Hartmann Tensoval duo control Instructions For Use Manual page 37

Български
BG
Уводни бележки
Преди да използвате апарата за първи
път, прочетете внимателно това
упътване за употреба, тъй като точното
измерване на кръвното налягане е възможно
само при правилна работа с апарата.
С помощта на упътването ще се научите стъпка
по стъпка как да измервате самостоятелно
кръвното си налягане с Tensoval duo control.
Ще получите важни и полезни съвети, за да се
сдобиете с надеждна информация за кръвното
Ви налягане. Експлоатирайте този апарат
съгласно информацията в упътването за
употреба и го съхранявайте грижливо.
Технология Duo Sensor
Иновативната технология
Duo Sensor комбинира две
професионални технологии
за измерване: осцилометрич-
Duo Sensor
ната и по Коротков. Докато
Technology
повечето автоматични
апарати за измерване на кръвното налягане
използва само осцилометричния метод,
технологията Duo Sensor измерва и по
изключително прецизния метод на Коротков,
който се използва и от лекарите при измерване
на кръвното налягане. Той се отличава с
минимална склонност към отклонения и
предоставя коректни стойности от измерването
дори при пациенти със смущения в сърдечния
ритъм.
Лекарите използват стетоскоп за улавяне на
така наречените тонове на Коротков при
установявяване на кръвното налягане.
Tensoval duo control извършва абсолютно
същото с помощта на вграден микрофон.
По този начин технологията Duo Sensor
предоставя прецизни резултати по особено
лесен за употреба начин.
Технология Comfort Air
Чрез технологията Comfort Air
приблизителните систолични
стойности на кръвното
налягане се установяват още
по време на напомпването
и въз основа на тях
индивидуално се определя и необходимото
за измерването напомпване. Това дава
възможност за по-приятно измерване на
кръвното налягане на ръката над лакътя.
72
Съдържание
1. Увод
2. Обща информация за кръвното налягане
2.1 Значение на стойностите на кръвното налягане
2.2 Значение на самостоятелното измерване на кръвното налягане
3. Подготовка за самостоятелно измерване
3.1 Поставяне/смяна на батериите
3.2 Настройка на дата и час
3.3 10-те златни правила за измерване на кръвно налягане
3.4 Поставяне на маншета
4. Измерване на кръвното налягане
5. Запаметяваща функция
5.1 Запаметяване на измерени стойности
5.2 Извеждане на стойностите от измерване
5.3 Изтриване на измерените стойности
5.4 Обслужване на режима „Гост"
6. Обяснение на индикациите за грешки
7. Разяснение на символите
8. Важни указания, касаещи Вашето здраве
8.1 Указания за самостоятелно измерване
8.2 Аритмии, нарушения на сърдечния ритъм
9. Поддържане на апарата
10. Принадлежности и резервни части
11. Прехвърляне на стойностите на кръвното налягане към компютър
12. Раздел Гаранция
13. Технически данни
14. Електрическо захранване, указания за изхвърляне на отпадъци
14.1 Батерии, мрежов адаптер
14.2 Изхвърляне на отпадъци
15. Указания за безопасност относно апарата
16. Законови изисквания и директиви
17. Указания за метрологичния контрол
18. Указания за режима на калибриране
19. Данни за контакт при въпроси на клиента
Български
73
BG
74
74
74
74
75
75
75
76
76
77
78
78
78
80
80
80
83
83
83
84
84
85
85
85
87
88
88
88
88
89
89
89
89