APRILIA ETV 1000 Caponord Manual page 48

•
Se positionner sur le côté gau-
che du véhicule.
•
Débrancher le connecteur élec-
trique (6) de la pompe d'alimen-
tation.
DURANT LE REMONTAGE, S'ASSU-
RER D'ACCOUPLER CORRECTE-
MENT LE CONNECTEUR ÉLECTRI-
QUE (6).
RANGER UN TISSU PROPRE SOUS
LES ACCOUPLEMENTS RAPIDES (7)
ET (8), POUR ABSORBER LE PEU DE
CARBURANT QUI FUIRA PAR CEUX-
CI APRÈS LE DÉBRANCHEMENT.
•
Décrocher et extraire les accou-
plements rapides (7) (8).
N.B.
DURANT LE REMONTAGE, S'ASSU-
RER D'INSÉRER CORRECTEMENT
LES ACCOUPLEMENTS RAPIDES (7)
ET (8).
OBSERVER LE PARCOURS
TUYAUX (9) (10) POUR POUVOIR LES
POSITIONNER CORRECTEMENT EN
PHASE DE REMONTAGE DU RÉSER-
VOIR .
48
te delantera sobre la caja del
filtro.
•
Posicionarse sobre el lado iz-
quierdo del vehículo.
•
Desconectar el conector eléctri-
co (6) de la bomba de alimenta-
ción.
DURANTE EL MONTAJE, ASEGU-
RARSE DE QUE EL CONECTOR
ELÉCTRICO ESTÉ CORRECTAMEN-
TE ACOPLADO (6).
SITUAR BAJO LOS ACOPLAMIENTOS
RÁPIDOS (7) Y (8) UN PAÑO LIMPIO
PARA ABSORBER EL COMBUSTIBLE
QUE SALDRÁ POR LOS MISMOS DES-
PUÉS DE LA DESCONEXIÓN.
•
Desenganchar y desconectar
los acoplamientos rápidos (7)
(8).
NOTA
DURANTE EL MONTAJE, ASEGU-
RARSE DE QUE LOS ACOPLAMIEN-
TOS RÁPIDOS (7) (8) ESTÉN CO-
RRECTAMENTE CONECTADOS.
DES
OBSERVAR EL RECORRIDO DE LOS
TUBOS (9) (10) PARA PODERLOS PO-
SICIONAR CORRECTAMENTE EN LA
FASE DE MONTAJE DEL DEPÓSITO.