Sony Handycam CCD-TRV101E Operating Instructions Manual page 120

êÛÒÒÍËÈ
ÄÎÙ‡‚ËÌÚ˚È Û͇Á‡ÚÂθ
Ä, Å, Ç
Ä ‚ Ú Ó Ï Ó · Ë Î ¸ Ì ˚ È
‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ ........................ 31
ǂ‰ÂÌËÂ/‚˚‚‰ÂÌËÂ
ËÁÓ· ‡ÊÂÌËfl ....................... 40
ÇÓÒÔÓËÁ‚  ‰ÂÌË ................. 23
Ç ÂÏÂÌÌÓÈ ÍÓ‰ ...................... 77
Ç ÂÏÂÌÌÓÈ ÍÓ‰ RC ............... 77
Ç ˚ Ú ‡ Î Í Ë ‚ ‡ Ì Ë Â
(OPEN/EJECT) ....................... 11
É, Ñ, Ö, Ü, á
ÉÌÂÁ‰Ó MIC (ÏËÍ ÓÙÓÌÌÓÂ) .. 111
ÉÌÂÁ‰Ó ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ ‡Î‚ÂÌËfl (LANC) .......... 110
ÑÂÏÓÌÒÚ ‡ˆËfl ...................... 114
á‡ÔËÒ¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
‚ˉÂÓ͇Ï ˚ ..................... 12
á‡ÔÓÏË̇ÌË ÌÛÎfl ................ 61
ᇠfl‰Í‡ ·‡Ú‡ ÂÈÌÓ„Ó ·ÎÓ͇
ᇠfl‰Í‡ ‚‡Ì‡‰Ë‚Ó-ÎËÚË‚ÓÈ
·‡Ú‡ ÂÈÍË ............................ 83
á‚Û˜‡ÌË AFM Hi-Fi .............. 86
燉ÔËÒ¸ (ÒÓÁ‰‡ÌËÂ) ............. 50
à, ä, ã, å
à̉ÂÍÒÌ˚È Ò˄̇Π............... 71
à̉Ë͇ÚÓ ÓÒÚ‡‚¯Â„ÓÒfl Á‡ fl‰‡
·‡Ú‡ ÂÈÌÓ„Ó ·ÎÓ͇ ............... 88
à̉Ë͇ÚÓ ÓÒÚ‡‚¯ÂÈÒfl
Î Â Ì Ú ˚ ................................ 117
àÒÚÓ˜ÌËÍË ÔËÚ‡ÌËfl .............. 29
äÓ‰ ‰‡ÌÌ˚ı ........................... 26
äÓ̉ÂÌÒ‡ˆËfl ‚·„Ë .............. 91
åÓÌÚ‡Ê ................................... 79
Sony Corporation
Printed in Japan
ç, é
燉ÔËÒ¸ (̇ÎÓÊÂÌËÂ) .......... 47
ç‡ÂÁ‰ ‚ˉÂÓ͇Ï ˚ ............ 16
çÓ Ï‡Î¸Ì‡fl Á‡ fl‰Í‡
é˜ËÒÚ͇ ‚ˉÂÓ„ÓÎÓ‚ÓÍ ........ 92
é˜ËÒÚ͇ ˝Í ‡Ì‡ ÜäÑ .......... 93
è, ê
è‡ÛÁ‡ ‚ÓÒÔ ÓËÁ‚‰ÂÌËfl ...... 24
è ÂÍβ˜‡ÚÂθ START/
STOP MODE ........................ 15
èΘ‚ÓÈ ÂÏÂ̸ ................ 111
èÓËÒÍ ÏÂÚÓ‰ÓÏ Ô Ó„Ó̇ ....... 24
èÓÎ̇fl Á‡ fl‰Í‡ ....................... 7
è ‰ÛÔ Âʉ‡˛˘ËÂ
Ë̉Ë͇ÚÓ ˚ ...................... 118
è Ë‚Ó‰ÌÓÈ Ú ‡ÌÒÙÓ͇ÚÓ
è ӂ ͇ ÌÂËÒÔ ‡‚ÌÓÒÚÂÈ
êÂÊËÏ „ÓÚÓ‚ÌÓÒÚË ................ 13
êۘ̇fl ÙÓÍÛÒË Ó‚Í‡ ............ 56
.. 7
C
ëÂÚ‚Ó ÔËÚ‡ÌË ................... 29
ëËÒÚÂχ ÏÂÌ˛ ....................... 32
ëËÒÚÂχ ˆ‚ÂÚÌÓ„Ó
ÚÂ΂ˉÂÌËfl ................... 4, 95
ëÓ‰ËÌÂÌË ........................... 65
ëڇ̉‡ Ú̇fl 8-ÏÏ ÒËÒÚÂχ . 86
ë˜ÂÚ˜ËÍ ÎÂÌÚ˚ ...................... 14
í , ì
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ̇ Ú ÂÌÓ„Â .......... 20
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ˜‡ÒÓ‚ .................... 84
ñËÙ Ó‚‡fl Ú ‡ÌÒÙÓ͇ˆËfl
î – ü
òË ÓÍÓÙÓ Ï‡ÚÌ˚È
ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚È ÂÊËÏ ..... 44
A, B, C, D
BACK LIGHT ........................... 60
BATT (OPEN/BATT) .............. 10
............. 7 BEEP ................................. 14, 33
COUNTER RESET ................ 14
DATE/TIME ............................. 39
DISPLAY ................................. 24
DNR ........................................ 36
E, F, G, H
EDIT ........................................ 35
END SEARCH ......................... 28
EXPOSURE ............................ 59
FADER .................................... 40
FOCUS .................................... 57
I, J, K, L, M, N
... 16
InfoLITHIUM ............................ 89
... 101
M. FADER ............................... 40
LCD BRIGHT .......................... 18
LCD COLOUR ......................... 33
NTSC PB ................................. 86
O, P, Q, R, S
ORC ........................................ 63
PICTURE EFFECT ................ 42
PROGRAM AE ........................ 54
STEADYSHOT ........................ 52
T, U, V, W, X, Y, Z
TBC ......................................... 36
TITLE (ÏÂÌ˛) ......................... 35
VOLUME ................................. 23
WIND ....................................... 34
.... 17
CCD-TRV101E_3-858-310-11(E,R)