Table of Contents
Advertisement
mstrumems ana
mOlca
tors
The indicators
and
warning lights are grouped around the
instrument
s.
(1) Left turn signal indicator
(2)
Speedometer
(3) Odometer
(4
) F
uel
gauge
(5) Tachometer
(6)
Tach
ometer
red
zone
(7
)
Right
turn
signal
indicator
Instruments
and
Indicateurs
(8)
High beam
indicator
(9) Oil pressure warning light
(10) Tripmeter reset button
(11) Trip meter
(12) Coolant temperature gauge
(13) Tail/stoplight warning light
(1
4
)
Neu
tral indicator
Les ind icateurs et temoins lumineu
x
sont groupes autour des
instru-
ments
.
(1) Temoin de
clignota
nt gauch
e
(2) Compteur de
vitesse
(3) Compteu
r
totalisateu
r
(4) Indicateur de n-iveau d 'essence
(5) Compte-tou rs
(6) Zone rouge de compte-tours
(7) Temoin de clignotant droit
(8) Temoin de feu de
route
58
(9) Temoin
de
p ression d 'hu
ile
(10)
Bou to
n de remise
a
zero d
e
compte
u
r
j ou
ma
l
ier
(11)
Tota
lisateu
r journalier
(12)
Temomet re de
liqu id
e
d
e
refroid issement
(13) Temoin de
fe
u arriere/stop
(14) Temoin d
e
poin
t
-mort
e sple lummose
(9)
Spia bassa pressione olio
(10) Pomello d 'azzeramento contachilometri
parziale
(11) Contachilometri parziale
(12) Indicatore temperatura refrigerante
(13) Spia luce
fanale
posteriore/stop
(14) Spia del folie
,Ige-
und
Warnlampen sind urn die Instrumente herum
angeordnet.
Inke
Blinkeranzeigelampe
elChwindigkeitsmesser
110
meterzahier
lehte
Blinkeranzeigelampe
(8) Fernlichtanzeigelampe
(9)
Oldruckwarnlampe
( 1 0) Tageskilometerzahler-Riickstellknopf
(11
)
Tageskilometerzahler
(12) Kiihlwassertem peraturanzeiger
(13) SchluB-/BremslichtwarnJampe
(14) LeerlaufanzeigeJampe
59
Advertisement
Table of Contents
