Cleaning The Handpiece; Nettoyage De La Pièce À Main; Reinigen Des Handstücks - EMS AIR-FLOW handy 2+ Operation Instructions Manual

Cleaning the handpiece

Remove the residual powder present in the tubes
by using the cleaning needles. Proceed with
precaution and do not use force because the
needles can easily break. Use only the tools
which are provided to you.
36
Nettoyage de la pièce à main
Eliminez la poudre résiduelle présente dans les
canaux en utilisant les aiguilles de nettoyage.
Procédez avec précaution et ne forcez pas car
les aiguilles peuvent facilement se briser. Utilisez
uniquement les outils qui vous sont fournis.
Reinigen des Handstücks
Entfernen Sie den Rest vom Pulver aus den
Kanälen mit den Reinigungsnadeln. Arbeiten
Sie vorsichtig und ohne Kraftanstrengung, da
die Nadeln leicht brechen können. Verwenden
Sie nur die mitge-lieferten Werkzeuge.