Siemens SIMATIC RF600 Series System Manual page 6

Table of contents
5.5 SIMATIC RF685R ................................................................................................................ 169
5.5.1 Description ........................................................................................................................... 169
5.5.1.1 Overview .............................................................................................................................. 169
5.5.1.2 Ordering data ....................................................................................................................... 170
5.5.1.3 Pin assignment of the DI/DQ interface (X10 DI/DQ) ............................................................ 171
5.5.1.4 Switching scheme for the DI/DQ interface ........................................................................... 172
5.5.1.5 Pin assignment of the RS422 interface (X80 DC24V) ......................................................... 177
5.5.1.6 Pin assignment of the Industrial Ethernet interface (X1 P1; X1 P2) .................................... 179
5.5.1.7 Grounding connection .......................................................................................................... 179
5.5.2 Planning operation ............................................................................................................... 180
5.5.2.1 Internal antenna ................................................................................................................... 180
5.5.2.2 External antenna .................................................................................................................. 189
5.5.3 Installation/mounting ............................................................................................................ 190
5.5.4 Configuration/integration ...................................................................................................... 194
5.5.5 Technical specifications ....................................................................................................... 195
5.5.6 Dimension drawing .............................................................................................................. 198
5.5.7 Certificates and approvals ................................................................................................... 199
5.5.7.1 FCC information ................................................................................................................... 201
5.5.7.2 IC-FCB information .............................................................................................................. 202
5.6 SIMATIC RF650M ................................................................................................................ 203
5.6.1 Description ........................................................................................................................... 203
5.6.2 Field of application and features .......................................................................................... 203
6 Antennas ............................................................................................................................................. 205
6.1 Overview .............................................................................................................................. 205
6.2 SIMATIC RF615A ................................................................................................................ 207
6.2.1 Characteristics ..................................................................................................................... 207
6.2.2 Ordering data ....................................................................................................................... 208
6.2.3 Mounting .............................................................................................................................. 208
6.2.4 Connecting the antenna ....................................................................................................... 209
6.2.5 Antenna parameter assignment ........................................................................................... 210
6.2.6 Antenna patterns .................................................................................................................. 212
6.2.6.1 Alignment of transponders to the antenna ........................................................................... 212
6.2.6.2 Antenna pattern ETSI .......................................................................................................... 215
6.2.6.3 Antenna pattern FCC ........................................................................................................... 218
6.2.6.4 Interpretation of directional radiation patterns ..................................................................... 221
6.2.7 Technical data ...................................................................................................................... 222
6.2.8 Dimension drawing .............................................................................................................. 224
6.2.9 Certificates & approvals ....................................................................................................... 224
6.3 SIMATIC RF620A ................................................................................................................ 225
6.3.1 Characteristics ..................................................................................................................... 225
6.3.2 Ordering data ....................................................................................................................... 226
6.3.3 Installation ............................................................................................................................ 226
6.3.4 Connecting the antenna ....................................................................................................... 227
6.3.5 Antenna parameter assignment ........................................................................................... 228
6.3.6 Antenna patterns .................................................................................................................. 230
6.3.6.1 Alignment of transponders to the antenna ........................................................................... 230
6.3.6.2 Antenna pattern ETSI .......................................................................................................... 233
6.3.6.3 Antenna pattern FCC ........................................................................................................... 236
6.3.6.4 Interpretation of directional radiation patterns ..................................................................... 239
6.3.7 Technical data ...................................................................................................................... 240
6
System Manual, 11/2018, J31069-D0171-U001-A21-7618
SIMATIC RF600