartmann Tensoval duo control Instructions For Use Manual

Български
BG
Консултирайте се с Вашия лекар,
преди да предприемете
самостоятелно измерване на кръвното
налягане, в случай че ...
сте бременна. Tensoval duo control е
■ ■
клинично тестван и може да се използва
за бременни. Все пак във всеки случай се
консултирайте с Вашия лекар, особено
при прееклампсия, дали и кога трябва да
предприемете самостоятелно измерване
на кръвното налягане.
страдате от диабет, нарушения на
■ ■
чернодробната функция или стеснения на
кръвоносни съдове (напр. артериосклероза,
периферна артериална оклузия): в такива
случаи е възможно измерените стойности
да показват отклонения.
страдате от определени заболявания на
■ ■
кръвта (напр. хемофилия) или значителни
нарушения в оросяването или в случай че
приемате медикаменти, разреждащи
кръвта.
страдате от тежки нарушения на сърдечния
■ ■
ритъм.
носите пейсмейкър: в такъв случай е
■ ■
възможно измерените стойности да
показват отклонения. Самият апарат за
измерване на кръвното налягане не оказва
влияние върху пейсмейкъра. Моля обърнете
внимание, че индикацията за пулса не е
подходяща за проверка на честотата на
пейсмейкъра.
сте склонни към образуване на хематоми
■ ■
и/или реагирате чувствително на болка от
натиск.
8.2 Аритмии, нарушения на сърдечния
ритъм
Нарушенията на сърдечния ритъм са смущения
на нормалната последователност на сърдечните
удари. Тук е важно да се определи, дали
даден човек има леки или тежки нарушения
на сърдечния ритъм. Това може да бъде
установено само при специален преглед от
лекар. Чрез вградената в апарата технология
Коротков, Tensoval duo control може да
измерва правилно кръвното налягане при
различни видове нарушения на сърдечния
ритъм и да дава коректни резултати от
измерванията.
Неравномерен пулс е налице, когато
сърдечният ритъм показва отклонение
от средния ритъм с повече от 25 %.
Контракцията на сърдечния мускул се
стимулира чрез електрически сигнали.
В случай че е налице нарушение на тези
електрически сигнали, говорим за аритмия.
То може да се причини от физическо
предразположение, стрес, стареене, безсъние,
изтощение и др. Лекар може да установи
дали неравномерния сърдечен пулс е
вследствие от аритмия.
Ако този символ започне да се появява
по-често, това може да бъде сигнал за
нарушение на сърдечния ритъм. Консултирайте
се в такъв случай с Вашия лекар. Тежки
нарушения на сърдечния ритъм биха могли
да доведат евентуално до грешки в измерването
или да намалят точността на измерването.
Говорете с лекаря си дали самостоятелното
измерване на кръвното налягане е подходящо
за Вас.
9. Поддържане на апарата
За почистване на апарата използвайте само
мека влажна кърпа. Не употребявайте
разредители, спирт, почистващи средства или
разтворители. Маншетът може да се почисти
внимателно с леко навлажнена кърпа и мек
разтвор на сапун. Не потапяйте изцяло
маншона във вода. За избягване на инфекции
се препоръчва, особено при използване от
няколко потребителя, маншетът да се почиства
и дезинфекцира редовно или след всяка
употреба. Дезинфекцията, особено на
вътрешната страна на маншета, трябва да
се извършва чрез избърсване. За целта
използвайте дезинфектант, съвместим с
материалите на маншета. За да го предпазите
от въздействието на външни фактори,
съхранявайте апарата заедно с маншета и
това упътване за употреба в неговата кутия.
84
10. Принадлежности и резервни части
За гарантиране точността на измерването,
моля използвайте само оригинални
принадлежности от HARTMANN, които можете
да намерите в аптека или санитарен магазин.
Извън посочените тук диапазони на обиколка на
ръката над лакътя не могат да се гарантират
правилни резултати от измерването.
Обиколка на ръката
Необходим маншет
над лакътя
17 – 22 cm Small (малък)
22 – 32 cm Medium (среден)
32 – 42 cm Large (голям)
Стандартен маншет, small
за обиколка на ръката 17 – 22 cm
Артикул № 900 241
Стандартен маншет, medium
за обиколка на ръката 22 – 32 cm
Артикул № 900 242
Стандартен маншет, large
за обиколка на ръката 32 – 42 cm
Артикул № 900 243
Универсален регулируем маншет, medium
за обиколка на ръката 22 –32 cm
Артикул № 900 244
Адаптер Tensoval
Артикул № 900 152
11. Прехвърляне на стойностите на
кръвното налягане към компютър
Продуктът „Tensoval cardio control online",
който може да се закупи в специализираните
магазини за медицинска техника и консумативи,
позволява свързване на Tensoval duo control
към компютър и лесно и сигурно прехвърляне
на стойностите на кръвното налягане в онлайн
приложение така, че за дълго време да можете
да съхраните стойностите на Вашето кръвно
налягане и да ги преглеждате, запаметявате
и разпечатвате отвсякъде в графична и
таблична форма.
Български
За целта е необходима интернет връзка. При
закупуването на Tensoval cardio control online
моля вземете под внимание хардуерните и
софтуерните изисквания.
Арт. № 900291, 900292, 900293
12. Раздел Гаранция
За този висококачествен апарат за измерване
на кръвно налягане ние даваме, в съответствие
с указаните по-долу условия, 3 години гаранция
от датата на покупка. Ако през този период
продуктът покаже дефект поради некачествени
материали или неправилна изработка, той
ще бъде поправен безплатно за потребителя.
Всички рекламации по тази гаранция трябва
да бъдат предявени (лично или дистанционно)
пред ТП Хартманн-Рико, на посочените по-долу
адрес и телефон за контакт, и да бъдат с
придружени от рекламирания продукт, в
оригиналната опаковка, заедно с гаранционната
карта и/или касовата бележка за покупката.
Настоящата търговска гаранция важи само за
територията на България, и не покрива
компоненти с ограничен срок на годност
(батерии, консумативи и др.). Гаранцията не
важи, ако има несъответствие в гаранционната
карта или настъпилите повреди са следствие на:
1. неправилно боравене или употреба, които
противоречат на инструкциите в упътването;
2. ремонт от неупълномощени лица или
сервизна база;
3. външни фактори: прах, течности, излагане
на неблагоприятни или екстремни условия,
директна слънчева светлина, температура
или влажност, шок в следствие на удар или
изпускане и др. под.;
4. естествено износване на части, захранващи
кабели и др.
Предоставената търговска гаранция не оказва
влияние върху правата на потребителите,
произтичащи от гаранцията по чл. 112-115 от
ЗЗП. Независимо от предоставената търговска
гаранция, продавачът отговаря за липсата на
съответствие на продукта с договора за
продажба съгласно гаранцията по чл.
112-115 от ЗЗП.
85
BG