Desinfección Y Esterilización Del Mango; Disinfezione E Sterilizzazione Del Manipolo; Desinficering Och Sterilisering Av; Handstycke - EMS AIR-FLOW handy 2+ Operation Instructions Manual

Desinfección y esterilización del
mango
Sumerja solamente el mango en un baño
desinfectante.
Limpie del mango desinfectado con agua co-
rriente antes de esterilizarlo.
Después de cada tratamiento, esterilizar
el mango, solamente en el autoclave a 134°C
(máximo 135°C) durante 3 minutos como míni-
mo.
Para la esterilización, quiere referirles a
las normas vigentes en su país.
Disinfezione e sterilizzazione del
manipolo
Immergere soltanto el apparecchio in ba-
gno disingettante.
Pulire il manipolo disinfettato con acqua corrente
prima di sterilizzarlo.
Dopo ogni trattamento sterilizzare il ma-
nipolo, a 134°C (135°C al massimo) soltanto in
autoclave, per un minimo di 3 minuti.
Per la sterilizzazione riferirsi alle norme
del vostro paese.
Desinficering och sterilisering av

handstycke

135°C
Doppa endast handstycke i ett desinfek-
tionslösningar.
Rengör det desinficerade handstycket under
rinnande vatten innan sterilisering.
Efter andvändning, sterilisera alltid hand-
stycket, endast i autoklav i 134°C (max 135°C)
i minst 3 minuter.
För sterilisering ber vi Er att följa de aktu-
ella föreskrifterna i respektive land.
39