Table of Contents
Advertisement
êÛÒÒÍËÈ
íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡ ‡ÍÚ ËÒÚËÍË
ÇˉÂÓ͇Ï ‡
ëËÒÚÂχ
ëËÒÚÂχ ‚ˉÂÓÁ‡ÔËÒË
óÂÚ˚  ‚ ‡˘‡˛˘ËÂÒfl „ÓÎÓ‚ÍË,
ÒËÒÚÂχ óå ̇ÍÎÓÌÌÓÈ
ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍÓÈ ‡Á‚ ÚÍË
ëËÒÚÂχ ‡Û‰ËÓÁ‡ÔËÒË
Ç ‡˘‡˛˘ËÂÒfl „ÓÎÓ‚ÍË, ÒËÒÚÂχ
ó å
ÇˉÂÓÒ˄̇Î
ñ‚ÂÚÓ‚ÓÈ Ò˄̇ΠPAL, Òڇ̉‡ Ú
CCIR
àÒÔÓθÁÛÂÏ˚ ͇ÒÒÂÚ˚
ä‡ÒÒÂÚ˚ 8-ÏÏ ‚ˉÂÓÙÓ Ï‡Ú‡
(Hi 8 ËÎË 8-ÏÏ Òڇ̉‡ Ú)
Ç ÂÏfl Á‡ÔËÒË/
‚ÓÒÔ ÓËÁ‚‰ÂÌËfl
êÂÊËÏ SP: 1,5 ˜‡Ò‡ (Ö5/ê5-90)
êÂÊËÏ LP: 3 ˜‡Ò‡ (Ö5/ê5-90)
Ç ÂÏfl ÛÒÍÓ ÂÌÌÓÈ ÔÂ ÂÏÓÚÍË
‚Ô ‰/̇Á‡‰
è Ë·ÎËÁ. 6 ÏËÌ. (Ö5/ê5-90)
îÓ ÏË Ó‚‡ÚÂθ ËÁÓ· ‡ÊÂÌËfl
CCD (è Ë·Ó Ò Á‡ fl‰Ó‚ÓÈ
Ò ‚ fl Á ¸ ˛ )
ÇˉÓËÒ͇ÚÂθ
ùÎÂÍÚ ÓÌÌ˚È ‚ˉÓËÒ͇ÚÂθ
(ˆ‚ÂÚÌÓÈ)
é · ˙ Â Í Ú Ë ‚
äÓÏ·ËÌË Ó‚‡ÌÌ˚È Ó·˙ÂÍÚË‚ Ò
Ô Ë‚Ó‰Ì˚Ï Ú ‡ÌÒÙÓ͇ÚÓ ÓÏ,
10ı (ÓÔÚ˘ÂÒÍËÈ), 40ı (ˆËÙ Ó‚ÓÈ)
îÓÍÛÒÌÓ ‡ÒÒÚÓflÌËÂ
f = 4,2 - 42 ÏÏ
48 - 480 ÏÏ Ô Ë Ô ÂÓ· ‡ÁÓ‚‡ÌËË
‚ 35 ÏÏ ÒÚÓÔ-͇‰
F = 1,8 - 2,9
òË Ó͇fl Ï‡Í ÓÒËÒÚÂχ
‚ÌÛÚ ÂÌÌÂÈ ÙÓÍÛÒË Ó‚ÍË Ò
ÒËÒÚÂÏÓÈ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ
ÙÓÍÛÒË Ó‚ÍË ˜Â ÂÁ Ó·˙ÂÍÚË‚
ñ‚ÂÚÓ‚‡fl ÚÂÏÔ ‡ÚÛ ‡
Ä‚ÚÓ Â„ÛÎË Ó‚‡ÌËÂ
å Ë Ì Ë Ï ‡ Î ¸ Ì ‡ fl Ó Ò ‚ Â ˘ Â Ì Ì Ó Ò Ú ¸ *
4 ÎÍ Ô Ë F = 1.8
ÑˇԇÁÓÌ ÓÒ‚Â˘ÂÌÌÓÒÚË
éÚ 4 ÎÍ ‰Ó 100 000 ÎÍ
êÂÍÓÏẨÛÂχfl ÓÒ‚Â˘ÂÌÌÓÒÚ¸
ÅÓÎÂÂ 100 ÎÍ
* åËÌËχθ̇fl Ó҂¯ÂÌÌÓÒÚ¸
‚˚ ‡Ê‡ÂÚ Û Ó‚Â̸
ÓÒ‚Â˘ÂÌÌÓÒÚË, Ú Â·ÛÂÏ˚È
‚ˉÂÓ͇Ï  ‰Îfl
‚ÓÒÔ ÓËÁ‚‰ÂÌËfl ËÁÓ· ‡ÊÂÌËfl.
ÇˉËÏÓ ÏËÌËχθÌÓ ÌËÁÍÓÂ
ÓÒ‚Â˘ÂÌË ‚˚ ‡Ê‡ÂÚ Û Ó‚Â̸
ÓÒ‚Â˘ÂÌÌÓÒÚË, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚È
‰Îfl ‚ÓÒÔ ÓËÁ‚‰ÂÌËfl ‚ˉËÏÓ„Ó
Ò˄̇·.
ù Í ‡ Ì Ü ä Ñ
àÁÓ· ‡ÊÂÌËÂ
4 ‰˛Èχ ÔÓ ‰Ë‡„Ó̇ÎË
80,7
60,6 ÏÏ
à Ì Ù Ó Ï ‡ ˆ Ë Ó Ì Ì ˚ È ˝ Í ‡ Ì
ÄÍÚË‚ÌÓ-Ï‡Ú Ë˜Ì‡fl ÚÂıÌÓÎÓ„Ëfl
TN LCD/TFT (ÜäÑ/
ÚÓÌÍÓÔÎÂÌÓ˜Ì˚È Ú ‡ÌÁËÒÚÓ )
鷢 ˜ËÒÎÓ ˝ÂÎÂÏÂÌÚÓ‚
ËÁÓ· ‡ÊÂÌËfl
112 320 (480 ı 234)
ÇıÓ‰Ì˚Â Ë ‚˚ıÓ‰Ì˚Â
„ÌÂÁ‰‡
ÇıÓ‰/‚˚ıÓ‰ S-‚ˉÂÓÒ˄̇ÎÓ‚
4-¯Ú˚ ¸ÍÓ‚Ó ÏËÌË„ÌÂÁ‰Ó ÔÓ
DIN
ë˄̇Πfl ÍÓÒÚË: 1 Ç ÔÓ ‰‚ÓÈÌÓÈ
‡ÏÔÎËÚÛ‰Â, 75 éÏ,
ÌÂÒËÏÏÂÚ Ë˜Ì˚È, Ò
ÓÚ Ëˆ‡ÚÂθÌÓÈ ÒËÌı ÓÌËÁ‡ˆËÂÈ
ë˄̇Πˆ‚ÂÚÌÓÒÚË: 0,3 Ç ÔÓ
‰‚ÓÈÌÓÈ ‡ÏÔÎËÚÛ‰Â, 75 éÏ,
ÌÂÒËÏÏÂÚ Ë˜Ì˚È
ÇıÓ‰/‚˚ıÓ‰ ‚ˉÂÓÒ˄̇·
ëÔˆˇθÌÓ ÏËÌË„ÌÂÁ‰Ó, 1 Ç ÔÓ
‰‚ÓÈÌÓÈ ‡ÏÔÎËÚÛ‰Â, 75 éÏ,
ÌÂÒËÏÏÂÚ Ë˜Ì˚È, Ò
ÓÚ Ëˆ‡ÚÂθÌÓÈ ÒËÌı ÓÌËÁ‡ˆËÂÈ
ÇıÓ‰/‚˚ıÓ‰ ‡Û‰ËÓÒ˄̇·
327 ÏÇ, (Ô Ë ‚˚ıÓ‰ÌÓÏ ÔÓÎÌÓÏ
ÒÓÔ ÓÚË‚ÎÂÌËË ·ÓΠ47 ÍéÏ)
ÉÌÂÁ‰Ó ÛÔ ‡‚ÎÂÌËfl LANC
ëÚ ÂÓÙÓÌ˘ÂÒÍÓ ÏËÌË-
ÏËÌË„ÌÂÁ‰Ó (
2,5 ÏÏ)
ÉÌÂÁ‰Ó „ÓÎÓ‚Ì˚ı ÚÂÎÂÙÓÌÓ‚
ëÚ ÂÓÙÓÌ˘ÂÒÍÓ ÏËÌË„ÌÂÁ‰Ó
(
3,5 ÏÏ)
ÉÌÂÁ‰Ó MIC
ëÚ ÂÓÙÓÌ˘ÂÒÍÓ ÏËÌË„ÌÂÁ‰Ó,
0,388 ÏÇ, ÌËÁÍÓÂ ÔÓÎÌÓÂ
ÒÓÔ ÓÚË‚ÎÂÌËÂ Ò 2,5 – 3,5 Ç ÔÓÒÚ.
ÚÓ͇, ‚ıÓ‰ÌÓ ÔÓÎÌÓÂ
ÒÓÔ ÓÚË‚ÎÂÌË 6,8 ÍéÏ
(
3,5 ÏÏ)
ÉÌÂÁ‰Ó DC OUT
ëÔˆˇθÌÓ ÏËÌË„ÌÂÁ‰Ó, ÔÓÒÚ.
ÚÓÍ 5 Ç
ëÓ‰ËÌÂÌËÂ
26-¯Ú˚ ¸ÍÓ‚˚È ÒÓ‰ËÌËÚÂθ
É ÓÏÍÓ„Ó‚Ó ËÚÂθ
ÑË̇Ï˘ÂÒÍËÈ „ ÓÏÍÓ„Ó‚Ó ËÚÂθ
é · ˘ Â Â
í ·ӂ‡ÌËfl Í ÔËÚ‡Ì˲
7,2 Ç (‚ÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚È ·‡Ú‡ ÂÈÌ˚È
· Î Ó Í )
8,4 Ç (26-¯Ú˚ ¸ÍÓ‚˚È
ÒÓ‰ËÌËÚÂθ)
ë ‰Ìflfl ÔÓÚ Â·ÎflÂχfl
Ï Ó ˘ Ì Ó Ò Ú ¸
3,8 ÇÚ ‚Ó ‚ ÂÏfl Á‡ÔËÒË
‚ˉÂÓ͇Ï ÓÈ
5,2 ÇÚ ‚Ó ‚ ÂÏfl Á‡ÔËÒË
‚ˉÂÓ͇Ï ÓÈ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ
˝Í ‡Ì‡ ÜäÑ
ꇷӘ‡fl ÚÂÏÔ ‡ÚÛ ‡
éÚ 0°ë ‰Ó 40°ë (ÓÚ 32°F ‰Ó 104°F)
íÂÏÔ ‡ÚÛ ‡ ı ‡ÌÂÌËfl
éÚ –20°ë ‰Ó +60°ë
(ÓÚ –4°F ‰Ó 140°F)
ê ‡ Á Ï Â ˚
è Ë·ÎËÁ. 101
99
184 ÏÏ (¯/‚/„)
å‡ÒÒ‡
è Ë·ÎËÁ. 860 „ , Ì ‚Íβ˜‡fl
·‡Ú‡ ÂÈÌÓ„Ó ·ÎÓ͇ NP-F530,
ÎËÚË‚ÓÈ ·‡Ú‡ ÂÈÍË, ͇ÒÒÂÚ˚ Ë
ÔÎÂ˜Â‚Ó„Ó ÂÏÌfl
è Ë·ÎËÁ. 1 Í„, ‚Íβ˜‡fl
·‡Ú‡ ÂÈÌ˚È ·ÎÓÍ NP-F530,
ÎËÚËÂ‚Û˛ ·‡Ú‡ ÂÈÍÛ, ͇ÒÒÂÚÛ
Ö5/ê5-90 Ë ÔΘ‚ÓÈ ÂÏÂ̸
åËÍ ÓÙÓÌ
ùÎÂÍÚ Ë˜ÂÒÍËÈ ÍÓ̉ÂÌÒ‡ÚÓ Ì˚È
ÏËÍ ÓÙÓÌ ÒÚ ÂÓÙÓÌ˘ÂÒÍÓ„Ó
ÚËÔ‡
è Ë·„‡ÂÏ˚Â Ô Ë̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË
ëÏ. ÒÚ . 6.
ëÂÚ‚ÓÈ ‡‰‡ÔÚÂ
Ô ÂÏ. ÚÓ͇
í ·ӂ‡ÌËfl Í ÔËÚ‡Ì˲
100 – 240 Ç Ô ÂÏ. ÚÓ͇, 50/60 Ɉ
èÓÚ Â·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸
22 ÇÚ
Ç˚ıÓ‰ÌÓÂ Ì‡Ô flÊÂÌËÂ
DC OUT: 8,4 Ç, 1,8 Ä ‚ ‡·Ó˜ÂÏ
ÂÊËÏÂ
Ç˚ıÓ‰ ‰Îfl Á‡ fl‰ÍË ·‡Ú‡ ÂÈÌÓ„Ó
·ÎÓ͇: 8,4 Ç, 1,4 Ä ‚ ÂÊËÏÂ
Á‡fl‰ÍË
è ËÏÂÌÂÌËÂ
Ňڇ ÂÈÌ˚ ·ÎÓÍË Sony NP-F530
ÎËÚË‚Ó-ËÓÌÌÓ„Ó ÚËÔ‡
ꇷӘ‡fl ÚÂÏÔ ‡ÚÛ ‡
éÚ 0°ë ‰Ó 40°ë (ÓÚ 32°F ‰Ó 104°F)
íÂÏÔ ‡ÚÛ ‡ ı ‡ÌÂÌËfl
éÚ -20°ë ‰Ó +60°ë
(ÓÚ –4°F ‰Ó 140°F)
ê ‡ Á Ï Â ˚
è Ë·ÎËÁ. 56
44
107 ÏÏ (¯/‚/„)
å‡ÒÒ‡
è Ë·ÎËÁ. 190 „
äÓÌÒÚ Û͈Ëfl Ë ÚÂıÌ˘ÂÒÍËÂ
ı‡ ‡ÍÚ ËÒÚËÍË ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸
ËÁÏÂÌÂÌ˚ ·ÂÁ ۂ‰ÓÏÎÂÌËfl.
CCD-TRV101E_3-858-310-11(E,R)
107
Advertisement
Table of Contents
