Trotec Speedy 400 Operating Manual page 89

English translation of the original document in German. Original German document is also attached.
Amendment to machine group 8047
8049
Manufacturer:
Trotec Laser GmbH
Freilinger Straße 99
4614 Marchtrenk
Österreich
Description and identification of the existing machine group:
Product
Model name
Model identification
Serial number
Machine group
Function
Expansion of the existing machine group:
Product
Model name
Model identification
Serial number
Machine group
Function
Change to machine group 8047 8049:
HMI Interface
TPU Unit
Reset PCB
Brake chopper PCB
The basic concept and the features for safe operation of the machine are not influenced by the
amendment and remain unchanged.
Marchtrenk, 14. July 2021
Place, date
Trotec Laser GmbH, Freilinger Straße 99, 4614 Marchtrenk, Austria
Laser cutting and engraving system
Speedy 400 , Speedy 400 flexx
Speedy 400C-8047, Speedy 400X-8049
S4-0### , X4-0###
8047 8049
Laser cutting and laser engraving system
Laser cutting and engraving system
Speedy 400 TPU, Speedy 400 flexx TPU
Speedy 400C-8070, Speedy 400X-8070
S4-5### , X4-5###
8047 8049 8070
Laser cutting and laser engraving system
SAP173481
SAP171851
SAP173406
SAP173405
pp Hagen Strasser
Head of Research and Development
www.troteclaser.com
www.trotec-materials.com