Table of Contents
Advertisement
Preliminary Guidelines
!
Figure 9: Installation Control
Page 22
4.2 Precautions and Safety Notes Précautions et consignes de sécurité
WARNING
Before installing or servicing equipment, carefully observe the warnings and
precautions provided at the beginning of this manual.
Avant l'installation ou l'entretien de l'équipement, observez avec soin les
avertissements et les précautions mentionnés au début de ce manuel.
The homebase environment is highly flammable and combustible. Therefore,
make sure that the installation is performed by experienced personnel,
licensed to perform work in a homebase station and capable of implementing
all applicable requirements of the National Fire Protection Association
NFPA-30 "Flammable and Combustible Liquids Code", NFPA-30A "Code for
Motor Fuel Dispensing Facilities and Repair Garages", NFPA-70A "National
Electric Code", federal, state, local codes, and any other applicable safety
codes and regulations.
L'environnement de base est hautement inflammable et combustible. Par
conséquent, assurez-vous que l'installation soit réalisée par un personnel
expérimenté, autorisé à travailler dans une station de base et capable de
mettre en œuvre toutes les exigences applicable du "Code sur les liquides
inflammables et combustibles" NFPA-30, le "Code for Motor Fuel Dispensing
Facilities and Repair Garages" NFPA-30A et le "National Electric Code"
NFPA-70 de la National Fire Protection Association, les codes fédéraux,
nationaux et locaux et tous autres codes et réglementations de sécurité.
System power may come from more than one source. Disconnect all power
sources, including pumps, before attempting to work on the system.
L'alimentation du système peut provenir de plus d'une source. Débranchez
toutes les sources d'alimentation, les pompes comprises, avant de travailler
sur le système.
Install Islander Prime in an area in accordance with the safety restrictions
(see
Figure
9).
Installez Islander Prime dans une zone conforme aux restrictions en matière
de sécurité (voir
Figure
9).
MDE-5411A ForeHB Islander Prime Installation Manual · October 2018
Advertisement
Table of Contents
