Rinsing Cycle - EMS AIR-FLOW MASTER PIEZON Operating Instructions Manual

‡ Then allow the disinfecting solution to act
for 5 minutes without without interrupting the
cycle or touching the unit.
‡ Press the foot pedal to start a second once
the program with the disinfecting solution
and allow to act 5 minutes without interrupt-
ing the cycle or touching the unit.

Rinsing cycle:

‡ 3UHSDUH WKH ERWWOH ZLWK VWHULOH GLVWLOOHG ZDWHU
‡ /LIW WKH FRQQHFWRU DQG SXW LW DERYH D VLQN
‡ Press the foot pedal to start the program.
Three beep sounds and the blinking of the
LQGLFDWRU ODPS RI WKH &OHDQLQJ PRGH FRQ-
¿UPV WKH HQG RI WKH F\FOH
3UHVV WKH 3XUJH PRGH VHOHFWRU WR H[LW WKLV PRGH
(this cycle must be then restarted).
(Note: it is possible at any time to press the foot
pedal to stop the program in progress.)
)RU LQIRUPDWLRQ WKH GXUDWLRQ RI WKH &OHDQLQJ
PRGH F\FOH LV DERXW  VHFRQGV DQG WKH TXDQWLW\
of liquid necessary in the bottle is 50 ml (note that
one LED corresponds to 10 seconds).
40
‡

‡ 


‡

‡

‡
‡




 PO
/(' 
‡ 1DFL QLM SHGDá DE\ Zá F]\ü SURJUDP 7U]\
V\JQDá\ L PLJDM FD ODPSND NRQWUROQD WU\EX
Ä&OHDQLQJ´ SRWZLHUG]DM NRQLHF F\NOX
‡ 1DVW SQLH SR]RVWDZ UR]WZyU GR GH]\Q-

fekcji na 5 minut bez przerywania cyklu i
GRW\NDQLD XU] G]HQLD
‡ 1DFL QLM SHGDá DE\ UR]SRF] ü GUXJL F\NO ]
UR]WZRUHP GR GH]\QIHNFML L SR]ZROLü G]LDáDü
5 minut bez przerywania cyklu i dotykania
XU] G]HQLD
&\NO SáXNDQLD
‡ 1DSHáQLM EXWHON VWHU\OQ ZRG
GHVW\ORZDQ 

‡ 3RGQLH ]á F]H L XPLH ü MH QDG ]OHZHP
‡ 1DFL QLM SHGDá DE\ Zá F]\ü SURJUDP 7U]\
ÄV\JQDá\´ L PLJDM FD ODPSND NRQWUROQD WU\EX
Ä&OHDQLQJ´ SRWZLHUG]DM NRQLHF F\NOX

:\ELHU] WU\E Ä3XUJH´ DE\ Z\M ü ] ELH FHJR WU\EX
QDVW SQLH Z]QyZ F\NO 
8ZDJD : ND G\P PRPHQFLH PR QD ZFLVQ ü
SHGDá DE\ ]DWU]\PDü WUZDM F\ SURJUDP

2ULHQWDF\MQ\ F]DV WUZDQLD F\NOX WU\EX Ä&OHDQLQJ´
Z\QRVL  VHNXQG D LOR ü SRWU]HEQHJR Sá\QX Z

butelce – 50 ml (uwaga: jedna dioda oznacza 10

sekund).