APRILIA RSV4 1100 Factory Service Station Manual page 110

Electrical system
WIRING TABLE I - EXHAUST VALVE MOTOR
ZONE
The fan wiring harness (1) must be fastened to the
ride by wire control wiring harness (2) by a clamp
(3).
Check that the grey safety lock (4) on the ride by
wire control connector, is locked in the lowered
position.
WIRING TABLE L - RIDE BY WIRE CONTROL
WIRING HARNESS
The ride by wire control wiring harness (1) must be
routed above the arm of the main wiring harness
(2) that branches towards the instrument cluster
and below the radiator hose (3), which connects
the thermostatic valve to the radiator.
CAUTION
IF THE RIDE BY WIRE CONTROL WIRING HARNESS IS
NOT ROUTED CORRECTLY IT MAY DAMAGE THE CON-
TROL.
WIRING TABLE L1 - RIDE BY WIRE CONTROL
WIRING HARNESS
The ride-by-wire control wiring (1) must be routed
externally with respect to the thermostatic valve
(2).
ELE SYS - 110
RSV4 1100 Factory