APRILIA RSV4 1100 Factory Service Station Manual page 250

Engine from vehicle
•
Remove the fixing screw (16) and slide
off the chain slider (17)
•
Remove the fixing screw (18) of the
chain guide plate (19)
•
Cut the two clamps (20) that connect
the wiring of the quick-shift to the wiring
of the side stand and of the lambda
probe
•
Disconnect the connector (21) of the
quick-shift and release the wiring
ENG VE - 250
RSV4 1100 Factory