Power Handpiece On Compatible Pierzon Devices - EMS AIR-FLOW MASTER PIEZON Operating Instructions Manual

The Piezon Power handpiece (option) used on a
FRPSDWLEOH 3LH]RQ GHYLFH GHOLYHUV D PD[LPXP SRZHU
LQFUHDVH XS WR  LQ VWDQGDUG PRGH FRPSDUHG ZLWK D
3LH]RQ 8QLYHUVDO KDQGSLHFH WR UHGXFH WKH GXUDWLRQ RI
WKH WUHDWPHQW LQ VSHFL¿F DSSOLFDWLRQV
The Piezon instruments that are designed for
the increased power available with a Power handpiece
DUH VSHFL¿HG LQ WKH RSHUDWLQJ LQVWUXFWLRQV RI WKH 3LH]RQ
systems. Do not use the instruments that are not designed
for this application as they may break and eventually hurt
the patient or the user.
The Piezon Power handpiece will deliver perfor-
mances equivalent to those of a Piezon Universal
handpiece if it is used on a Piezon device that is not
Power handpiece compatible.
3LH]RQ 3RZHU
3LH]RQ

3LH]RQ 8QLYHUVDO

3LH]RQ
3RZHU
3LH]RQ



3LH]RQ 3RZHU
3LH]RQ
3RZHU
 3LH]RQ 8QLYHUVDO
3LH]RQ 8QLYHUVDO
3RZHU

AplikiWRU 3LH]RQ 3RZHU GRGiYDQê QD S iQt QD
NRPSDWLELOQtP ]D t]HQt 3LH]RQ XPRå XMH ]YêãLW YH
VWDQGDUGQtP UHåLPX PD[LPiOQt YêNRQ Då R 
DSOLNiWRUX 3LH]RQ 8QLYHUVDO D ]NUDFXMH WDN GREX WYiQt
VSHFLiOQtFK ]iNURN 
1iVWURMH 3LH]RQ NWHUp MVRX QD ]YêãHQê YêNRQ
V DSOLNiWRUHP 3RZHU NRQVWUXRYiQ\ MVRX XYHGHQ\
Y QiYRGHFK N ]D t]HQtP 3LH]RQ 1iVWURMH SRXåtYHMWH
YêKUDGQ N ~þHOX SUR NWHUê MVRX XUþHQ\ MLQDN P åH GRMtW NH
]ORPHQt D S tSDGQ ]UDQ Qt SDFLHQWD QHER RãHW XMtFtKR
3RNXG MH DSOLNiWRU 3LH]RQ 3RZHU SRXåtYiQ
V QHNRPSDWLELOQtP ]D t]HQtP 3LH]RQ EXGH MHKR YêNRQ
VWHMQê MDNR YêNRQ DSOLNiWRUX 3LH]RQ 8QLYHUVDO
3LH]RQ 3RZHU
3LH]RQ



3LH]RQ
3LH]RQ


3LH]RQ 3RZHU
3LH]RQ 8QLYHUVDO
3LH]RQ
3RZHU
5 NRMH ü 3LH]RQ 3RZHU RSFMRQDOQD  VWRVRZDQD
ZUD] ]H ]JRGQ\P VNDOHUHP 3LH]RQ Z WU\ELH VWDQGDU-
GRZ\P SR]ZDOD QD ]ZL NV]HQLH PRF\ PDNV\PDOQLH
R  Z SRUyZQDQLX ] U NRMH FL 3LH]RQ 8QLYHUVDO
: WHQ VSRVyE PR QD Z Z\M WNRZ\FK V\WXDFMDFK
VNUyFLü F]DV WUZDQLD ]DELHJX
.R FyZNL 3LH]RQ SU]H]QDF]RQH GR VWRVR-
ZDQLD ]H ]ZL NV]RQ PRF L GRVW SQH ] U NRMH FL
3RZHU Z\PLHQLRQR Z LQVWUXNFMDFK REVáXJL SURGXNWyZ
V\VWHPX 3LH]RQ 1LH QDOH \ VWRVRZDü NR FyZHN
NWyUH QLH V SU]H]QDF]RQH GR WHJR URG]DMX SUDF\
SRQLHZD PRJ XOHF ]áDPDQLX L VSRZRGRZDü
REUD HQLD FLDáD SDFMHQWD OXE X \WNRZQLND
5 NRMH ü 3LH]RQ 3RZHU VWRVRZDQD ZUD]
]H VNDOHUHP 3LH]RQ NWyU\ QLH MHVW ]JRGQ\ ] W
U NRMH FL  G]LDáD Z VSRVyE SRUyZQ\ZDOQ\ ]
U NRMH FL 3LH]RQ 8QLYHUVDO
3LH]RQ 3RZHU HO NÕVPÕ VHoHQHN X\XPOX ELU 3LH]RQ
FLKD]ÕQGD NXOODQÕOGÕ÷ÕQGD 3LH]RQ 8QLYHUVDO HO NÕVPÕ LOH
RSURWL NDUúÕODúWÕUÕOGÕ÷ÕQGD VWDQGDUW PRGGD PDNVLPXP
NDGDU Jo DUWÕúÕ VD÷OD\DUDN VSHVLILN X\JXODPDODUGD
WHGDYLQLQ LOHWLOPH VUHVLQL NÕVDOWÕU
3RZHU HO NÕVPÕ LOH VD÷ODQDQ DUWPÕú Jo LoLQ
WDVDUODQPÕú 3LH]RQ DOHWOHUL 3LH]RQ VLVWHPOHULQLQ oDOÕúPD
WDOLPDWÕQGD EHOLUWLOPLúWLU %X X\JXODPD LoLQ WDVDUODQPDPÕú
DOHWOHU NXOODQPD\ÕQ \RNVD NÕUÕODELOLUOHU YH ]DPDQOD KDVWD\D
YH\D NXOODQÕFÕ\D ]DUDU YHUHELOLUOHU
3LH]RQ 3RZHU HO NÕVPÕ 3RZHU HO NÕVPÕ LOH X\XPOX
ROPD\DQ ELU 3LH]RQ FLKD]Õ LOH NXOODQÕOÕUVD 3LH]RQ 8QLYHUVDO
HO NÕVPÕQD HúGH÷HU SHUIRUPDQV VD÷ODU
 D
23